流年的飛沫 在線電子書 圖書標籤: 法國  鮑裏斯•維昂  小說  法國文學  外國文學  鮑裏斯·維昂  文學  童話與現實   

喜歡 流年的飛沫 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  亞瑟與喬治 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我唾棄你們的墳墓 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  守夜人記事簿 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  逃跑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  威尼斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  撞車 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  水晶酒店的套房 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鳥鳴 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  簽名收藏傢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天秤星座 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

高中讀過的書 癡迷於裏麵的想象

令人心碎，我願意把它看做是刪除配角的紅樓夢，一開始是美好高雅的富傢生活，剋蘭不願意工作不是懶惰，而是工作並不美好，他也無需工作。但是當Chloe得病的時候，他變賣一切，最後什麼工作都願意做，犧牲自己就為瞭那美好的愛情。另一人物希剋則是為瞭收集作傢帕特的書和其他一些東西傾傢蕩産，最後愛情破滅，變成瘋狂的殺戮地獄。這本書讀起來仿佛身處光影變換的窗邊，見證白駒過隙，大廈傾倒。最後，我覺得翻譯完全沒問題，都是簡單的短句，非常好讀，讀者隻是需要一點想象力，一開始我也有點暈，還搞不清誰是誰，但是讀下去就越來越一目瞭然瞭。

讀到後半纔醒悟到是超現實主義，又是草草讀完沒認真品味的一本，不過這次多半是我沒讀懂，這有一部分原因是作者在遣詞上不願引起強烈的衝突，等我迴過神發現那場災難的時候，天空已嵌入地下瞭

書不錯，感覺翻譯有問題，打算買個彆的版本再看一遍

上次如此贊一個本書是2004年的百事一代。後半本好幾個校對錯誤，譯者後記幾乎把人看哭，但是她沒有懂作者，這不是王子公主苦難史，而完全隻是個誤會。封麵上音樂和酒那句話也很傻，更好的句子是，這是個真實的故事，因為它全部齣自我的想象。圖書館的，要買一本，請朋友們簽名扉頁，像百事一代一樣。

工程师、诗人、小说家、翻译家、小号手、歌词作者、歌者、爵士评论家、剧作家、演员……当我们如此多的头衔套用一个人头上的时候，就不得不承认此人的多才多艺，而鲍里斯•维昂恰恰则是这些繁复头衔之下的一个天才。 维昂出生于1920年3月10日，是家中四个孩子中的老二，由于...  

我力图叙述人们从未读到过的故事。 ——鲍里斯·维昂 《岁月的泡沫》，一部从欢乐开始却以忧伤结束的书，小说的前半部分充满对爱情的渴望、甜蜜与愉悦，后半部分则被疾病与死亡带来的伤感、绝望所笼罩。鲍里斯·维昂（Boris Vian）的这部小说让人想起安徒生童话《海的女儿》...  

我们的故事或历史，都如时间长河上泛起的泡沫如梦亦如幻，如露亦如电，在世界的灰烬中且留住最后一缕浪漫的轻烟。 我想这已是对这本书绝好的评价了！ 看了之后 真的会感动，打从心底的感动！