具体描述
從最淺顯的表面看，詩人阿赫馬托娃有兩種面，一個是以愛情詩出名的早期的阿赫馬托娃，另一個是寫《安魂曲》、《沒有英雄人物的敘事詩》等抒情史詩的後期的阿赫馬托娃。本詩集則是阿赫馬托娃前期的愛情詩作。
詩集的內容記述著初嚐戀愛滋味的少女的焦慮與慌張（〈吟唱最後一次會晤〉），少女情懷以愛情折磨情人也折磨著自己（〈深色披肩下緊抱著雙臂〉），看似柔順，實是堅強的情感（〈我送友人到門口〉）；也有著面對俄國革命戰後，由個人愛情轉為愛國之情。要說這本詩集都是抒情詩是可以的，但絕不是只記述著一般的、世俗化的愛情，而是可以由狹至廣、深淺交錯地刻劃出愛情的風味。
這本詩集是阿赫馬托娃早期的抒情詩，描寫沒有指望的愛所帶來的痛苦，她以一個不為他人所愛的女人的名義說話，描繪了一系列受盡折磨的、被單相思弄得心神不寧的、悲痛欲絕的女人形象。
作者简介
安娜．阿赫瑪托娃
是白銀時代的抒情詩人，二十世紀俄羅斯最傑出的史詩歌手。史達林時代日丹諾夫曾斥責她是「奔跑在閨房和禮拜堂之間的貴夫人」，「混合著淫聲和禱告的蕩婦和尼姑」。然而，阿赫瑪托娃絕不是「蕩婦」，更不是尼姑。她是位抒情女詩人，是位熾熱的愛國者，始終和多災多難的人民在一起。
譯者簡介
烏蘭汗
本名高莽，1926年生於哈爾濱。經歷：中俄友好協會顧問，中國國際友人研究會理事，中國作家協會、中國美術家協會、中國翻譯工作者協會的會員。《世界文學》雜誌主編。長期從事蘇俄文學研究、翻譯、編譯工作和對外文化交流活動，並曾於中國社會科學院外國文學研究所任職；目前為中國社會科學院榮譽學部委員。
曾獲得俄中友誼獎、普希金獎、高爾基獎、奧斯特洛夫斯基獎、俄羅斯總統頒發的友誼勳章，烏克蘭總統頒發的三級功勳勳章，是俄羅斯作家協會名譽會員、俄羅斯科學院東方研究所名譽博士、俄羅斯美術院榮譽院士。
著有《久違了，莫斯科！》、《俄羅斯美術隨筆》、《烏蘭汗譯文選》和《烏蘭汗譯詩選》。
目录信息
读后感
在这个空气中都弥漫着浮躁的社会中，能够静下心来阅读诗歌的人越来越少。每当这个时候我就想起了诗人柏桦的诗句： 。我们有多就没有以一种平静的心态读过一种内心丰富的生活了？每个人的内心都是一个丰富的王国，都有着对诗歌，艺术，人生观等丰富的看法。而现在在商业社会的...
评分曾经在一篇高晓松接受的访谈中读到一个令人印象深刻的句子：一个人的生活不应该只有当下，还应该有诗歌和远方。这个句子如同不断振动的钟表一样敲打着我的心灵。但是我想在现在，仍然能够被这样的句子所打动的人恐怕都不多了。《中国青年报》最近看法的评论说，中国青年已经...
评分在这个空气中都弥漫着浮躁的社会中，能够静下心来阅读诗歌的人越来越少。每当这个时候我就想起了诗人柏桦的诗句： 。我们有多就没有以一种平静的心态读过一种内心丰富的生活了？每个人的内心都是一个丰富的王国，都有着对诗歌，艺术，人生观等丰富的看法。而现在在商业社会的...
评分阿赫玛托娃是我非常迷恋的几位俄罗斯女诗人之一，她说对于自由、对于爱情、对于美好都不惜以生命的热度加以歌咏的自由歌者，在那个“白银时代”她刺破了暴力血腥而纷乱的世界，从众多的优秀而伟大的文学光芒中欣欣而来，虽然时代的悲悯更多地侵染了她的生命，尽管对于生命理性...
评分1、刚打开封面有段阿赫玛托娃的介绍，前两句是这样的“安娜·阿赫玛托娃（1889-1966）/ 一九二三年生于乌克兰小镇敖德萨。” 实在搞不清这个“一九二三”是怎么打上去的。 2、译者伊沙，1989年毕业于北京师范大学中文系。现任教于西安外国语大学中国语言文学学院。 可见译者跟...
