伯顿坦言他写《忧郁的解剖》是为了排遣自身的忧郁。我们虽无法确知这法子是否灵验,但可以肯定的是,300 多年来他的作品已然成了忧郁的“预防剂”。一位忧郁症患者,写了本厚厚的书来寻找人类内心忧郁之缘由,传递的却是满满的正能量,告诉每个人快乐豁达的方法;还一不小心成为了经典之作,被其后各位名家引用推崇,成为一部内涵丰富的人类情感百科全书。
从写法上看,他这书虽说是世上引语用得最多的,读来却又如小说一般轻快。他往书里面塞的文字,也是至理名言与胡言乱语相杂糅。他生怕会把爱之忧郁讲过头,但之后他还真讲过头了。别看他没结婚,婚姻之于他也不是什么秘密。他嘲笑世人,同时也悲叹世人的不幸和愚蠢。他既信科学,也从迷信。他有时粗言糙语像个写黄书的,有时又扭扭捏捏像个假正经。他把插科打诨与神学宗教相提并论。他不故作幽默,但远比专业的小丑要好笑。他最郑重的时候却显得最轻浮,而他随口说说的时候又最是意味深长。与惠特曼一样,他是浩瀚无垠、包罗万象的。他把自己连同整个古代的学问都倾注进了他的书里,然后又巧妙地将这团大杂烩变成了一部条理分明的专著。
伯顿那博杂的学问、从稀世奇书中搜罗来的妙语、不失真才又朴拙的炫学、五花八门的素材、趣味故事与说理相杂糅的写法,以及至关重要的一点——裹在古怪文风中的奇特感情,使得该书即便对当代读者来说都是趣味与知识的无价宝库。《忧郁的解剖》好比一只百宝袋,从中取宝的人既可以是抄袭者、正当的掠取者,也可以是约翰逊博士这样的猎奇的读者——这书“能令他早起两个小时”。许多才子作家都靠劫掠伯顿为我们的文学宝库添了彩。
这本书从古到今的崇拜者包括:塞缪尔•约翰逊、劳伦斯•斯特恩、查尔斯•兰姆、约翰•济慈、菲利浦•普尔曼、豪尔赫•路易斯•博尔赫斯、塞缪尔•贝克特、钱钟书、梁实秋、杨周翰等。据研究者统计,钱钟书《谈艺录》《管锥编》引用《忧郁的解剖》(钱译蒲顿《解愁论》)多达数十次,仅次于对莎士比亚、黑格尔和《圣经》的征引。
本书1621年出版后,累计修定、扩充了五次,多次重版。400年后中文精选本内地首发,书中包括了原版书最精华的部分。
有关伯顿生平的细节很少,不过,过多的细节也无甚必要。不是有“书如其人,人如其书”的说法吗?罗伯特• 伯顿就是这样的作者,而《忧郁的解剖》也正是这样的书。
伯顿仅有的生平资料如下:
1577 年2 月8 日,生于莱斯特郡林德利府,全家九个孩子中排第四;先是就读于萨顿克德菲尔德的私立学校,而后转入纳尼顿文法学校;1593 年进铜鼻学院,1599 年选入基督堂学院,1614年获神学士,两年后任牛津圣托玛斯教堂牧师;1630 年受恩主伯克利爵士乔治之助,得享莱斯特郡西格雷夫教区圣职。他擅作拉丁文和英文诗,参写了数部学术选集,在31 岁那年,还创作了名为《冒牌哲学家》的拉丁韵文讽刺喜剧。这是他生平第一部流传下来的作品,于1615 年被改写,并于1617 年在基督堂被学生搬上舞台。《忧郁的解剖》出版于1621 年,在作者生前共刊行五版。伯顿亲见印行的最后一版是1638 年那版,也就在这之后的一年他去世了,享年63 岁,葬在大学的主教堂里。其兄威廉,即《莱斯特郡纪》(1622年)的作者,在此为他立了座半身纪念像,染了颜色,栩栩如生,这遵循的是当时的旧俗。
——霍尔布鲁克• 杰克逊
《忧郁的解剖》(增译本)译后记 一 “他说伯顿那部《忧郁的解剖》是唯一能引他早起两小时的书。” ——鲍斯威尔《约翰逊传》 1620年12月5日,四十三岁的英国学者、牧师罗伯特·伯顿(Robert Burton)在其位于牛津基督堂学院(Christ Church, Oxford)的书房里为一部名叫《忧郁...
