流年的飞沫 在线电子书 图书标签: 法国 鲍里斯•维昂 小说 法国文学 外国文学 鲍里斯·维昂 文学 童话与现实
发表于2024-12-22
流年的飞沫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
上次如此赞一个本书是2004年的百事一代。后半本好几个校对错误,译者后记几乎把人看哭,但是她没有懂作者,这不是王子公主苦难史,而完全只是个误会。封面上音乐和酒那句话也很傻,更好的句子是,这是个真实的故事,因为它全部出自我的想象。图书馆的,要买一本,请朋友们签名扉页,像百事一代一样。
评分上次如此赞一个本书是2004年的百事一代。后半本好几个校对错误,译者后记几乎把人看哭,但是她没有懂作者,这不是王子公主苦难史,而完全只是个误会。封面上音乐和酒那句话也很傻,更好的句子是,这是个真实的故事,因为它全部出自我的想象。图书馆的,要买一本,请朋友们签名扉页,像百事一代一样。
评分无感,不知是不是翻译问题
评分书不错,感觉翻译有问题,打算买个别的版本再看一遍
评分50页
鲍里斯•维昂(Boris Vian,1920-1959)
在法国,鲍里斯•维昂意味着传奇、天才,意味着一切。
他是鬼才小说家、诗人、爵士乐评论家、剧作家。他也是机械工程师、画家、数学爱好者、酒疯子、演员、作曲家、爵士乐小号手、老婆被好友萨特拐走的失爱者、个性杂志创办者、与超现实主义流派交往密切却总被人归入存在主义者、严重的心脏病患者。
1959年6月23日,维昂因心脏病突发死在了电影院里,银幕上放的便是根据他的同名小说改编的《我要在你们的坟上啐唾沫》。
鲍里斯维昂(Boris Vian)是怎样一个人呢?在看这本书之前,我一无所知,上网搜索,才知道这是一个年轻的天才,他写小说,写剧本,吹小号,玩爵士乐,玩摇滚,写香颂,写音乐剧,翻译外国作家的作品,演戏剧,演电影,甚至还会修汽车!他和作家萨特、波娃、加缪、歌手伊夫蒙当在S...
评分这又是一部奇书,奇到我认为罗琳肯定看过,里面的想像力可比《哈利波特》的魔法世界强太多了。 此书算是后现代主义的杰作,作者想象能力之夸张、文字运用之强令人目不暇接。我相当怀疑就算是我懂法文,能够理解此书有几分。 书的内容主线相当平淡,不过是两对悲剧的恋人的故事...
评分在江河流入大海的地方,有一片难以逾越的沙洲,巨大的旋涡卷起泡沫,沉船的残骸在其间翻腾滚动。在外面的黑夜和室内的灯光之间,回忆如潮水般涌现,它们自黑暗中来,与光明碰撞,敞露出白色的肚膛和银色的背脊,时而隐没,时而显现。 到最后,所有细节都毫无征兆的交错在了一...
评分 流年的飞沫的飞沫 □三皮 1. 鲍里斯•维昂出版《流年的飞沫》的时候27岁,我读这不长的长篇的时候17岁,小十岁,这是个放置平面的比较,事实上中间相隔了至少45年,多么恐怖的45年,连维昂本人都没有能够活足那样长的年纪,他不...
评分流年的飞沫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024