宰阿法拉尼区奇案 在线电子书 图书标签: 埃及 黑托尼 外国文学 小说 小説 哲迈勒·黑托尼 魔幻 文学
发表于2024-11-19
宰阿法拉尼区奇案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
5/10. 差了不止一把火候的感觉,不知道是不是翻译的问题。结尾也略草率。总之这个系列不推荐。
评分5/10. 差了不止一把火候的感觉,不知道是不是翻译的问题。结尾也略草率。总之这个系列不推荐。
评分果然是我最近一直颇有执念的封闭区域小群体像啊!不无奢侈的铺陈,细致迷人的描绘,实在的荒诞,但近结尾处的节奏貌似没把握好。
评分5/10. 差了不止一把火候的感觉,不知道是不是翻译的问题。结尾也略草率。总之这个系列不推荐。
评分漫不着边的精彩幽默,但过分着重于细节刻画而总体框架很模糊,不知道这书的主旨是不是性解放,大概是吧。。。
《宰阿法拉尼区奇案》是一部向神话寓言发展的著作。《宰阿法拉尼区奇案》讲述了一个荒诞的故事。一位著名的苏非长老制造了一个咒符。所有宰阿法拉尼的人,除了一男一女以外,在一段时间内都会丧失性功能。他预言说,咒符的影响将会扩大到整个世界,而且这只是他改善世界状况的第一步。他的目的是要通过给人类打击,让他们来反省自身状况,认识生命的本质。同时,他还呼吁,人类应当共同努力,来创造一个没有战争、没有饥饿与压迫,人与人之间能够完全平等的公正的社会。他认为,这样的目标靠正常的手段显然是无法实现的,因此他为人们制造了咒符,要创造一个咒符的世界。此外,他还为街区的人制定了几项新规定:居民不得吵架,要友爱宽容;要在晚上八点的时候准时睡觉,早上七点之前不许出门,并且大家要在同一时间吃同样的早饭。围绕着咒符给街区带来的变化,街区人们陷入烦躁之中。一方面,由于恐惧心理、侥幸心理,人们对长老的规定都严格服从。但另一方面,人们又似乎特别没有耐性,常常会产生怀疑和绝望的心理,每个人都处在紧张的状态下,在希望和绝望的交织、缠绕之下,人性最受压抑、最原始的一面暴露无遗。
阿拉伯文的小说,原文没见过想必见了也读不懂,翻译好孬不敢说。阅读经验告诉我,白描加密集叙事的文本,一定有笔不到意到的寓言性。直义层面的失语,我归咎于自己对埃及历史文化国情民俗的无知,也暗怪翻译的文学修养欠佳、审美悟性平平,没能提供更多破解文化密码的信息。我...
评分 虽然知道埃及曾经出过一位诺贝尔奖作家(马哈福兹,1988),但我从来没看过任何一篇埃及的文学作品;在我那猥琐的内心里,对这个第三世界非洲国家的文学还是有那么点儿地域歧视的。 我错了。 埃及作家黑托尼的这部《宰阿法拉尼区奇案》有趣极了!在很短的时间...
评分阿拉伯文的小说,原文没见过想必见了也读不懂,翻译好孬不敢说。阅读经验告诉我,白描加密集叙事的文本,一定有笔不到意到的寓言性。直义层面的失语,我归咎于自己对埃及历史文化国情民俗的无知,也暗怪翻译的文学修养欠佳、审美悟性平平,没能提供更多破解文化密码的信息。我...
评分 虽然知道埃及曾经出过一位诺贝尔奖作家(马哈福兹,1988),但我从来没看过任何一篇埃及的文学作品;在我那猥琐的内心里,对这个第三世界非洲国家的文学还是有那么点儿地域歧视的。 我错了。 埃及作家黑托尼的这部《宰阿法拉尼区奇案》有趣极了!在很短的时间...
评分 虽然知道埃及曾经出过一位诺贝尔奖作家(马哈福兹,1988),但我从来没看过任何一篇埃及的文学作品;在我那猥琐的内心里,对这个第三世界非洲国家的文学还是有那么点儿地域歧视的。 我错了。 埃及作家黑托尼的这部《宰阿法拉尼区奇案》有趣极了!在很短的时间...
宰阿法拉尼区奇案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024