具体描述
很難想像，遠在一百五十年前的清朝，就有那麼多西方人到過台灣。這些各行各業的人士，有些是牧師，有些是收稅員，有些是探險家，也有軍人和商人；他們有些在台灣長達數十年的時間，為台灣竭心盡力，有些只是路過，甚或只在台灣待了短短幾天的時間，但這些人，都基於各種各樣的理由，留下了許多精彩的台灣故事。
這本書選錄並註解了十九世紀期間，台灣港口正式開埠前，十四個西方人留下的二十篇台灣遊記、書信或調查報告，這是當時歐美人士對台灣人民、景物、資源各方面極基本，卻很獨特的調查。
這十四個西方人所留下的文字，有相當的部份是從未在台灣發表過的，也有已出現過的重要人物，但本書選輯過去被遺漏的重要文章。他們旅行的地點遍佈全台，連當時極少人去的東台灣及中央山脈原住民部落都留下他們的足跡。記錄的範圍包括原住民的神話、傳統習俗，台灣的地質調查，婦女教育狀況，都是現今較少留下記錄的部份。甚或還收錄了當時大英百科全書記載的福爾摩沙詞條，足以瞭解當時西方人對台灣最基本的背景瞭解。
本書中尤為難能可貴的是，當時遊記中所有提到的地名，都經調查，復原目前的地理位置，並附有地圖標示。當時的記錄中，對各地點的記錄多半只有當時當地的發音，要復原地點，是一項非常浩大的工程，而此書做到了，這讓它的閱讀價值，更提高了一層。
這些早期來福爾摩沙訪問的旅行家中，許多很可能都是非常敏銳且仔細的觀察者。他們應用其時代所獨有的思考模式、專業，或訓練，來瞭解那對他們來說是很陌生的福爾摩沙現象。瞭解他們的認知，會是對自己的一種挑戰，同時亦可使我們得到啟發。
作者简介
編譯者簡介
費德廉（Douglas L. Fix）
美國加州大學柏克萊分校歷史博士，現為理德學院（Reed College）歷史系教授，主要教授東亞史與人類學。費德廉大學時期在台灣留學，曾就讀於台灣大學歷史系，對台灣的歷史及地理環境有深刻的理解，自十餘年前即開始系統性地搜集並研究十九世紀末西洋人對台灣的記載，並經營「福爾摩沙：十九世紀的圖像」（academic.read.edu/formosa）網站，目前已達一百多篇，可說是目前研究十九世紀後半葉西洋人對台灣描述最完整且詳盡的人。
羅效德（Charlotte Lo）
德州大學奧斯丁分校語言學博士候選人，曾譯有許多膾炙人口的好書，《藝術的故事》（聯經）、《二十世紀偉大的藝術家》（前六章）（聯經）、《精神成長之路》（遠流）、《愛、醫藥、奇蹟》（遠流）等。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
在我看來，《看見十九世紀台灣》這本書名本身就充滿了引人入勝的魅力。它暗示著一種發現、一種揭示，一種將過去的模糊影像變得清晰而真實的過程。我希望這本書能夠帶領我深入探索，不只是表面的歷史事件，而是更深層次的社會結構、文化內涵以及人們的生活哲學。我期待作者能夠運用獨到的見解，將那些可能被淹沒在史料中的細節重新挖掘出來，並以引人入勝的方式呈現。或許是關於當時社會階級的差異，或是不同族群之間的互動，甚至是人們在困境中展現出的韌性與智慧。我渴望透過這本書，能夠更全面、更深入地理解十九世紀的台灣，而不僅僅是單純地記憶幾個名字或年份，而是能真正感受到那份歷史的厚重感與時代的脈動。
