赤朽叶家的传说在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[日] 樱庭一树作者

人民文学出版社

99读书人

田肖霞译者

2013-1 出版日期

347 页数

32.00元价格

平装

丛书系列

9787020096121 图书编码

赤朽叶家的传说在线电子书图书标签: 樱庭一树日本文学日本推理小说日系推理奇幻桜庭一樹

喜欢赤朽叶家的传说在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

赤朽叶家的传说在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

赤朽叶家的传说在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

赤朽叶家的传说在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

几乎每一句都是简体台版对照着看的，不能说尽是台版的好，简体有几段也是翻得特别出色的，尤其从第二部分开始，简体的质量提高很多。简体版的翻译是每一个词都翻出来的，特别忠实原文，虽然很多时候会搞得意味不明，无视了中文语法和读者阅读感受。而台版的翻译特别风雅，而且坚持“翻译是二次创作”这一原则。不过这本书本身写得太厉害了，我觉得就算是谷歌机翻，还是能感动到我。

评分☆☆☆☆☆

神话时代的阅读感十分的畅快！

评分☆☆☆☆☆

的确有致敬百年孤独的意思，都是魔幻现实主义，不过格局较之百年孤独小了太多。鸟取县中国地方一个制铁家族映射战后日本现代化历程和军阀家族与一个大陆百年殖民历史的确没有太大可比性；但不代表本作是对百年孤独的模仿。虽然行文还是带有点轻小说的影子，但是作者对于昭和景气循环时代日本的还原堪称入木三分，整个战后日本昭和时代被极力浓缩进了三代女人里，（好吧如果一代目算上就睡四代，但是我觉得她更多是承前启后，她是属于战前的人物，只是一个过渡。）实属不易。缺点是，登场人物虽然多，但是大部分都很片面和肤浅（例如丰寿）。十分出彩的就只有万叶和毬母女，一个带有奇幻色彩的世家大奶奶，另一个则是昭和小太妹。被称为日本的百年孤独名至实归，不过请不要以百年孤独的标准来看这个。

评分☆☆☆☆☆

角色立体叙事流畅悬念充分

评分☆☆☆☆☆

欢迎来到美丽的世界红绿村，这里有千里眼夫人和暴走女郎，还有一大群依铁而生的可爱的人们。

赤朽叶家的传说在线电子书著者简介

[日]樱庭一树

Sakuraba Kazuki

日本女作家，被称为“多领域、跨类型写作的超新星才女”。2003年起，以推理小说《GOSICK》系列获得广大读者支持，由《糖果子弹》一书受到文艺界广泛注目，2005年在东京创元社推出第一本单行本小说《不适合少女的职业》，并被改为日剧；2006年发表的三部曲式的大河小说《赤朽叶家的传说》则获得第60届日本推理作家协会赏，并入围第137届直木奖与第28届吉川英治文学新人赏，被日本媒体称赞为日本的《百年孤独》。