穆旦-苦难与忧思铸就的诗魂在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

高秀芹作者

文津出版社

译者

2007-1 出版日期

201 页数

19.00 价格

平装

跨文化沟通个案研究丛书丛书系列

9787805544984 图书编码

穆旦-苦难与忧思铸就的诗魂在线电子书图书标签: 高秀芹穆旦/查良铮穆旦现代文学文学研究徐立钱跨文化沟通个案研究丛书诗学研究

喜欢穆旦-苦难与忧思铸就的诗魂在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-06-26

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

穆旦-苦难与忧思铸就的诗魂在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

穆旦-苦难与忧思铸就的诗魂在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

穆旦-苦难与忧思铸就的诗魂在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

喜欢它切入的角度,以及文章的结构和思路,连贯且全面地结合穆旦生平分析他的诗作和译作,及西方现代文化东移的影响.

评分☆☆☆☆☆

进一步了解了穆旦的相关内容，一个诗人的背后往往有很多诗人，但是这不是最重要的，我的另一点体会是相比《穆旦评传》的克制（因此作者花了大量的篇幅解释和论证），这本书则主观得多。既要了解背后的东西，又要回到诗本身。读诗的人，本身就是幸福的。

评分☆☆☆☆☆

喜欢它切入的角度,以及文章的结构和思路,连贯且全面地结合穆旦生平分析他的诗作和译作,及西方现代文化东移的影响.

评分☆☆☆☆☆

质量不是很好啊，跟穆旦无关的东西有很多，重复的也有很多。其实只要看目录就差不多能了解全本了。

评分☆☆☆☆☆

希望能把他的历史简单，明了写清楚。

穆旦-苦难与忧思铸就的诗魂在线电子书著者简介

穆旦-苦难与忧思铸就的诗魂在线电子书图书目录

穆旦-苦难与忧思铸就的诗魂在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

穆旦-苦难与忧思铸就的诗魂在线电子书图书描述

在20世纪的诗歌写作中，穆旦以其独特的诗歌经验、感受方式和书写方式为现代汉诗的写作呈现了一种新的可能性。作为诗人，穆旦综合了五四以来新诗的成就，一直站在“四十年代新诗现代化的前列”，被誉为新诗现代化的旗手；作为翻译家，穆旦在五六十年代出版的大量诗歌译作使得后人在谈及中国译诗的成就时，“名单上少不了他”。本书以20世纪中西文化的视野来研究穆旦及其诗歌，在梳理了穆旦与中西文化的关系之后，从跨文化的角度对穆旦不同阶段的诗歌翻译进行了文本细读式的考察，由此揭示他在翻译实践中体现出的跨文化视野以及主流意识形态对他诗歌译本的渗透。

本书是“跨文化沟通个案研究丛书”之一，本书以20世纪中西文化的视野来研究穆旦及其诗歌，在梳理了穆旦与中西文化的关系之后，从跨文化的角度对穆旦不同阶段的诗歌翻译进行了文本细读式的考察，由此揭示他在翻译实践中体现出的跨文化视野以及主流意识形态对他诗歌译本的渗透。

穆旦-苦难与忧思铸就的诗魂在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!