具体描述
藏族是具有悠久文明历史的民族，其特定的生活方式、心理状态和风俗习惯表现在语言上，有着与其他民族不同的特色，其中人们广为使用的优美高雅的敬浯，就是根据本民族的行为规范、伦理道德为准则的。 藏族的敬语十分丰富，在日常用语中，方方面面都有敬语，这充分体现出藏语的高度文明程度，它是藏族人民纯朴、善良、谦虚、礼貌的美好心灵的再现。它是人们亲切交谈友好往来的必要尹段。通过语言的表达，能直接反映出一个人的道德修养和文化素质和高低，也能反映出整个民族的文明程度。 （一）敬语的产生与发展 藏语敬语究竟产生于何时，无资料说明；但据《五部遗教》中记载：藏族处在十二邦时期，就有了敬语。这就可以证实，距今三千年前，在语言交际中已使用敬语。 随着历史的发展，社会的进步，藏族敬语的词汇数使用范围对象，也随之逐步趋于精练、增多和规范。 就整个藏区来讲，敬语使用范围最广、最多以拉萨和日喀则为中心的前后藏地区。安多和康区使用较少。 敬语的构成具有一般藏语构词规律和自身相对独立的构词方式，纵观敬语的构成形式，大体上有三种类型： 一是对应形式，即动词、名词、代词、形容词等普通词相对应。例如：普通浯中的手（拉巴），对应敬语为“恰”。普通语中的说（谢），对应敬语为“松”。 二是添加形式，即在普通词的词根之前或之后加上敬语词索构成敬语。例如普通词“扎”（头发），前加一“乌”字，构成敬语词“乌扎”。 三是替换形式，即在普通词中的一个词替换成与之相对应的敬语词的词根构成敬语。如普通词“拉秀”（手套）替换成“拉秀”，构成敬语词。 （二）敬语的类型 书面敬语是全民族统一的，只是由于作品的表现风格和时代的变迁不同而有些差异—口语敬浯，是随地方方言的差异、使用场合、对象的不同而有着较大的差异；特别在书信中，书面敬语与口头敬语不尽相同、书信对人的称呼更讲究、细腻，更优美动听，很有特色。 藏语中的各种类型的敬语词，据有关学者初步统计有8000左右，索朗多吉、罗旦、巴登、央宗、亦来五人合编的《藏语敬浯词典》中收有5500条。 藏族敬语词中数量最多的是名词和动词敬语总数的百分之八十以上。 1．名词敬语 从词义上看，凡涉及人的活动和状态等方面的都有敬语，例如人体各部位名称与衣食住行、各种活动（包括心理活动）有关的基本上都有与其普通浯名词相对应的敬语名词。 2．动词敬语 动词中的敬语不仅数量多，而且使用十分活跃广泛。可以说所有普通动词都有相对应的敬语动词。 除了名词、动词中有大量的敬语外，人称代词、形容词、副词等也有敬语词、特别是人称代词中的称呼十分讲究。 （三）敬语的使用场所 藏族敬语不仅丰富了藏语词汇，更主要的是美化了语言，极大地促进和提高了社会文明程度。 藏族在日常生活交往中，使用敬语的范围不分地位、贫富、年龄、辈份、性别、身份、职业，只要表示尊敬，均使用敬语。这充分体现出藏民族是一个讲礼貌、讲文明的民族。 日常生活交往中各种场合，都使用敬语，特别是以下几个场合必须使用敬语： 一是对人的称呼方面，包括口头和书信。 二是迎来送往方面。 三是节庆婚丧方面。 四是各种公共集会方面：例如参加庆典、举行宴会、会（接）见外宾、出席会议等。 五是人与人之间的交谈方面。这里要说明的是：人与人之间交谈使用敬浯不仅指下对上、幼对长、学生对师长，而且高僧对徒弟、主人对仆人、父母对子女、上级对下级等说话，都要使用敬语。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
