构式 在线电子书 图书标签: 语言学 构式 语法 构式语法 认知语言学 A.Goldberg Adele.E.Goldberg 语法研究
发表于2025-02-02
构式 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
一般吧,翻译的功底实在是……
评分本人硕士毕业论文的基石,思想方法和理论构架可以说是完全“抄袭”了Goldberg的观点。语义与语法的关系本身就飘忽不定,而语义问题本身就具有巨大的不确定性,是带着温度和感情的,是有个性有生命的;我不敢说Goldberg的观点就绝对正确,但能在这种不确定中,找到一种相对的稳定状态,给出自圆其说的合理解释,也是相当不容易的。 至于这本书本身,翻译的确是硬伤,但一门本省还在发展的新兴学科,有如何能要求他翻译的那么毫厘不差呢?
评分呵呵,序言有趣
评分作为一个英语非母语还学得很烂的人,表示,这本书里有将近五成的例子没看明白,所以相应理论也不是太懂。求高人指点。
评分分别读了原版和中文版,中文版本帮助理清思路,英文版其实更帮助理解。研究construction的经典和必读之书
《构式:论元结构的构式语法研究》构式语法理论是国际国内的研究热点之一,近年来受到国内学者的极大关注。基于语言学、语言习得和计算机科学的研究成果,《构式:论元结构的构式语法研究》比较深入地探讨了以下理论问题:为什么构式本身具有独立于词的意义,构式在解释句子的形式和意义的关系时起着什么作用,构式和其成分之间存在什么关系,构式之间又有什么关系,怎样系统地研究构式,以及构式的能产性程度。《构式:论元结构的构式语法研究》还对英语中的双及物构式、致使一移动构式、动结构式、以及way构式等四个构式进行了细致的分析和解释。
Goldberg是Lakoff的学生,可92年的博士论文却洋溢着Fillmore所创“Case Grammar”的味道,她融合Fillmore书中提到的各种格为构式,以构式来重新理解原先显得纷繁复杂的句法论元关系,这正是旧瓶装新酒啊。若说其中导师的贡献,是否就在于用隐喻这条大链将“格”串联在一起呢?...
评分上个月导师让我读了一篇文章,关于新兴“被……”结构的,比如被就业,被结婚等。那个作者就是把“被……”当成了一个构式来看,但只是一语带过。于是我找来了这本书来读,也找到网上陆俭明老师对其的评价。我感觉这个理论很有创建的,不像生成把句子形式都看做深层结构转向...
评分Goldberg是Lakoff的学生,可92年的博士论文却洋溢着Fillmore所创“Case Grammar”的味道,她融合Fillmore书中提到的各种格为构式,以构式来重新理解原先显得纷繁复杂的句法论元关系,这正是旧瓶装新酒啊。若说其中导师的贡献,是否就在于用隐喻这条大链将“格”串联在一起呢?...
评分Goldberg是Lakoff的学生,可92年的博士论文却洋溢着Fillmore所创“Case Grammar”的味道,她融合Fillmore书中提到的各种格为构式,以构式来重新理解原先显得纷繁复杂的句法论元关系,这正是旧瓶装新酒啊。若说其中导师的贡献,是否就在于用隐喻这条大链将“格”串联在一起呢?...
评分上个月导师让我读了一篇文章,关于新兴“被……”结构的,比如被就业,被结婚等。那个作者就是把“被……”当成了一个构式来看,但只是一语带过。于是我找来了这本书来读,也找到网上陆俭明老师对其的评价。我感觉这个理论很有创建的,不像生成把句子形式都看做深层结构转向...
构式 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025