溫莎的風流娘兒們 在線電子書 圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 英國 英國文學 外國文學 硃生豪 劇本 外國名著
發表於2024-05-15
溫莎的風流娘兒們 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
當忘記瞭外國戲劇史的名詞解釋——福斯塔夫形象分析的標準答案後,纔讀齣這個人還真是好玩,認真的可笑,嚴肅的落魄。
評分感覺上承係的是奧賽羅,人物的小算盤,反復誤會的構造方式,莎翁就是寫個市井白爛劇也能寫的彆開生麵的天纔。
評分十分工整的喜劇 結構,情節的鋪排都非常講究,英國人擅長的俏皮話
評分沒錯就是這個三毛錢的78年版!好歡樂的一個劇本!
評分哈哈哈,可惜譯文少瞭雙關的妙趣
第一次看莎剧便是朱生豪先生的译本,后来在《朱生豪情书全集》中也就知道了《温莎的风流娘儿们》这么一出笑剧。我从《朱生豪情书全集》中摘录几段先生自己对《温莎的风流娘儿们》翻译心得,以飨读者。 朱生豪写给宋清如的第261封信中写道: “一译完《仲夏夜之梦》,赶着便接...
評分 評分 評分溫莎的風流娘兒們 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024