评分原著旁征博引以至于连篇累牍,确实难译。译者虽然说明了是选译本,但一个完整的小节不该漏译,即使太过繁杂,需要省略,至少应该告之读者,不该随意拼接,否者会曲解作者原意,如果有人以译本来来研究罗伯特·伯顿,难免失之毫厘,谬以千里。 仅以第一部分《德谟克利特二世致读...
评分原著旁征博引以至于连篇累牍,确实难译。译者虽然说明了是选译本,但一个完整的小节不该漏译,即使太过繁杂,需要省略,至少应该告之读者,不该随意拼接,否者会曲解作者原意,如果有人以译本来来研究罗伯特·伯顿,难免失之毫厘,谬以千里。 仅以第一部分《德谟克利特二世致读...
评分钱钟书先生耗费大量心血编著的学术巨著《管锥编》和《谈艺录》,旁征博引,对各种典籍进行了详尽而缜密的考证和诠释。光是后者,就引述西方论著500余种,内容包括曾作为思想理论界显学的佛学、精神分析学、结构主义、文化人类学、新批评和较新起的流派如超现实主义、接受美学、...
评分原著旁征博引以至于连篇累牍,确实难译。译者虽然说明了是选译本,但一个完整的小节不该漏译,即使太过繁杂,需要省略,至少应该告之读者,不该随意拼接,否者会曲解作者原意,如果有人以译本来来研究罗伯特·伯顿,难免失之毫厘,谬以千里。 仅以第一部分《德谟克利特二世致读...
这本书给我带来的冲击,是一种潜移默化的。起初,我只是被它的名字所吸引,以为它会是一本纯粹的心理学著作,或者是一些关于如何克服忧郁的指南。然而,当我真正沉浸其中时,我发现它远不止于此。它更像是一面镜子,映照出我内心深处的一些不为人知的角落。作者的文字,如同手术刀般精准,又如同羽毛般轻柔,将那些隐藏在意识深处的思绪和情感,一点点地剥离开来。我喜欢它在探讨“忧郁”这个主题时,所展现出的多角度的审视,它不回避问题的复杂性,也不试图给出简单的答案。相反,它鼓励读者去感受,去思考,去接纳。我发现,通过阅读这本书,我对自己的一些情绪有了更深的理解,也更能与那些曾经让我感到困扰的感受和解。它没有给我提供解决问题的“方法”,而是给了我一种“看问题的视角”。这对我来说,比任何现成的答案都更有价值。我常常在想,也许“忧郁”并非全然是负面的,它也可能是一种通往更深层自我认知的方式。这本书,恰恰就是引领我走上这条道路的指引。
评分我之所以选择阅读这本书,很大程度上是因为它的名字就自带了一种引人深思的魅力。“忧郁的解剖”,光是这几个字,就足以勾起我探索人性深处的好奇心。我一直认为,真正的艺术作品,都能够触及到那些我们内心深处最隐秘、最复杂的感受,而“忧郁”,无疑是其中最难以捉摸的一种。作者的语言,我认为非常有特色,它不华丽,不张扬,却能在字里行间透露出一种不动声色的力量。我喜欢它在描绘“忧郁”时,所展现出的那种细致入微的观察,它仿佛能够穿透表面的平静,直抵情感的根源。阅读这本书,对我而言,是一种沉浸式的体验,它让我有机会去审视自己,去理解那些曾经让我感到困惑的情绪。它没有提供简单的答案,而是鼓励我去感受,去思考,去接纳。这本书,对我来说,不仅仅是一次阅读,更像是一场与自我的深入对话,让我对“忧郁”有了更深刻的认识,也对如何与自己的情感相处,有了新的理解。
评分我必须承认,在开始阅读这本书之前,我对“忧郁”这个词汇的理解,可能还停留在比较表面的层面。我以为它只是一种情绪的低落,一种暂时的不开心。但这本书,彻底颠覆了我的认知。它将“忧郁”描绘成一种更为复杂、更为根深蒂固的存在,它可能是一种看待世界的方式,一种与自身对话的模式,甚至是一种独特的人生体验。我喜欢作者在叙述时,那种不动声色的力量,它不强迫你接受任何观点,但却能在不知不觉中,引导你去思考。我常常会在阅读中停下来,回味那些句子,思考它们背后的含义。这本书,并非一本让你读完就感觉“轻松”的书,它更像是一次深入人心的对话,一次与自我灵魂的碰撞。它会让你重新审视自己,审视生活,甚至审视那些曾经被你忽略的细节。我发现,这本书的价值,并不仅仅在于它提供了多少关于“忧郁”的知识,更在于它改变了我看待“忧郁”的方式。它让我明白,即使是阴影,也能够折射出独特的光芒。