初次翻开《藏语敬语词典》，内心涌动着一股难以言喻的激动。作为一名在藏区生活多年的汉语母语者，我一直对藏语那独特的敬语系统感到着迷。在日常交流中，总能听到一些既尊敬又恰当的表达，却苦于无从下手去系统学习和理解。这本书的出现，无疑为我打开了一扇通往藏语深层文化魅力的大门。它的封面设计朴实而又不失典雅，散发着一种厚重的学术气息，仿佛预示着它是一本值得反复研读的工具书。我迫不及待地翻开扉页，作者的序言便深深吸引了我。他娓娓道来，阐述了研究藏语敬语的必要性、重要性以及本书的编纂过程，字里行间流露出对藏语言文化的深厚感情和严谨治学的态度。读到这里，我更加坚信，这本书不仅仅是一本词典，更是一部浓缩了藏族人民千年智慧和谦逊美德的文化宝典。我尤其关注书中对于不同语境下敬语使用的细致讲解，这对于我这样希望更深入地融入当地文化的人来说，是至关重要的。我期待着在这本书的引导下，能够更加准确、得体地运用藏语敬语，与藏族同胞建立更深厚的友谊，也为自己的人生增添一份独特的文化底蕴。这本书的问世，填补了我心中长久以来存在的学习空白，也让我对未来在藏区的学习和生活充满了更加饱满的热情和信心。
评分作为一名对藏语言文字有着长期关注的爱好者，我一直觉得藏语敬语部分是理解藏族文化和思维方式的一个关键切入点，但相关的系统性学习资源却相对匮乏。《藏语敬语词典》的出现，简直是雪中送炭。我非常欣赏本书的编纂思路，它没有简单地罗列词条，而是从不同的社会关系、场合以及尊敬的对象出发，将敬语进行了细致的分类和阐释。比如，书中对亲属间的敬语、对长辈的敬语、对僧侣的敬语、对官员的敬语，乃至在不同程度的社交场合下应该使用的敬语，都做了详尽的区分和举例。这种梳理方式，极大地降低了学习的难度，也让使用者能够更直观地理解敬语的精髓——不仅仅是语言形式的变化，更是内心对他人尊重和敬意的体现。我尤其喜欢书中穿插的一些文化背景介绍，它们帮助我理解了藏族社会结构中等级观念和礼仪规范是如何渗透到语言中的。这使得我对学习敬语不再感到枯燥，而是将其视为一种了解藏族历史和文化的窗口。我已经开始尝试在日常的学习和交流中运用书中介绍的一些敬语表达，虽然有时还显得有些生疏，但每一次成功运用都让我感到无比的满足和欣慰。我相信，随着我对这本书的深入研读，我的藏语沟通能力将会迈上一个新的台阶。
评分长期以来，我一直致力于研究藏族历史和文化，但总感觉在语言这一块存在着明显的短板，尤其是藏语的敬语系统，它不仅仅是语言学上的一个分支，更是理解藏族社会交往模式和价值观念的一把钥匙。当我得知《藏语敬语词典》出版的消息时，便毫不犹豫地购入。这本书的内容之丰富，条理之清晰，远超我的预期。它系统地梳理了藏语中不同层级的敬语词汇，并提供了大量的例证，这些例证不仅包含了简单的词语替换，更涉及到了完整的句子结构和对话情境，这对于我这样需要进行深度研究的人来说，简直是如同寻获至宝。书中对一些历史文献中出现的敬语用法也进行了考证，这为研究藏族古代社会语言习惯提供了宝贵的参考。我尤其欣赏作者在处理一些有争议或存在多种说法的敬语词条时，所表现出的严谨态度，既尊重历史，又结合了现代的语言学研究成果。本书的附录部分也十分实用，例如对一些常用敬语的语音标注，以及一些与敬语相关的文化习俗的简要介绍，都极大地增强了本书的实用性和可读性。可以说，《藏语敬语词典》是我在藏语言文化研究领域迄今为止最满意的一本工具书。
