宋词三百首今译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:陕西人民出版社

作者:弓保安

出品人:

页数:497

译者:

出版时间:1988

价格:10.75

装帧:平装

isbn号码:9787224004380

丛书系列:

图书标签:

• 诗词
• 文学
• 宋词
• 古典文学
• hjghgjh
• 宋词
• 三百首
• 古诗词
• 诗歌
• 文学
• 经典
• 文化
• 今译
• 宋代
• 传统文化

《唐诗三百首精讲》 诗坛璀璨群星的千年回响 本书精选了唐代最负盛名的三百首诗作，涵盖了初唐的清新、盛唐的雄浑、中唐的沉郁、晚唐的婉约，力求全面展现唐诗博大精深的艺术成就与思想内涵。我们不仅收录了李白、杜甫、白居易、王维、孟浩然等耳熟能详的巨匠之作，也收录了诸多风格独特、影响深远的“遗珠”，旨在为读者构建一个立体、完整的唐诗版图。 结构与特色： 全书共分四卷，仿照唐诗的时代流变和风格演进进行编排。每一首诗都配有详尽的“精讲”部分，区别于简单的注释，我们着重于以下几个维度进行深入剖析： 一、题解与背景考证： 详细考证每首诗的创作时间、地点、酬唱对象或触发事件。例如，解析“春望”时，我们会深入探讨安史之乱对杜甫个人生活与创作心态的剧变影响，让读者明白“国破山河在，城春草木深”的沉痛非凭空而发，而是时代烙印的真实写照。 二、字词深解与炼字妙用： 唐诗以炼字著称，本书对那些具有“诗眼”作用的关键动词、形容词进行拆解和辨析。比如对王维《辋川别业》中“行到水穷处，坐看云起时”的“行”与“坐”的动态平衡的阐释，以及对“明月松间照，清泉石上流”中“照”与“流”的声光处理如何营造空灵意境的分析。 三、意象分析与文化意蕴： 唐诗中的意象往往承载了丰富的文化符号。本书系统梳理了“月”、“酒”、“柳”、“鸿雁”、“征夫”等核心意象的传统文化含义。例如，分析“灞柳”不仅仅是植物描写，更是古代送别的固定场景符号，其背后蕴含的离愁别绪如何通过诗句层层递进。 四、艺术手法鉴赏： 从格律、对仗、用典、比兴、拟人等多个角度，剖析诗人为表达特定情感所采取的艺术技巧。针对律诗的声律和谐，我们将以清晰的图表辅助说明平仄交替的精妙之处；对于古风，则重点阐述其气势的连贯与跌宕。 五、今译与韵味重塑： 提供的白话译文，力求在准确传达原意的基础上，最大限度地保留唐诗的音乐美感和节奏感。我们避免使用过于口语化或生硬的现代词汇，力求在“信、达、雅”之间找到平衡点，让现代读者能够“听见”古音。 --- 深度专题：唐诗的时代侧影 本书的另一大亮点是增加了三个贯穿全书的深度专题研究，旨在将三百首诗置于宏大的历史背景中考察： 专题一：边塞的烽火与诗人的豪情 聚焦于王昌龄、岑参、高适等人的作品，探讨盛唐边塞诗如何从记录军旅生活上升为对帝国气象和个人抱负的抒发。分析“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”中“穿”字的力度，以及边塞诗中“壮美”与“悲凉”的辩证统一。 专题二：盛世下的隐逸与田园牧歌 以陶渊明开创的田园诗脉络为起点，精讲王维、孟浩然等如何将禅宗思想融入山水描写。解析“采菊东篱下，悠然见南山”所代表的退隐哲学，以及这种哲学对后世文人精神世界的构建作用。 专题三：宫廷的繁华与离愁的别样风景 探讨李商隐、温庭筠等晚唐诗人作品中特有的“香奁”之风，以及他们对爱情、身世、时局的细腻体察。分析其用词的秾丽与情思的幽微，揭示繁华落尽后的凄美。 --- 目标读者与阅读体验 本书适用于所有对中国古典文学有兴趣的读者，无论你是初次接触唐诗的学生，还是希望深入研究的文学爱好者。 对于初学者： 本书结构清晰，精讲部分能提供坚实的理解基础，帮助快速入门，避免因古文障碍而产生畏惧心理。 对于进阶者： 详尽的背景考证和艺术手法剖析，能够提供新的视角和研究深度，激发对诗歌创作技巧的探讨欲望。 阅读《唐诗三百首精讲》，不仅是重温三百首经典，更是一次穿越时空，与盛唐群星对话的旅程。读者将体会到，这些千年之前的文字，是如何以其永恒的魅力，精确捕捉了人类共通的情感——无论是怀才不遇的愤懑，对故乡亲人的思念，还是对自然万物的赞叹，都依然能直击当代读者的内心深处。 精选篇目示例（仅为展示范围，非全书内容）： 李白： 《将进酒》、《蜀道难》 杜甫： “三吏三别”系列、《登高》 白居易： 《琵琶行》、《长恨歌》 王维： 《山居秋暝》、《送元二使安西》 孟浩然： 《春晓》、《过故人庄》 韩愈： 《山石》、《八月十五夜赠张功曹》 李商隐： 《无题》（选其代表作数首）、《锦瑟》 本书致力于成为一本集学术性、普及性和鉴赏性于一体的唐诗工具书与赏析读本，让盛唐气象，在指尖流转，光芒万丈。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

