《烹饪专业英语(修订版)》特点:(1)严格按照“双纲”制的新模式编写,“双纲”即教育部职业教育教学大纲和劳动和社会保障部专业职业资格技能考试大纲;(2)学科设制采用专业理论和实训并举,突出烹饪专业人才培训的特点,部分学科理论与实操课程比达到1:2;(3)整套教材是由多年从事一线教学教师精心编写,并采取“互动式”教学方法的新模式,突出教材活泼性和实用性的特点;(4)引进与创新并重,积极引进新内容和新方法,同时具有一定的创新和改进,突出教材前瞻性特点。
《烹饪专业英语》是烹饪系列教材之一,《烹饪专业英语(修订版)》是烹饪专业基础课,根据专业需要共设置了十六章内容,收集本专业最新最实用的词汇和专业术语,选材新颖,语言准确,形式活泼,图文并茂,既充分体现英语教学的规律性,又充分体现专业特色,《烹饪专业英语(修订版)》又是具有多年烹饪外语教学经验的老师充分总结多年教学经验,并对现代化酒店烹饪英语交流方式进行认真调查后,精心编写而成的。
《烹饪专业英语(修订版)》可作为中、高等职业院校烹饪、旅游、餐饮管理等专业教材,也可作为烹饪技师培训和餐饮行业职工培训教材。
评分
评分
评分
评分
这本书最让我感到惊喜和耳目一新的地方,在于它对“文化语境”的深度挖掘和呈现方式。它没有将烹饪专业英语视为一个孤立的语言系统,而是将其置于全球餐饮文化的大背景下去审视。例如,在讨论菜单设计时,它会花篇幅介绍不同文化背景下,对“素食”、“纯素”或“过敏原提示”等描述的法律敏感度和恰当的措辞差异,这不仅仅是翻译问题,更是跨文化尊重问题。另外,书中收录了一些非常地道的、带有浓厚地域色彩的行话和俚语,但它处理得非常高明,不是简单罗列,而是通过讲述这些词汇诞生的“小故事”来帮助读者记忆和理解其背后的文化脉络。比如,某个特定酱汁名称的演变,就牵扯到某次著名烹饪竞赛的历史。这种故事化的叙事方式,极大地削弱了学习的枯燥感,让知识的吸收变成了一种有趣的探索。它成功地将语言学习变成了一场关于全球美食哲学的深度旅行。
评分阅读这本书的过程,就像是接受了一位顶级大厨的私人辅导,那种深入骨髓的专业性和对行业“黑话”的精准捕捉,让人不得不信服。它不是那种泛泛而谈的“厨房用语汇总”,而是深入到了每一个专业操作的细节层面。举个例子,对于“切配”这一环节,书中不仅仅列出了“dice”(切丁)和“julienne”(切丝),还细致地区分了不同尺寸的“dice”在法餐和日料中的对应术语,甚至连不同国家的厨师对同一术语的细微理解偏差都有所提及。更让我感到惊讶的是,它对“感官描述”的词汇库的构建,简直是百科全书级别的。关于口感(mouthfeel),它区分了“creamy”、“velvety”、“silky”和“unctuous”之间的微妙差别,并且用极富画面感的句子来解释这些词汇在不同菜肴中的应用场景。这套体系的建立,让学习者能够真正做到“言之有物”,不再只会用“good”或“delicious”来敷衍,而是可以精准、优雅地描述食物的每一个维度。
评分这本书的章节组织逻辑严密得令人拍案叫绝,它似乎不是简单地按照字母顺序或者功能分类来排列,而更像是构建了一张知识的思维导图,层层递进,将看似分散的词汇和表达串联成一个完整的体系。初读时,你可能会被它严谨的结构所震慑,但当你真正沉浸进去后,会发现这种结构安排的精妙之处——它成功地模拟了专业厨师从基础认知到复杂技能掌握的思维过程。例如,它会首先建立一个关于食材处理的基础词汇框架,随后迅速过渡到加热和烹饪方法的专业术语群,紧接着才是关于品鉴和菜单设计的表达。这种“打地基——建主体——修细节”的编排方式,让学习者能够非常自然地将新学的语言点嵌入到实际的烹饪流程中去理解,而不是孤立地记忆。我特别欣赏它在跨文化交流情境下的设置,它没有止步于简单的“What to say”,而是深入探讨了“How to convey nuance”,比如如何用恰当的语言向国际客户解释一道传统菜肴的复杂文化内涵,这远远超出了普通词典的范畴,简直像是一本情商训练手册。
评分这本书的排版设计真是让人眼前一亮,那种沉稳中带着精致的感觉,完全不像市面上那些流水线生产的工具书。封面选用了一种低饱和度的墨绿色,配上手写体的书名,立刻就给人一种专业且耐人寻味的印象。内页的纸张质感非常出色,摸起来有一种温润的触感,即便是长时间翻阅,眼睛也不会感到疲劳。尤其值得称赞的是字体选择,主标题和正文采用了不同的衬线字体,主标题大气有力,正文则清晰易读,字号的间距也把握得恰到好处,完全没有那种拥挤感。更绝的是,一些关键的术语旁会用非常细小的、浅灰色的字体标注出其拉丁文来源或者更深层次的词源学解释,这种细节的处理,体现了编者对知识的尊重和对读者的体贴。我个人非常喜欢那种插画式的设计,它不是那种呆板的图解,而是用非常艺术化的手绘风格来呈现一些复杂的概念,比如“乳化”过程或者不同刀工的剖面图,它们更像是艺术品而不是教学图示,极大地提升了阅读的愉悦感。整体来说,这本书的装帧和印刷工艺达到了收藏级的标准,光是放在书架上,就已经是一种视觉享受了。
评分这本书的实用价值,已经超越了“工具书”的范畴,更像是一份精心策划的职业发展蓝图。它非常巧妙地将语言学习与行业标准、法规要求结合了起来。我留意到其中一部分内容专门讨论了在国际食品安全标准(如HACCP)的背景下,操作流程描述和书面报告中必须使用的精确动词和名词组合。这对于那些志在海外发展的专业人士来说,简直是雪中送炭,因为它避免了因语言理解偏差而在专业合规上出现的问题。此外,关于成本控制和供应链管理的专业术语部分也极其到位,它清晰地罗列了与“yield”(得率)、“shrinkage”(损耗)和“par stock”(安全库存)相关的常用表达,这些都是在实际管理岗位上至关重要的生存技能。它教会你的不仅仅是“说什么”,更是“如何像一个专业的管理者一样思考和记录”。这种全方位的职业赋能,是其他任何语言学习材料都无法比拟的深度。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有