具体描述
本书根据美国纽约Harcourt Brace Javanovich出版公司英译本译出，1980年版英文翻译George Martin
作者为中译本所题的几句话：
《意大利童话》译成中文的消息，对我来说是极大的幸事。民间故事是最通俗的艺术形式，同时它也是一个国家或民族的灵魂。我热爱中国民间故事，对它们一向百读不厌。故事讲述艺术的提高，依赖于不同文化的交流。您的译本，在我们两国传统文化之间架起了一座桥梁。
伊泰洛·卡尔维诺
1983年7月10日于罗马
作者简介
伊塔洛·卡尔维诺（1923-1985）是意大利当代最有世界影响的作家。他在四十年的创作实践中，不断探索和创新，力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神，以及他对人生的感悟的信念。他的作品风格多样，每部都达到极高的水准，表现了时代，更超越了时代。他于一九八五年猝然逝世，而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂，但他在国际文坛上的影响与日俱增，他的创作日益受到人们的关注。
目录信息
读后感
这个好像可以作一篇“豆评”。。。 Italian Folktales Italo Calvino 小时候爸爸妈妈买了一套《意大利童话》给我们看，买了一本《十日谈》锁在箱子里。等我们把两册童话都快看完了，他们才发现，这是一个莫大的失策。 很多年后我终于有机会看了一点儿名声恶劣的《十日谈》，...
评分“美丽的蜜，美丽的太阳” 美丽的蜜，一个少年，哥哥；美丽的太阳，一个少女，妹妹。两个人的名字很奇妙。当美丽的太阳被乳娘扔到海里时，鲸鱼似乎是少女的保护者，它还把少女一次次送出海面，与她的哥哥会面。她就像是鲸鱼的呼吸，鲸鱼的水花。在这个故事中，鲸鱼从未露面，从...
评分卡尔维诺是个很会用冷幽默算计读者的家伙 看上去这套书和格林童话非常类似，都是搜集整理民间故事，由于意大利和德国的地域文化血缘相接近，因此其中充满了大量重合的桥段与情节 但仔细读下去，会发现格林童话是经过纯洁纱网过滤的版本，而这套书，则非常原汁原味地体现了民...
评分意大利童话的鲜明特色是以悲剧作为高潮，以喜剧作为结尾。 以高贵的骑士和浇花姑娘的故事为范例。这对冤家一直斗气，直到把结婚也作为报复的手段。新婚之夜，新郎一刀刺入新娘的心里，新娘的鲜血喷了他一脸，味道居然跟奶油一般甜蜜。新郎被这甜蜜的鲜血征服了，后悔杀了新娘...
评分一直喜欢来自纯民间的各民族传说呀故事呀史诗呀什么的，大学时修段宝林、屈育德二位先生的民间文学课颇为带劲，还因此曾有过考钟敬文先生研究生的一闪念，所以这类读物差不多都翻遍了。 伟大的卡尔维诺搜集的这几十篇小故事当然不肯放过，断断续续读了有小一年－－大都是插别...
用户评价
太棒了！小时候很喜欢的一本书，可惜现在都找不到了。
评分翻了整个童年的书，后来给了别人的童年，现在是不是又去了哪个新的童年？
评分各国的童话都有类似之处，民间故事浅显而有趣。20160624
评分有些句子很牛逼的，比如“她和他正年少，相爱也是自然的”，比如“从她的肩膀两旁长出了指尖，手臂，最后长出整个手。”什么样的想象力啊！~帅呆了
评分给小包念完了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有