评分我被这本书吸引,很大程度上是因为它的名字所传达出的那种深刻的洞察力。“忧郁的解剖”,这个词组本身就充满了一种审慎和好奇。我一直对那些能够深入探讨人性复杂性的作品情有独钟,特别是那些关于情感的细腻描绘。这本书,恰恰满足了我的这种期待。它并没有简单地将“忧郁”定义为一种负面情绪,而是以一种更为广阔的视角,去审视它在个体生命中的存在方式。我喜欢作者的叙事风格,它不煽情,不刻意,但却能在字里行间透露出一种深沉的理解和共情。我感觉作者是一位非常敏锐的观察者,他能够捕捉到那些常人不易察觉的情感细微之处,并将它们转化为生动的文字。阅读这本书,就像是在与一位智者进行一次深入的交流,他引导你去思考,去探索,去理解那些曾经让你感到困惑的时刻。它没有提供简单的答案,而是提供了一种看待问题的全新视角,一种去拥抱和理解自己复杂情感的方式。
评分这本书的封面设计就足够吸引我了,那深邃的蓝色调,以及在光影中若隐若现的文字,仿佛预示着一场深入内心世界的探索。我一直对那些能够触及人性深层情感的作品充满好奇,尤其是那些关于“忧郁”这一复杂情绪的描绘。它不像悲伤那样直白,也不像失落那样短暂,忧郁是一种更为绵长、更为深沉的体验,它可能隐藏在平静的表面之下,也可能弥漫在日常的空气中。我期待这本书能够以一种艺术性的方式,去剖析这种复杂的情感,或许是通过故事,或许是通过哲思,亦或许是通过对个体经验的细腻捕捉。我希望它不仅仅是讲述一个关于忧郁的故事,更能让我作为一个读者,在字里行间找到共鸣,甚至获得某种理解或慰藉。这本书的名字本身就带有一种哲学上的韵味,仿佛在邀请我们一同进行一次对生命本质的追问。我喜欢这种能够引发思考的作品,它们不仅仅是消遣,更是滋养灵魂的食粮。阅读的过程,本身就是一种与作者思想的对话,一种对世界和自我的重新认识。我期待这本书能够在我心中激起涟漪,让我对“忧郁”这个词汇,乃至对生命本身,有更深刻的洞察。
评分我总是被那些名字中带有一种哲思意味的作品所吸引,而“忧郁的解剖”显然就属于这一类。我一直对人类情感的复杂性抱有浓厚的兴趣,特别是那些难以言喻、难以名状的情绪,它们往往隐藏在日常生活的缝隙中。这本书,恰如其分地满足了我对这类作品的期待。作者的笔触,我不得不赞赏,它极其细腻,却又不失力量。它能够捕捉到那些转瞬即逝的情绪波动,并将它们以一种令人信服的方式呈现出来。我喜欢它在探究“忧郁”时,所展现出的那种多层次的视角,它不试图将这种复杂的情感简化,而是将其视为一个值得深入理解和探索的领域。阅读过程中,我常常会停下来,反思自己曾经的经历,并试图将书中的观点与自己的感受联系起来。这本书,对我而言,不仅仅是一次阅读体验,更像是一次与自我内心的深刻对话。它让我意识到,“忧郁”并非只能被视为一种消极的存在,它也可以是通往更深刻自我认识的一扇门。
评分我是在一个阴雨绵绵的午后,偶然翻开这本书的。当时的心情,也恰好带有些许低沉,便鬼使神差地被它吸引了。书中的语言,我必须说,有着一种独特的质感,它不张扬,却能轻易地抓住人的注意力。我喜欢作者在描写一些场景时,那种不动声色的细节堆砌,仿佛将读者置身于其中,能够真切地感受到那种氛围。即使是关于“忧郁”的探讨,也没有落入俗套的渲染或夸张,而是以一种更为内敛、更为真实的方式展开。我感觉作者非常善于捕捉那些转瞬即逝的情绪,那些隐藏在日常生活细微之处的感受。阅读的过程,就像是在静静地观察一幅画,随着笔触的深入,画中的人物和故事便渐渐丰满起来。我一直在思考,作者是如何将如此复杂的情感,用如此细腻的文字表现出来的。它让我重新审视了自己曾经经历过的相似情绪,仿佛找到了一个可以安放的出口,或者说,一个可以理解的参照。我不能说我已经完全领悟了书中的所有意涵,但每一次翻阅,都能发现新的层次,新的感悟。这正是我认为一本好书所应具备的特质。