评分拿到《藏语敬语词典》的那一刻，我感觉自己就像是发现了一个宝藏。作为一名对藏语言文学有着浓厚兴趣的普通读者，我对敬语的了解一直处于一种“似懂非懂”的状态，总觉得它是一个神秘而又复杂的体系。这本书的语言风格非常朴实，没有过多的学术术语，读起来一点也不会感到枯燥。作者用一种非常接地气的方式，将藏语敬语的方方面面都呈现在读者面前。我特别欣赏书中关于“称谓”和“动词”敬语的讲解。它不仅仅是罗列词汇，更是从人际关系的角度去分析，比如，对长辈、平辈、晚辈，甚至对陌生人，应该使用怎样的称谓；在表达“吃”、“喝”、“说”等基本动作时，又有哪些敬语形式。这让我深刻地认识到，藏语的敬语系统不仅仅是语言的词汇变化，更是体现了藏族人民细腻的情感和周全的待人处事之道。书中还提供了很多情景对话的范例，这些范例非常贴近生活，让我能够直接模仿和学习。我经常会把这本书带到藏族朋友家，请他们帮助我纠正发音和使用方式，每次都能得到非常积极的反馈。这本书已经成为我学习藏语，了解藏族文化最重要的一本参考书。
评分对于我这样的汉语使用者来说，藏语的敬语系统一直是一个既迷人又令人望而生畏的存在。它所体现出的对长辈、对他人极度的尊重，是我一直以来所钦佩的。而《藏语敬语词典》的问世，则是我探索这个迷人领域的绝佳向导。这本书的特点在于它的“可操作性”极强。它不是那种只停留在理论层面的研究，而是真正地考虑到学习者的实际需求。书中对于不同场合、不同对象应该使用的敬语，都有非常清晰的界定和示范。我尤其喜欢书中关于“身体敬语”和“行为敬语”的划分，这让我明白，在藏语中，敬意并不仅仅体现在言语上，更体现在对自身言行的约束和对他人的体谅上。书中提供的例句都非常贴近生活，让我感觉学到的知识可以直接运用到实际交流中。我尝试着在与藏族朋友的交流中，有意识地使用书中学到的敬语，他们总是会露出赞许的目光，这让我感到非常欣慰。这本书不仅帮助我提升了藏语的表达能力，更让我对藏族人民的礼仪文化有了更深的理解和认同。
评分我对藏族语言的热爱由来已久，尤其着迷于其丰富的表达方式。《藏语敬语词典》的出现，无疑是为我打开了一扇更深入理解藏语魅力的窗户。这本书不仅仅是一本简单的词典，更是一部关于藏族人际交往智慧的百科全书。它将敬语按照不同的社会关系、尊敬程度以及使用场合进行了细致的划分，这对于我这样一个希望准确、得体地表达尊重的人来说，是极大的帮助。书中对于每一个敬语词汇的解释都非常详细，不仅给出了词语的本义，更深入地阐述了其在特定语境下的引申含义和文化内涵。我尤其喜欢书中穿插的一些关于藏族传统礼仪的介绍，这些介绍帮助我理解了敬语词汇背后所承载的深厚文化底蕴。例如，在谈论到对僧侣和活佛的敬语时，书中不仅列举了常用的词汇，还详细讲解了与之相关的佛教礼仪，这使得我能够更加全面地理解藏族社会对宗教的虔诚和尊重。这本书的编排也十分人性化，导航清晰，检索方便，让我在需要时能够快速找到所需的词语。我已经开始在自己的学习和交流中积极运用书中介绍的敬语，每一次成功的表达都让我感到由衷的喜悦和自信。
评分在接触《藏语敬语词典》之前，我对藏语敬语的理解非常有限，大多是零散的片段，并且常常在实际使用中感到困惑。这本书的出现，彻底改变了我的学习方式。它以一种极其系统的方式，将藏语敬语的方方面面都展现在我面前。我最欣赏的是书中对敬语的分类逻辑。它不是简单地按照词性来区分，而是从人际关系、社会地位、场合氛围等多个维度进行梳理，这使得我在学习过程中，能够更加清晰地把握不同敬语的使用界限。例如，书中关于“尊敬的对象”这一章节，就将不同的对象（如长辈、老师、僧侣、官员等）分别列出，并详细讲解了对他们应该使用的敬语词汇和表达方式。这种细致的分类，极大地降低了我的学习难度。此外，本书在解释词义时，也兼顾了词语的字面意义和引申意义，并且辅以丰富的例证，这使得我对敬语的理解更加深入和透彻。我已经将这本书视为我的“藏语敬语教科书”，并且会反复研读，不断温习，以期能够更好地掌握这门语言。
