一 、法浴水風：中國文化與基督教的對話
關於《聖經》闡釋與《詩經》闡釋的對話
楊慧林 金元浦

中西天人關係與人之關切
卓新平

商周之際至上神觀念之轉變
【香港】陳永明

二、渾元之性：基督教思想傢研究
晚期俄羅斯帝國時代中的內在精神革命——論梅列日柯夫斯基的象徵主義宗教思想
劉小楓

對談、真理與宗教語言性
【中國香港】江丕盛

呂斯布魯剋及其《精神的婚戀》中的“迎接”的含義
張祥龍

三、道無常名：理論與經典讀解
位格與人：從《聖經》觀照西方人文精神之人觀
【加拿大】許誌偉

理性時代的上帝觀
張慶熊

四、鏡觀物色：基督教文化與文學研究
《道連·格雷的畫像》中的倫理學和美學
【美國】曼加涅洛

當代加拿大小說中的《聖經》解釋與傢族曆史：維伯與勞倫斯
【加拿大】謝大衛

《奧賽羅》：偶像崇拜和故事敘述
【加拿大】丹尼斯·丹尼爾森

神聖的符號學——經院哲學寫作與中世紀的文學和藝術
耿幼壯

五、化通玄理：基督教與社會、倫理問題研究
知識、真理與文化危機
【中國香港】餘達心

90年代中國基督教發展狀況報告
李平曄

明清間來華耶穌會士對基督教經院哲學的介紹
張西平

七、書殿翻經：書評及新書介紹
聖經與文學：闡釋中的建構——讀弗萊的《偉大的代碼》
王 寜

八、罄集明宮：“中國傳統倫理與世界倫理”北京研討會特稿
編者絮語

“中國傳統倫理與世界倫理”北京研討會紀要

世界倫理宣言·導言
世界宗教協會

關於“尋求世界倫理標準”的結論與建議（節譯）
互促委員會 維也納會議高級專傢組

人類責任宣言（草案）
互促委員會 中國人民大學基督教文化研究所

互促委員會(International Council)領導人緻各國政府首腦的一封信

九、和而不同：“中國傳統倫理與世界倫理”北京研討會專欄
略說中國傳統倫理的世界意義（發言提綱）
黃剋劍

從中國儒傢立場對《全球倫理樸實宣言》的幾點看法（發言提綱）
蔣 慶

“金規則”之“罪已詔”（發言提綱）
張誌揚

忠恕之道與世界倫理（發言提綱）
何懷宏

道德譜係之間與之外（發言提綱）
萬俊人

相融的若乾根據與問題（發言提綱）
尤西林

中西倫理的相融性問題（發言提綱）
鄧曉芒

關於普遍倫理的兩點討論
陳少明

中國人能為人類與未來貢獻些什麼（發言提綱）
梁治平
· · · · · · (收起)