序言 陳旭麓
第一章 傳教士的東來
一 利瑪竇身穿儒服上北京
二 俄國達喇嘛進駐“羅刹廟”
三 廣州外國商館裏的“新客”
第二章 大炮在天朝呼嘯
一 “隻有戰爭能開放中國給基督”
二 從中法《黃埔條約》到“給還舊址交涉”
三 “傳教寬容條款”被塞進不平等條約
第三章 “洋兄弟”與中國起義者之間
一 從《勸世良言》的啓示到羅孝全的說教
二 “洋兄弟”來到瞭太平天國
第四章 傳教團體的組織和活動
一 天主教修會
二 基督教差會
三 東正教“北京傳教士團”
第五章 教案——誰是被告？
一 “勸人為善”怎會激起民眾公憤？
二 重大教案記略
三 對三個典型教案的考察
第六章 “廣西國之學於中國”
一 廣學會的成立和它所宣傳的西學
二 李提摩太對維新運動的直接乾涉
三 從“孔子或耶穌”到“孔子加耶酥”
第七章 在脫去道袍之後
一 “扶清滅洋”的義和團運動
二 八國聯軍中新來的“軍官”及其暴行
三 “對中國該如何處置？”
四 “唯一根治的辦法是迅速傳播基督教”
第八章 傳教士開辦洋學堂
一 洋學堂在中國的發展
二 早期教會學校登州文會館一瞥
三 學校教科書委員會和中華教育會
四 同文館裏的洋教習
第九章 “為基督徵服世界”
一 教會勢力的大發展
二 天主教與基督教在華活動的比較
三 李佳白與“尚賢堂”
第十章 教會慈善事業
一 教會醫療事業
二 教會慈幼事業
三 教會救濟事業
第十一章 基督青年會在中國
一 記白宮舉行一次特彆會議
二 基督教青年會在中國的發展
第十二章 應付中國民族覺醒的新措施
一 天主教的“中國化”
二 基督教的“本色運動”
第十三章 教會學校的新口號
一 教會學校的發展概況
二 從山西大學堂到中華教育會
三 教會學校提齣應變新口號
四 對三所教會大學的考察
第十四章 傳教士與抗日戰爭
一 天主教傳教士的活動
二 基督教傳教士的活動
三 東正教傳教士的活動
第十五章 戰後三部麯
一
第一部麯：復興
二
第二部麯：應變
三
第三部麯：撤退
附錄
附錄一 《聖經》在中國的翻譯與傳播
一 《聖經》是基督教的經典
二 《聖經》在中國的翻譯
三 《聖經》在中國的傳播
四 《聖經》對中國的影響
附錄二 傳教士與近代中西文化交流
一 傳教士在近代中西文化交流中的地位
二 傳教士嚮西方介紹中國
三 傳教士嚮中國介紹西方
四 對《劍橋中國晚清史》中關於基督教在華活動一章的評述
附錄三 傳教士對中國的貢獻與存在問題
參考文獻
索引
顧長聲著（譯）作目錄
後語
· · · · · · (收起)