具体描述
作者简介
安德烈·莫罗阿（1885—1967，又译奠洛亚），法国著名作家，其传记作品资料丰富，严谨有据，具学术价值；同时又文字优美，生动细致，具高度的艺术性与文学性。1939年入选法兰西学院，成为四十名“不朽者”之一。
傅雷（1908—1966），以翻译家见知于世，译文信、达、雅三美兼擅，传誉译林，卓然一家。所译皆世界名著，抉择谨严，影响巨大。其立身处世，耿介正直，劲节清操，一丝不苟，兼备中国知识分子传统品德与现代精神，堪称典范。文革殉难，举世景仰。
目录信息
读后感
莫罗阿用四个故事来讲述了现实和理想的较量，故事的主人公都是非常真实，并勇敢地去追求自己的理想，坚持（或者不得不一直）按照自己的意志去生活的人，是四个完美主义者。歌德用他的天才求得了永恒的艺术成就，因为他一直面对着、思考着自己的情感，并终于把它们揉合、提取，...
评分此刻胆敢以微薄的力量抽离关于此书的记忆，它已消失于脑海中并化为长久地存在。还记得阅读的时候，是多麽的一种享受，如一坛老酒使人沉醉其中，如妩媚的女子不舍不弃。莫要感叹作者的巧妙的结构，迷离的隐喻，勾人心魄的叙述，更莫要感叹译者恒久的韵骨，殚精般再造世界的力量...
评分幻想是逃避现实，是反抗现实，亦是创造现实。无论是逃避或反抗或创造，总得付代价。 幻想须从现实出发，现实要受幻想影响，两者不能独立。 因为总得付代价，故必需要牺牲：不是为了幻想牺牲现实，便是为了现实牺牲幻想。 因为两者不能独立，故或者是幻想把现实升华了变做新的现...
评分四个故事，少年歌德在爱情和友情中的纠缠，勒加第安因爱上有夫之妇搭上了整个人生走向平庸，在莎丽和玛利亚姐妹中徘徊的画家洛朗斯结婚了，妹妹临终要姐姐发誓不可嫁他，于是姐姐也在自我纠结中郁郁而终，母亲相继失去两个女儿，却完成了至高的艺术《约翰王》。最后的故事最普...
用户评价
看是看完了，可还得常读呢
评分2017第2本。非常喜欢安徽文艺出版社的这套《傅雷译文集》，但语言确实有些老了，生僻古语颇多：“情操”等，连陀思妥耶夫斯基、于连、司汤达都跟我们熟知的译法差异甚大。《安娜·卡列尼娜》译为《安娜小史》，《邦斯舅舅》译为《堂兄弟邦》，怀疑这是F？（既傅雷的第？个译本），肯定不是F４（傅译第四版），因为所知《邦斯舅舅》是傅雷译名。最喜欢“恋爱与牺牲”部分的《邦贝依之末日》（《庞贝的末日》），写婚姻简直绝了！契子篇讲歌德写《少年维特之烦恼》过程，可以看看。《人生五大问题》之《论婚姻》、《论父母与子女》也非常值得一看，虽老生常谈但是经典！还有《论友谊》《论幸福》。须常读。
评分看是看完了，可还得常读呢
评分看是看完了，可还得常读呢
评分看是看完了，可还得常读呢
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有