《婀婷》 【德】穆特福開
《斷夢》 【美】赫斯登
《愛絲雅》 【俄】屠格涅夫
很早就注册了豆瓣,但好像是第一次短评某本书?很喜欢沉樱翻译的这本《女性三部曲》,我收的应该是比较早的版本(好像是1984年左右收的),可以说最喜欢《断梦》。今天家人在老家帮我收拾留在老家的东西,提到了这本书,挺感慨的,差不多30年过去了啊……推荐有空时看看,沉樱...
評分忘了家里为什么会有这本,反正当时把家里爸爸的藏书都翻了个遍,激发了我读书买书的热情。 当时很喜欢婀婷,情节嘛,有一点点像海的女儿。沉樱的翻译,可以看到当时那个时代的文字习惯,和现在翻译的语言风格不太一样,那时的翻译者也是有灵魂的,他们怀着热爱来介绍他们喜欢的...
評分很早就注册了豆瓣,但好像是第一次短评某本书?很喜欢沉樱翻译的这本《女性三部曲》,我收的应该是比较早的版本(好像是1984年左右收的),可以说最喜欢《断梦》。今天家人在老家帮我收拾留在老家的东西,提到了这本书,挺感慨的,差不多30年过去了啊……推荐有空时看看,沉樱...
評分很早就注册了豆瓣,但好像是第一次短评某本书?很喜欢沉樱翻译的这本《女性三部曲》,我收的应该是比较早的版本(好像是1984年左右收的),可以说最喜欢《断梦》。今天家人在老家帮我收拾留在老家的东西,提到了这本书,挺感慨的,差不多30年过去了啊……推荐有空时看看,沉樱...
評分很早就注册了豆瓣,但好像是第一次短评某本书?很喜欢沉樱翻译的这本《女性三部曲》,我收的应该是比较早的版本(好像是1984年左右收的),可以说最喜欢《断梦》。今天家人在老家帮我收拾留在老家的东西,提到了这本书,挺感慨的,差不多30年过去了啊……推荐有空时看看,沉樱...
細膩的翻譯文筆塑造瞭三個豐滿的女性形象。
评分不好看。
评分屠格涅夫的那篇有點意思。
评分意外收獲
评分第二篇太感人瞭
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有