作者馬裏奧·普佐是土生土長的美國人,而且是長期生活在資本主義現代文明的心髒——紐約的美國人。第二次世界大戰期間,曾在美軍中服役。復員後,先在哥倫比亞大學研究文藝創作,後來又在社會調查學院專門研究美國社會的各個方麵。他的第一部小說《明爭暗鬥》被認為是描寫戰後被占領的德國的最佳小說;他的第二部小說《幸運的香客》被《紐約時報》稱之為“小經典作品”。《教父》是作者的第三部小說。這部小說一齣版就轟動瞭整個美國,引起瞭廣泛的評論和贊揚。
這是一部被指責為描寫人物行為殘暴、敘述事件低級下流的小說。因而,在許多國傢至今被列為禁書。
但是,一個最基本的事實被忽視瞭:即本書是描寫資本主義社會中黑社會現象的最具權威的巨著!
首先说明我英语很差,英文版只看了几页,觉得很多地方翻的不对味,从其中一段里抽两个例子试着分析一下,盼大家指正 -------------------------------------------------------- It was four in the morning and he was spinning drunken fantasies of murdering his trampy w...
評分 評分http://prepare.blogbus.com/logs/18061269.html 两周,教父。又完整的重温了《教父》三部曲,并第九次为马龙·白兰度的威严与庄重所折服,第一次读完了马里奥·普佐的原作。教父系列对于我的意义已经远远超越了电影与小说。我相信很多男人都对此深有同感。“是什么让男人们如...
評分“不要仇恨你的敌人,因为那会影响你的判断。” “金钱就象是枪,而政治就是决定何时开枪。” 当然还有: “我要去给他提一个他无法拒绝的条件。”
評分主要是一些色情段落,如果翻译出来,估计就会被和谐了,所以还是贴原文吧。 1,第一章,桑尼和露西曼奇尼偷情 Now as she ran up the steps toward Sonny a tremendous flash of desire went through her body. On the landing Sonny grabbed her hand and pulled her down t...
西西裏人最在意的名譽與忠誠,忠於傢庭是忠誠,忠於自己的愛情也是。
评分讀的人血氣噴張
评分想瞭好久,好像小學的時候看的是這版,印象中比後來的很多版翻譯的好得多。起碼內容沒被和諧。
评分想瞭好久,好像小學的時候看的是這版,印象中比後來的很多版翻譯的好得多。起碼內容沒被和諧。
评分十歲的最愛
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有