评分一直以来，我对藏语的敬语系统都充满了好奇，觉得它蕴含着深厚的文化底蕴，但却苦于找不到一本能够系统、深入地解释这些敬语的著作。《藏语敬语词典》的出现，无疑填补了这一空白。这本书的内容给我留下了深刻的印象，它不仅仅是简单地将敬语词汇一一列出，而是从多角度、多层次地对敬语进行了梳理和阐释。我特别欣赏书中对敬语词汇的起源和演变过程的探讨，这让我能够更深刻地理解这些词汇背后所承载的历史文化信息。同时，书中还对不同地区、不同民族支系在敬语使用上的差异进行了说明，这对于我这样一个想要全面了解藏语的人来说，是非常有价值的。我喜欢书中对一些常见误区的纠正，以及对一些容易混淆的敬语词汇的辨析，这极大地帮助我避免了在实际使用中可能出现的错误。这本书的编纂可谓是精益求精，从词条的释义到例句的选择，都体现了作者严谨的学术态度和深厚的语言功底。我把它当作一本“袖珍百科全书”来对待，随时翻阅，受益匪浅。
评分说实话，我拿到《藏语敬语词典》的时候，并没有抱太大的期望，因为我对藏语敬语的了解仅限于一些零散的片段，总觉得这是一个非常复杂且难以掌握的领域。然而，这本书的实际内容却给了我巨大的惊喜。它不是一本冷冰冰的工具书，而是充满了温度和智慧。书中的解释深入浅出，即使是对藏语初学者来说，也能够相对容易地理解。我特别喜欢作者在解释每一个敬语词条时，都会配以生动的例句，并且会详细说明该词语适用的具体场合和对象，这对于避免我们在实际交流中闹出笑话至关重要。例如，书中对“您”这个概念在藏语中的不同表达方式，以及它们在不同等级的尊敬程度下的细微差别，就讲解得非常到位。我之前一直认为“您”只有一个固定的藏语表达，读了这本书才知道，原来藏语中的“您”可以有如此丰富的变化，这充分体现了藏族人民在人际交往中的细腻和周到。这本书的排版也很舒服，字体大小适中，行间距合理，阅读起来不费眼力。我经常会随身携带这本书，在遇到不确定的表达时，就翻开来查阅，每次都能找到满意的答案。这本书已经成为我学习藏语过程中不可或缺的伙伴。
评分作为一个从零开始学习藏语的学生，敬语一直是我学习过程中最头疼的部分。感觉藏语的敬语太复杂了，常常分不清什么时候该用哪个词，甚至不敢轻易开口，生怕冒犯了别人。《藏语敬语词典》这本书的出现，可以说是拯救了我！它的语言非常易懂，不像有些学术著作那样晦涩难懂。作者用了很多生活化的例子，让我一下子就能理解那些抽象的敬语规则。比如，书中解释了在和长辈说话时，该用哪些动词和代词，以及它们的细微差别，这对我来说太有用了！我之前总是模模糊糊的，现在感觉思路清晰了很多。我最喜欢的部分是书中有一个章节专门讲授如何在藏餐馆点餐时使用敬语，这对于我这个热爱藏餐的人来说，简直是福音！我还尝试用书里学到的词语和我的藏族朋友打招呼，他们都说我说得越来越地道了，这让我非常有成就感。这本书真的让我对学习藏语充满了信心，也让我觉得藏语没有我想象中那么可怕。我一定会继续把它当作我的藏语学习宝典，把它用到我未来的藏区旅行和生活中去。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有