《漢法翻譯教程》有兩個重點、三個層麵。重點是指宏觀與微觀。宏觀涉及翻譯理論：翻譯與語言、翻譯與文化、翻譯與修辭、譯者與作者、譯者與讀者等。微觀涉及具體的操作，作者從三個層麵來討論翻譯技巧：詞語、句子和語篇。總體上講，三個層麵呈遞進方式，逐步深入。本教程以文學翻譯為主，因為它的涉及麵最廣，要求最多，語言錶達力最富彈性，實例也最有代錶性。雖然不同的文本有著不同的要求，但翻譯理論的學習、翻譯技巧的運用卻是相通的。作者通過譯例的評析，有目的地講解翻譯理論與技巧。當然學習技巧並不是記住框框套套，而是要學以緻用。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
= =
评分四????第一本翻譯書 2017.1.8 再次看，真厲害，給五????
评分四????第一本翻譯書 2017.1.8 再次看，真厲害，給五????
评分= =
评分= =
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有