《生如夏花:泰戈尔经典诗选3(双语彩绘版)》内容简介：泰戈尔的诗歌弥漫着一种恬淡、静谧、飘逸的意境，如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒。轻轻翻阅，总会有些美得心动的句子闯入心间。“我年轻时的生命犹如一朵鲜花”，空灵的诗歌仿佛山坡草地上的一丛丛野花，在早晨的太阳下探出头来，色泽灿烂，清香迷人。一朵花就是一个美丽的世界，其中蕴涵的人生哲理令人感受到振奋人心的力量，唤起人们对大自然、人类、世界上一切美好事物的爱心，让每一天充满欢乐与光明。“我的心像是一阵风，像是张开的帆，要飞向那远处的美丽海岛。”阅读着一首首美丽的小诗，如夏日里的清风拂过脸庞，尘世的疲惫一扫而光，心灵返回最初的纯净。
《生如夏花:泰戈尔经典诗选3(双语彩绘版)》中收录了泰戈尔四部著名英文诗集：《采果集》、《爱者之贻》、《渡口》、《诗选》。著名文学家冰心和东方文学翻译家石真以韵味幽雅、哲理深妙的译笔还原了泰戈尔晶莹剔透的爱的世界，传唱爱情纯真，颂扬无暇童心，赞颂生命，思索人生本质。随处可见乐观的情绪和生机盎然的气息，既有对理想追求的豁达和坚定的信心，也有生命的真实感动。
微风徐徐的午后，一杯清茶，一本《生如夏花:泰戈尔经典诗选3(双语彩绘版)》，跟随着泰戈尔拾起昼间之花那片片怡人的花瓣，看着它成熟成记忆的金果，带领我们品尝人间甘美。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
首先说书本的装帧，实在是太漂亮了。软封，封面非常的漂亮，非常的诗意，完全跟书名相呼应，生如夏花，可拆下。拆下后，里面的封面，还有特意做编辑，延续外封面的黄色基调，然后配上一朵精致的小花，印上书名，书名还是做成凸起的。然后打开书本，是中英对译的，每页上都有插画，插画非常的漂亮。在排版上，也非常花心思，无论是字体，还是字的用色，都让人非常的赏心悦目。 石真翻译部分的有些翻译很牵强，很别扭，看都看不懂。跟英文对比好像也对不上。冰心译的部分，倒是译得很美，应该是英译中。诗集真心不是我的菜啊~~
评分这本诗选集集合了泰戈尔不同创作时期的作品，其中我最喜欢《采果集》，创作于19世纪末，属于诗人第一个创作时期的作品，很激励人，也许我们心中都有一个“永恒的异乡人”，让我们走出家门勇敢探索。《爱者之贻》《渡口》属于诗人创作的第二个阶段，也是诗人生命中的多事之秋，亲人接连去世、遭人诋毁误会、消极避世……这些诗大多朦朦胧胧不知道到底在说什么，只是觉得美，很美，很舒服，像身处大自然当中。《诗选》中的诗创作年限不一，收集了部分第三阶段的诗作，不过想完全感受诗人第三阶段的那种热情与积极，恐怕得找专门的集子来看。
评分一直缺了這本。
评分让一周的清晨和傍晚都芬芳的诗 :)
评分美~
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有