评分这本书的封面,就如同它本身一样,散发着一种低调而迷人的魅力。我一直对那些能够触及人性深层情感的作品充满兴趣,而“忧郁”,作为一种复杂而普遍的情感体验,总是能够引发我内心深处的共鸣。作者的笔触,我必须说,有一种独特的质感,它不直接,不张扬,却能在不动声色中,触动人心最柔软的部分。我喜欢它在描绘“忧郁”时,所展现出的那种多角度的观察,它不将这种情感简单化,而是深入地剖析它的形成、它的表现,以及它与个体生命之间的复杂联系。阅读这本书,并非是为了寻找一个“解决方案”,而是为了获得一种理解,一种对自身情感的接纳。我发现,作者的文字,仿佛具有一种魔力,能够引导我去审视自己曾经经历过的那些时刻,并从中找到新的意义。它让我明白,“忧郁”并非只能是一种负担,它也可以是一种通往更深刻自我认识的途径。这本书,为我打开了一扇新的窗户,让我看到了一个更加丰富和真实的内心世界。
评分我是在一个安静的午后,被这本书的名字深深吸引。我总觉得,那些能够深入探讨人类情感复杂性的作品,往往最能打动人心。“忧郁的解剖”,这个标题本身就充满了求知欲和探索的勇气。我期待着,这本书能够以一种深刻而又不失细腻的方式,去展现“忧郁”的内涵。作者的语言,我必须说,是一种非常有力量的语言,它不华丽,但却极具穿透力。它能够穿透表面的喧嚣,直抵人心的深处。我喜欢它在叙述过程中,那种不动声色的观察,仿佛作者是一位经验丰富的心理学家,又像是一位充满同情的艺术家。它不回避“忧郁”的复杂性,反而将其视为一种值得深入研究的现象。阅读这本书,对我来说,更像是一次与自我的对话,一次对内心深处情感的审视。它让我重新思考了曾经那些让我感到不适的情绪,并从中找到了一种理解和接纳的可能性。这本书,不仅仅是提供知识,更重要的是,它改变了我看待“忧郁”的方式,让我意识到,即使是阴影,也能够折射出独特的光芒。
评分从我打开这本书的那一刻起,我就知道我将踏上一段不寻常的旅程。书的标题,“忧郁的解剖”,本身就充满了悬念和探索的意味。我一直认为,真正伟大的作品,往往能够触及人类情感中最柔软、最隐秘的部分,而“忧郁”,无疑是其中最难以捉摸的一种。作者的笔触,我必须说,是一种非常独特的艺术。它不追求华丽的辞藻,也不刻意制造戏剧性的冲突,但却能在平静的叙述中,传递出一种撼动人心的力量。我感觉作者仿佛是一位经验丰富的解剖师,用一种温柔而又精准的手法,将“忧郁”的层层肌理,一层层地剥开,展现在我们面前。每一个细节,每一次的停顿,每一次的比喻,都充满了深意。它不是让你阅读一本“治疗指南”,而是让你进入一个空间,去感受,去理解,去体验。我喜欢在阅读的过程中,不断地与自己进行对话,回想曾经的经历,对照书中的描绘,总能发现一些新的连接。这本书,对我而言,不仅仅是一次阅读,更是一次自我发现的契机。
评分粗略看了一下,不及罗素的《幸福之路》
评分捆绑销售,引用多,文笔平平,可实用意见少。全书始终围绕忧郁打圈圈,不搔痛痒,让人更痒。序言太长,似一半推半就要脱不脱的姑娘,脱光又大失所望,择书需谨慎啊,不喜欢的一本。
评分有必要给译者一个单独的评价
评分忧郁症的作者一直在吐槽,吐着吐着就好了【当然完整版很可能不是这个剧情啦
评分粗略看了一下,不及罗素的《幸福之路》