评分閱讀這本書之前，我對十九世紀台灣的印象，大概停留在教科書裡的幾個大事件，像是開港、撫蕃、或是某些重要的官員更迭。總覺得那些東西離我太遙遠，也太過宏觀，難以產生個人情感上的連結。然而，《看見十九世紀台灣》這個書名，卻讓我感受到一種更為親切、更貼近人心的視角。我期待作者能從一個更微觀、更細膩的角度切入，捕捉那些隱藏在歷史洪流之下，屬於普通百姓的生活樣貌。或許是當時的市井小民，在茶餘飯後的閒聊，或是農夫在田間的辛勞，抑或是文人在書齋裡的沉思。我希望書中能夠描繪出，在那個時代變遷的洪流中，人們是如何應對、如何掙扎、又是如何尋找自己生活意義的。那種從微末之處看見時代洪流的敘事方式，往往比單純的史實堆砌更能觸動人心，也更能讓我理解當時的社會氛圍與人們的真實心境。
评分這本書光是書名就讓我充滿好奇，腦中立刻浮現出古早的台灣景象，模糊的街景、穿著傳統服飾的人們、還有那種與現代截然不同的生活步調。我一直覺得，歷史課本上那些條列式的年代和事件，總像是隔著一層玻璃，無法真正觸碰到當時人們的溫度和呼吸。所以，當我看到《看見十九世紀台灣》這個名字時，就有一種強烈的預感：這本書或許能幫我打破那層玻璃，讓我得以窺見那個離我們並不遙遠，卻又充滿神秘感的年代。我尤其期待作者能否透過文字，將當時台灣的風土民情、社會變遷，甚至人們日常生活的細節，都鮮活地呈現在我的眼前。我想知道，在那個還沒有高樓大廈、沒有網路訊息爆炸的時代，人們是怎麼生活的？他們的煩惱與快樂是什麼？他們的夢想又與現在有何不同？我希望這本書能帶我穿越時空，不只是一個旁觀者，而是能真正「看見」十九世紀的台灣，感受那份屬於過去的真實與溫度。
评分對於《看見十九世紀台灣》這本書，我的期待是它能夠提供一種沉浸式的閱讀體驗。我希望作者不僅僅是陳述史實，更能運用生動的筆觸，將十九世紀的台灣形象化，讓讀者彷彿身臨其境。我腦海中已經開始勾勒出一些畫面：也許是碼頭邊的喧囂，載著貨物的船隻來往穿梭；也許是夜市裡昏黃的燈光，飄散著誘人的食物香氣；也許是山林間的靜謐，傳來陣陣鳥鳴蟲嘶。我希望書中能描繪出當時人們的服飾、建築、飲食習慣，甚至是他們的語言和思維方式。我渴望透過這些具體的細節，去感受那個時代獨特的魅力，去理解在那樣的環境下，人們的情感、價值觀是如何形成的。我希望這本書能夠填補我對於那個時代的想像空白，讓我對十九世紀的台灣不再只有模糊的概念，而是能擁有具體、生動、且充滿情感的連結。
评分我對《看見十九世紀台灣》這本書抱持著一種非常好奇且充滿探索欲的心態。我一直對台灣的歷史發展充滿興趣，尤其是在近代化的開端，那個充滿轉變與碰撞的十九世紀。這本書的書名，給我的感覺是它能提供一個非常獨特的視角，去觀察和理解當時的台灣。我希望作者能夠帶我穿越時空，讓我能「看見」當時台灣社會的真實面貌。這包括但不限於政治、經濟上的變革，更希望能夠觸及到當時人們的生活百態，例如他們的信仰、他們的習俗、他們的娛樂方式，以及他們在面對外來文化衝擊時的反應。我期待這本書能夠透過細膩的觀察和深入的分析，為我呈現一個立體、豐富、且充滿人情味的十九世紀台灣，讓我對這片土地的過去有更深刻的認識和情感上的共鳴。
评分like backing story.
评分功德无量。
评分like backing story.
评分十九世紀洋人眼中的在台漢人及原住民
评分like backing story.
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有