中国艺术 在线电子书 图书标签: 艺术史  艺术  柯律格  海外中国研究  中国  文化  历史  英国艺术史学家   

喜欢 中国艺术 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  长物 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国绘画三千年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  20世纪中国艺术与艺术家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  移动的桃花源 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美术史十议 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  风格与世变 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  废墟的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  画家生涯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗之旅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  超越再现 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

叙述的角度和范围还算有新意。内容实在无甚特出。译笔缠夹，有时不知所云。

这本书有意取名为“艺术在中国”（ArtinChina），而不是“中国的艺术”（ChineseArt），因为它的书写不遵循任何既定的统一原则或要素，囊括了大范围的艺术作品，来自不同的类型、不同的时代、不同的材料以及完全不同的创作者、观者和使用背景。因为插图和文字的数量受到作者的精力、读者的耐心和出版的财力限制，所以选择哪些作品进入本书，或者放弃哪些作品至今仍是偶然的。“什么是中国艺术（artinChina）？”这一问题可以转述成“是谁在何时将何物在历史上把它们称为中国艺术（artinChina）？”如果本书不能完满地回答，那也是本书提出的问题之一。因为即便是快速地查阅已有的文献也会发现，任何关于“中国艺术”的定义中都存在诸多的异常现象和内在矛盾。

中国艺术史的hello world。有点意思的是，柯律格切分的角度有别于国人自己的艺术史论述。

好些书拖延半年了都，新入手反而读得快……

不知道是译者翻译不佳或者柯律格本身语言组织的缘故，时有令人疑惑的句子和段落⋯⋯

最近在看这本书。和朋友聊天时，他们告诉我，除了文字还有不少图片被删除了。朋友细心，还发了个链结，以为证：http://item.taobao.com/item.htm?id=22740672425  

观点　郑渝川（书评人） 　　“中国艺术”一词产生的时间并不长，是欧美国家为了区分与所谓“纯粹”艺术而新设的一个词，并且，在西方界定的亚非拉原生文明、文化艺术概念体系中，地位原本并不高。许多以包容性著称的西方博览馆、美术馆，甚至根本就没有来自中国的艺术品，或...  

要说这本书被扣的星里面一大半都是因为这令人无语的翻译吧。。。如果是随便找了个完全没有艺术史底子的人来翻译的我也忍了（虽然很多是纯粹的翻译问题，还不涉及专业），译者好歹还是央美的博士啊，就这水平，真是不知道说啥好= = 略举一些。 P6 导言部分 “（前略）这本书有...  

此书值得一看，但有些翻译实在是有点费劲。也许是时间太紧张了，也许是长句子翻起来实在太麻烦。也就有些不知道说什么的句子： p65 许多著名画家都画过此题材，包括顾恺之、唐代的吴道子和王维以及李公麟（1045-1105/6）。李公麟最为著名的是白描人物画，他在元代获得了巨大的...