用户评价
《我會愛：阿赫馬托娃抒情詩選》这个书名，就像一颗石子投入平静的湖面，激起了我内心层层涟漪的遐想。阿赫马托娃，她的名字本身就充满了历史的沧桑感和艺术的韵味，她所处的时代，也是那个饱经战火、充满动荡的二十世纪，这样的背景，无疑为她的诗歌增添了更加深刻的内涵。 我一直深信，伟大的诗人，他们的作品能够跨越时间与空间的限制，直抵读者的心灵。而阿赫马托娃，无疑就是这样一位诗人。我特别好奇，在她的笔下，“爱”究竟被赋予了怎样的含义？是年轻时的热烈与纯真？是中年时的深沉与内敛？还是在经历了人生的起伏与磨难之后，对爱有着更加豁达与透彻的理解？ 我期待着，在这本诗集中，能够品味到她文字中蕴含的真挚情感，能够感受到她对生命的热爱，对爱情的渴望，以及在困境中依然保持的坚韧与尊严。这本书，对我而言，不单单是一本读物，更是一扇窗，让我得以窥见那个时代，窥见一位伟大女性丰富而复杂的内心世界，让我与她进行一场跨越时空的灵魂交流。
评分《我會愛：阿赫馬托娃抒情詩選》，仅仅是书名，就足以点燃我内心深处对诗歌的热情。《我會愛》，它似乎在诉说着一种承诺，一种对生命、对情感的执着。而阿赫马托娃，这位伟大的俄国诗人，她的名字本身就承载着厚重的历史与深刻的情感。 我一直以来都对那些能够描绘出时代变迁下个体命运的诗歌情有独钟。阿赫马托娃的诗，正是这样一种存在。她的作品，往往与那个动荡不安的二十世纪紧密相连，见证了历史的风云变幻，也刻画了普通人在时代洪流中的挣扎与坚守。我期待着，在这本诗选中，能够深入体会她如何将个人的情感体验，与时代的宏大叙事巧妙地融合。 “我會愛”，这个主题，无疑会触及她诗歌中最柔软、也最核心的部分。我好奇，在她笔下，爱究竟是怎样的模样？是青春的悸动？是婚姻的沉浮？是失去的痛苦？还是对生命的永恒热爱？我想象着，翻开这本书，每一首诗都像是一扇窗，让我得以窥见她丰富而复杂的内心世界，感受她对爱最真挚、也最深刻的理解。
评分《我會愛：阿赫馬托娃抒情詩選》，这个书名，如同在寂静的夜晚，突然传来的一声温柔的呼唤，瞬间拨动了我内心深处最柔软的弦。阿赫马托娃，这个名字，本身就带着一种历史的厚重感和文学的雅韵，她的诗歌，更是以其对情感的细腻捕捉和对时代变迁的深刻洞察而闻名于世。 我一直深信，真正的诗歌，是能够跨越语言的障碍，直接触动读者灵魂的。阿赫马托娃的诗，恰恰具备这样的力量。她用她那独特的笔触，描绘出那个动荡年代里，个体生命的情感波澜。而“我會愛”这个主题，无疑将我们引向她内心最私密、也最动人的情感世界。 我迫不及待地想要在这本诗集中，去感受她对“爱”的各种理解和体验。我想知道，在她的笔下，爱是怎样的具体形态？是初恋时的羞涩与美好？是热恋时的炽热与激情？是分离时的痛苦与思念？还是在经历风雨后的成熟与释然？我期待着，通过她那些饱含深情的诗句，去体会她作为一个女性，一个诗人，在历史的大潮中，如何去爱，如何去感受，如何去成长。
评分当我第一眼看到《我會愛：阿赫馬托娃抒情詩選》这个书名时，一种难以言喻的冲动涌上心头。阿赫马托娃，这个名字本身就带着一种传奇色彩，她的生命轨迹与二十世纪的俄罗斯历史交织在一起，充满了悲情、坚韧与不屈。而“我會愛”三个字，则像是一声温柔的低语，又似一声深沉的叹息，预示着书中定然蕴含着她生命中最真挚、最复杂的情感。 我一直相信，真正的抒情诗，能够穿越时空的界限，与读者的内心产生共鸣。阿赫马托娃的诗，恰恰是这样的存在。她的文字，不堆砌华丽的辞藻，却有着直击人心的力量。我期待在这本诗选中，能够看到她对爱情的各种解读，从最初的萌动与悸动，到深沉的眷恋与思念，再到可能经历的失落与痛苦。我想知道，在那个风云变幻的时代，她的爱情是如何生根发芽，又如何在这时代的洪流中被冲刷、被雕刻。 这本书的封面，也给我留下了深刻的印象，它传递出一种沉静而又充满力量的美感。我甚至可以想象，翻开书页，那些熟悉的、又或许是全新的诗句，将如潮水般涌来，将我带入一个属于阿赫马托娃的诗意世界。我想象着，在某个静谧的夜晚，伴着柔和的灯光，我将沉浸在她字里行间的悲欢离合中，感受她对生命、对爱、对世界最真挚的情感表达。
