續俠隱記 在線電子書 圖書標籤: 大仲馬 小說 法國 三個火槍手 伍光建 法國文學 外國文學 外國名著
發表於2024-11-25
續俠隱記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
大仲馬不怎麼招人待見,可是翻譯得真好。
評分嗬嗬,讀過這個版本的《續俠影紀》
評分上中學的時候看的。很好的小說。
評分我挺喜歡這個版本的翻譯。
評分寫的很有趣
大仲馬(Alexandre Dumas, 1802-1870),19世紀最受歡迎與最多産的法國作傢之一,30歲便以劇本創作而名聲大噪,開啓瞭法國浪漫主義戲劇的序幕,與雨果同被譽為戲劇節的雙傑。大仲馬一生精力過人,作品源源不斷,一直到死前幾個月都還在寫作,他的作品就像他的人,豐富、慷慨、豪邁,充滿瞭驚奇和趣味。
相同書號的還有湖南人民齣版社1982年齣版的《黑雨》。
李青崖先生没有译后面两本,在我,是极大的遗憾。所看过的《三个火枪手》的多个译本,包括伍先生的《侠隐记》,都不能与之抗衡。 然而翻译到了伍先生那种境界,也可堪自豪了。三部曲中,第二部的情节言语本就是个中翘楚,而那个年代的特殊白话,如今读来,更有姿韵。 很久以来...
評分以前都不知道《三个火枪手》是三部曲第一部,读完就找来《二十年后》这部续集,惊喜更甚。 这也是个大部头,近五十七万字,厚厚的像块方砖,只是拿着就让人很有满足感。这部续集继续讲述三个火枪手和他们忠实的朋友达尔大尼央(因为译者的不同,大部分角色跟第一部中的音译名字...
評分这部书仅仅是三个火枪手的一部续集,这部书中除了英雄我们还可以读到岁月的痕迹。 米莱蒂的儿子、黎塞留的继任者,这个世界好像从来就不缺乏阴霾,有幸我们再读过三个火枪手以后还有这部续集来读,这部书的发行量与版本数远不如三个火枪手来的多,但纯娱乐的作为小说来读,也不...
評分以前没听说过有这本书,只是看完《三剑客》后,有点意犹未尽,感觉这么精彩的书怎么这么快就完了,还整天想着情节会怎样发展下去。但是当时没想到竟然会有续集,所以只是去书店买了大仲马的另一本很出名的作品《基督山恩仇记》。同样的,我也被这部作品吸引了! 上大学后的...
評分二十年后,渴望飞黄腾达的达达尼昂仍是不得志的火枪手副队长;阿拉密斯不再腼腆脸红,变得颇具城府,深藏不漏;波尔多斯虽拥有了财富,却为没有贵族头衔而郁郁寡欢;唯有阿多斯摒弃了颓废,近乎拥有一位贵族绅士所具备的所有美德。 因为政治阵营的不同,曾经肝胆相照...
續俠隱記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024