某天,N大学理论物理研究所教授大泉和朋友番匠谷教授,请研究所的助手野野村看一座沙钟。那是一座永远漏着沙的沙钟!据说这座沙钟是从白垩纪的土层里出土的。他们为了解开沙钟之谜赶往发掘现场。然而他们并不知道——在这背后,超过十亿年时空的波澜壮阔的战斗正在展开。这?
说起日本科幻,给我的总体感觉就是非常注重细节再加上近乎变态的疯狂想象力,是与欧美科幻迥然不同的风格。但大部分日本科幻总是让我觉得很小家子气,这部也不例外。它更像是一部超长篇科幻的缩写,具备了科幻史诗的框架,却没有成为《基地》那样的殿堂级作品。 因为这部小说...
评分反复看了几遍,仍然没有弄懂小松先生想表达什么 日本人似乎很喜欢含糊其辞。正如楼上所说,小说中的人物高度符号化。没有充分展开情节,也没有写出人物的个性。看到最后甚至都不知道谁是谁。当然,某个到宇宙尽头转了一圈又回来后失忆的家伙除外。 翻译当然也有一定的问题。 ...
评分从头到尾翻得一窍不通 出版社的骗钱物 所以硬是没有看下去 而且封面写拼音你是要做屎 豆瓣你要多少子才能通过啊 豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病...
评分从头到尾翻得一窍不通 出版社的骗钱物 所以硬是没有看下去 而且封面写拼音你是要做屎 豆瓣你要多少子才能通过啊 豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病豆瓣有病...
评分疯了
评分翻译确实有些糟心,不过问题不单出在译者身上,在大师级科幻作家里,小松左京叙事的乏味程度简直一枝独秀。把颇有气魄的构思与主题写得这么散乱而枯燥,也是不服不行→_→
评分翻译确实有些糟心,不过问题不单出在译者身上,在大师级科幻作家里,小松左京叙事的乏味程度简直一枝独秀。把颇有气魄的构思与主题写得这么散乱而枯燥,也是不服不行→_→
评分疯了
评分这个翻译哟。。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有