评分“我會愛”，这个书名，简单而又饱含深意，瞬间勾起了我对于生命中最基本、最深刻情感的探寻欲望。而当我知道这是阿赫马托娃的抒情诗选时，我的内心更是充满了期待。阿赫马托娃，这位二十世纪俄国文学的巨匠，她的诗歌总是能够以一种震撼人心的力量，触动人内心最深处的情感。 我一直认为，真正的抒情诗，不仅仅是文字的堆砌，更是情感的流淌，是灵魂的低语。阿赫马托娃的诗，往往带着那个时代特有的悲情与坚韧，她的作品，记录了历史的变迁，也刻画了人性的复杂。因此，我迫不及待地想在这本诗集中，去感受她对“爱”这个主题的独特解读。 我期待着，在她的诗歌中，看到爱情的各种模样：或许是初恋的青涩与美好，或许是失恋的痛苦与迷茫，又或许是在长久相伴中沉淀出的深厚情感。我想知道，她是如何将这些复杂的情感，用她那独具魅力的文字，转化为一首首动人心魄的诗篇。这本书，对我而言，更像是一次与伟大灵魂的对话，一次深入探索人性与情感的旅程。
评分“我會愛”，这个书名，简洁有力，却又仿佛蕴含着千言万语。当我得知这竟是阿赫马托娃的抒情诗选时，我的心头更是涌起一股强烈的共鸣。阿赫马托娃，这位俄国诗坛的传奇人物，她的名字本身就足以唤起人们对那个充满动荡与变革时代的联想，她的诗歌，更是以其深沉的情感和坚韧的生命力而著称。 我一直相信，伟大的诗歌，能够穿越时空的界限，与读者产生深刻的情感连接。阿赫马托娃的诗，恰恰是这样的存在。她不仅仅是一位诗人，更是一位时代的记录者，一位人性的探索者。我期待着，在这本《我會愛》的诗选中，能够深入领略她对“爱”这个永恒主题的独特诠释。 我想知道，在她的笔下，爱是怎样的模样？是少女时代的懵懂与羞涩？是成年后的热烈与激情？还是在经历了命运的波折与岁月的洗礼后，升华而成的某种深刻的理解与包容？我渴望通过她的文字，去感受她对生活的热爱，对人生的感悟，以及在困境中依然闪耀着的人性光辉。这本书，对我而言，无疑是一次与伟大灵魂的对话，一次深入探索生命与情感的旅程。
评分当我第一次看到《我會愛：阿赫馬托娃抒情詩選》的书名时，一种莫名的亲切感油然而生。阿赫马托娃，这个名字，如同俄罗斯文学长河中一颗璀璨的明珠，她的诗歌，一直以来都以其深邃的情感和独特的艺术魅力而闻名。而“我會愛”这个主题，更是将目光聚焦在她生命中最私密、最动人的情感世界。 我一直深信，真正的诗歌，是能够触动人心最柔软部分的。阿赫马托娃的诗，往往饱含着时代的印记，也充满了个人情感的细腻描摹。我期待在这本诗选中，能够感受到她对爱情的种种体验，无论是炽热的激情，还是淡淡的忧伤，亦或是历经沧桑后的理解与释然。我想知道，她是如何将个人情感的细微之处，融入到那个波澜壮阔的历史背景中，写出那些动人心弦的篇章。 这本书的装帧，也透着一股典雅的气息，仿佛预示着里面珍藏着无价的诗歌瑰宝。我迫不及待地想要翻开它，去感受那些文字的力量，去体味她用生命书写的每一句诗，去感受她作为一位女性，一位艺术家，在那个特殊年代，是如何去爱，又是如何去表达爱。