怎么说呢，《宋词三百首今译》这本书，给我的感觉就像是带着我穿越回了那个风雅的宋朝。我一直对宋词有种莫名的情愫，但无奈古文功底实在有限，读原词就像在听天书，总觉得少了点什么。这本书的译文，真的让我眼前一亮。它不是那种死板的、逐字翻译的译文，而是真正地将词人的情感、意境，用我们现在能理解的语言重新演绎了一遍。很多时候，读着译文，我仿佛能看到词人在月下独酌，在小楼上凭栏远眺，感受着他的喜怒哀乐。译文的选词非常讲究，既不失古韵，又足够白话，让人读起来丝毫没有障碍。而且，书中对一些重要的意象和典故也做了简要的解释，这对于我这种对历史文化了解不深的人来说，简直是福音。感觉它就像一个贴心的导游，在我欣赏宋词美景的同时，还会适时地为我讲解背后的故事和文化内涵。这本书让我不再是被动地接受，而是主动地去感受，去理解，去沉浸。

评分☆☆☆☆☆

《宋词三百首今译》这本书，可以说是我近年来读过的最令人惊喜的文学读物之一。我一直对中国古典诗词情有独钟，尤其是宋词，那种婉约细腻、情深意长的韵味，总能触动我内心最柔软的地方。然而，受限于古文功底，很多时候只能依稀感受到其精髓，难以深入体会。这本书的出现，彻底改变了我的阅读体验。它的译文，不是那种为了“今译”而牺牲原文韵味、生搬硬套的翻译，而是真正地用心去揣摩词人的心境，用现代人的情感去解读，再用流畅优美的文字表达出来。读译文，我能感受到词人笔下的思念、愁绪、欢愉，仿佛他们就在眼前，向我倾诉他们的心声。更让我赞赏的是，书中在译文旁附带的简要注释，对于一些难懂的词语、典故，做了恰到好处的解释，既不会打断阅读的流畅性，又能帮助读者更好地理解词的深层含义。这本书，让我感觉宋词不再是高高在上的艺术，而是可以走进寻常百姓家，触手可及的珍宝。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对中国古典文化有着濃厚興趣的普通讀者，《宋詞三百首今首今譯》這本書，簡直是為我量身打造的。一直以來，宋詞的婉約柔美、意境深遠，都讓我心生嚮往，但古文的隔閡，總讓我難以真正地親近。我試過很多次，想要捧起一本原著，細細品味，但往往是看了幾句，便被那些生僻的字詞和晦澀的典故勸退。直到我遇到了這本《宋詞三百首今譯》，我才發現，原來宋詞的美，是可以如此直觀，如此動人。這本書的譯文，採用的是當代漢語，語言生動流暢，情感充沛，讀起來沒有絲毫的生硬和滯澀感。我能從譯文中，清晰地感受到詞人筆下的愛戀、離愁、懷古、詠物，彷彿每一個字句都帶著溫度，能夠觸動我內心深處的情感。更讓我讚嘆的是，書中還對一些關鍵的詞語和典故進行了簡要的註解，這極大地幫助了我理解詞的深層含義，讓我能夠更全面地欣賞宋詞的藝術價值。這本書，讓我對宋詞的熱愛，從「仰望」變成了「親近」。

评分☆☆☆☆☆

这本《宋词三百首今译》简直是打开了我对宋词世界的一扇新窗户！一直以来，我都觉得宋词是高雅的，但总感觉隔着一层薄薄的纱，那些典故、那些意境，在古文的包装下，总让我望而却步。我一直是个对文学充满好奇心的人，也曾尝试过啃原著，但效果甚微，常常是查阅完一个典故，又忘了前面的句子，读到后面更是云里雾里。直到我遇到这本书，我才真正体会到，原来宋词也可以如此鲜活，如此贴近我们的生活。译文的语言流畅自然，通俗易懂，没有丝毫生硬的痕迹，仿佛是那位宋朝诗人坐在我身边，用今天的语言跟我娓娓道来他的心事。更重要的是，译文不仅保留了原词的意境和情感，还巧妙地解释了那些可能让人困惑的典故和背景，让我不再是囫囵吞枣，而是能够真正理解词人创作时的心境和想要表达的情感。这本书让我惊叹于宋词的魅力，更让我对中国传统文化产生了更深的热爱。以前觉得是阳春白雪，现在觉得是风花雪月，触手可及。

评分☆☆☆☆☆

对于我这种平时不太接触古文，但又对宋词的美感有所耳闻的读者来说，《宋词三百首今译》无疑是一份非常贴心的礼物。以往我尝试阅读宋词，往往是打开一本原著，然后看着那些陌生的字句，再翻来覆去地查字典、查注释，整个过程耗时耗力，最终也只能理解个大概，很难感受到词的灵魂。这本书的译文，真的做到了“化繁为简”，它用最朴实、最自然的语言，将宋词中蕴含的情感和意境“翻译”出来。我读到那些词时，不再是面对一堆冰冷的文字，而是能真切地感受到词人当时的喜怒哀乐，仿佛置身于他们所描绘的场景之中。书中对一些意象的解读也很到位，让我不再因为不懂典故而错过词的精彩之处。这本书最大的优点在于，它降低了阅读宋词的门槛，却丝毫不减损宋词本身的美感，让更多像我一样的人，也能有机会领略到宋词的无穷魅力。

评分☆☆☆☆☆

背下来的理想

评分☆☆☆☆☆

译文也带诗性

评分☆☆☆☆☆

背下来的理想

评分☆☆☆☆☆

译文也带诗性

评分☆☆☆☆☆

译文也带诗性