评分《我會愛：阿赫馬托娃抒情詩選》这个书名，本身就带着一种强大的吸引力，仿佛在诉说着一种不渝的承诺，一种对生命、对情感的执着追求。阿赫马托娃，这个名字，在俄国文学史上占据着举足轻重的地位，她的诗歌，以其深刻的情感、独特的意象和对时代变迁的敏锐捕捉而备受赞誉。 我一直以来都对那些能够触动人心的抒情诗歌情有独钟。阿赫马托娃的诗，往往充满了个人情感的真挚流露，又与那个风云变幻的二十世纪紧密相连，形成了独特的艺术魅力。因此，我对于这本《我會愛》的诗选，充满了无限的期待。 我尤其好奇，在她的笔下，“爱”究竟是怎样的存在？是纯粹的浪漫？是刻骨的思念？是失去的痛苦？还是在困境中依然坚守的希望？我期待着，通过这本诗集，能够深入了解她作为一个女性、一个母亲、一位艺术家，在经历了历史的波折与人生的起伏后，对爱有着怎样深刻的理解和感悟。这本书，对我而言，不仅仅是一次阅读的体验，更是一次与伟大灵魂对话的机会，一次对人性深处情感的探索。
评分这本书的封面设计就散发着一种淡淡的忧伤和深邃的诗意，仿佛能看到乌云在远方聚集，又或者看到初升的太阳挣扎着穿透晨雾。我一直对俄国文学情有独钟，特别是那些能够触及灵魂深处的情感表达。阿赫马托娃这个名字，在我的文学地图上早已占有重要位置，但一直以来，接触到的都是零散的片段，这次终于有机会捧读她的抒情诗选，而且书名“我會愛”就足以勾起我对她创作生涯中最私密、最动人的情感篇章的探索欲。 从拿到这本书的那一刻起，我就被一种莫名的期待所笼罩。我知道，阅读阿赫马托娃的诗歌，绝不仅仅是欣赏文字的优美，更是一次与历史、与命运、与人性的深度对话。她的诗，往往与时代的洪流紧密相连，见证着那些动荡不安的岁月，也记录着个体在巨大变革中的挣扎与坚守。因此，我迫不及待地想翻开这本《我會愛：阿赫馬托娃抒情詩選》，去感受她文字中蕴含的澎湃情感，去领略她如何将个人情感的细微之处，与宏大的历史叙事巧妙地融为一体。 她笔下的爱，究竟是什么样的？是炽热如火的激情，还是温润如玉的相守？是青春的懵懂，还是历经沧桑后的沉淀？我期待着通过这些诗篇，窥探到她内心的世界，感受她如何用文字编织情感的网，如何捕捉那些转瞬即逝的瞬间，并将其凝固成永恒的艺术。这本书，对我而言，不仅仅是一本诗集，更像是一扇窗，一扇通往阿赫马托娃灵魂深处，通往那个充满诗意与悲情的时代的窗。
评分“我會愛”，这个书名本身就带着一种无法抗拒的吸引力，让人瞬间联想到生命中最原始、最深刻的情感连接。当我了解到这是阿赫马托娃的抒情诗选时，我的内心更是涌动起一股强烈的期待。阿赫马托娃，这位二十世纪俄国文学的璀璨巨星，她的诗歌总是与时代的命运紧密相连，充满了历史的厚重感和人性的挣扎。 我一直在寻找能够真正触动我灵魂的作品，那些不是流于表面的文字，而是能够深入人心的情感探索。阿赫马托娃的诗，正是这样一种存在。我期待在这本诗选中，能够看到她对“爱”这个永恒主题的独特诠释。她的爱，或许不是浪漫的童话，而是在现实的残酷中，在历史的洪流中，顽强生长、闪烁光芒的生命力。 我想象着，在阅读的过程中，我会跟着她的笔触，感受那些炽热的情感，那些深沉的思念，那些无法言说的遗憾。我渴望通过这些诗篇，去理解她作为一个女人，作为一个诗人，在那个特殊的时代背景下，是如何去爱，又是如何去承受。这本书，对我来说，不仅仅是一次文学的品鉴，更是一次心灵的洗礼，一次与伟大灵魂的对话。
评分“别人对我的赞美——不过是灰烬，你对我的非难——也是嘉奖。” 1931年
评分“别人对我的赞美——不过是灰烬，你对我的非难——也是嘉奖。” 1931年
评分“别人对我的赞美——不过是灰烬，你对我的非难——也是嘉奖。” 1931年
评分“别人对我的赞美——不过是灰烬，你对我的非难——也是嘉奖。” 1931年
评分“别人对我的赞美——不过是灰烬，你对我的非难——也是嘉奖。” 1931年
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有