日本語の語源探訪

日本語の語源探訪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:文芸社
作者:山口益己
出品人:
页数:399
译者:
出版时间:2007/8/15
价格:本体1,600円
装帧:B6
isbn号码:9784286028569
丛书系列:
图书标签:
  • 日语
  • 噢噢
  • 日语
  • 语源
  • 语言学
  • 词源
  • 日本文化
  • 历史语言学
  • 汉字
  • 外来语
  • 日语学习
  • 词汇
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

好的,这是一份关于《日本語の語源探訪》的图书简介,聚焦于该书探讨的语言学、历史和文化内涵,同时避免提及该书本身的书名或内容: --- 标题:探寻语言的深层脉络与文化基因 导言:语言的活化石与思维的轨迹 语言,作为人类文明的基石,不仅仅是日常交流的工具,更是承载着一个民族数千年历史、文化变迁乃至世界观的活化石。每一组音节、每一个词汇的演变,都如同地质层一般,记录着古老的迁徙、碰撞与融合。本书旨在深入挖掘一种特定语言体系的根源,追溯其词汇的起源、语义的漂移以及语法结构的演化历程,揭示其背后所隐藏的社会结构、历史事件和民族心理。 我们深知,一个词语的诞生,往往与特定的生活场景、信仰体系或技术革新紧密相关。通过系统地梳理和考证词汇的“前世今生”,我们得以窥见古人在面对自然、组织社会、表达情感时所采用的思维模式。这不仅是一场语言学的探索,更是一次跨越时空的文化考古。 第一部分:词汇的基因图谱——早期形态与借用 本书将语言体系的演化追溯至其被记录和系统研究的最早期形态。我们首先聚焦于该语言在形成初期的核心词汇群。这些词汇,通常与生存、家庭、自然现象等基本概念相关,是构成该语言世界观的“原石”。 分析的重点在于“同源词”的辨识与重建。通过比较同一语系内不同分支的相似词汇,我们可以重构出该语言在尚未分化前的原始面貌。例如,对某些基础动词或名词的原始音位进行还原,能够揭示古代的语音规则和音变规律。这要求我们细致地处理历史文献中的音韵标注、古写本中的异读现象,甚至结合古地名和人名进行旁证。 此外,本书详细考察了该语言历史上第一次大规模的外部影响——早期借用。这些借用并非偶然,而是伴随着贸易往来、技术输入或文化交流而发生的系统性吸收。我们将探讨借用词汇的类型:是直接音译,还是意义的转注?借用后,这些外来词汇如何被本土的发音系统“消化”和改造,最终融入主流词汇体系,甚至改变了原有的语义疆界。对这些早期借用词的深入剖析,能够清晰地描绘出早期文明间的交流图景。 第二部分:历史变迁下的语义漂移与概念重构 语言的生命力在于其不断适应现实世界变化的能力。随着历史的推进,社会结构、政治体制和技术水平的更迭,必然会引发词汇意义的微妙甚至剧烈的变化,即“语义漂移”。 本书构建了关键概念的演变路径图。例如,一个在古代指代特定官职的词汇,如何在中世纪演变为一个描述抽象权力的概念;一个原指自然现象的词语,如何被引申为一种哲学思辨的术语。我们运用“语义场”理论,对比不同历史时期同一概念的词汇使用频率和语境,以量化这种漂移的幅度与方向。 更深层次的分析在于“概念重构”。在特定的历史转折点,如制度的根本性变革或新的思想体系的引入时,一些核心词汇会被赋予全新的内涵。这反映了社会集体思维的范式转换。例如,当一个基于血缘的社会转向基于契约的社会时,与“家族”、“领地”相关的词汇会发生怎样的语法和意义上的重塑?本书通过对历代官方文献、私人书信乃至民间俗语的交叉比对,力求还原这些重构过程的细节。 第三部分:外来影响的深层融合与本土化 语言体系在发展过程中,必然会经历多次与外部语言的接触。本书重点关注了历史上影响最为深远的几次“语言大融合”事件。这些事件往往伴随着重大的历史变迁,如文化鼎盛期的吸收、区域霸权的更替或外来政权的统治。 我们不再仅仅停留在罗列借词的层面,而是深入探究外来语词汇是如何在本土语言的“语法熔炉”中被重铸的。这包括对“词性转换”和“屈折变化”的研究。例如,一个外来的名词如何被赋予该语言特有的格变化或动词的活用形式?这种深层的结构性融合,远比单纯的词汇替换更能说明文化渗透的深度。 特别值得关注的是,一些外来词汇在本土化过程中,往往会产生一种“回响效应”——即它们在吸收了本土语境后,反过来影响了本土词汇的表达方式,甚至催生出新的合成词。通过详尽的案例分析,本书旨在揭示这种复杂、双向的文化与语言互动模式,展现该语言体系惊人的适应性和生命力。 结论:语言作为历史的见证者 本书的最终目标,是向读者展示,语言学研究的成果绝非枯燥的音位对照或词根拆解,而是对人类历史进程的生动记录。通过追溯每一个词汇的演变轨迹,我们实际上是在追踪古代社会群体的心灵轨迹、他们的价值取向以及他们如何通过语言来构建和理解他们所处的真实世界。这种探源的旅程,不仅拓宽了我们对该语言的认识,更为我们提供了一种全新的视角,去理解语言、文化与历史之间密不可分、相互塑造的深刻关系。阅读此书,便是与过去进行的一场严肃而充满启发的对话。 ---

作者简介

山口益己[ヤマグチマスミ]

1929年生まれ。群馬大学工学部卒。群馬県内の公立高校教諭を経て現在に至る。群馬県在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

拿到《日本語の語源探訪》这本书,我首先被它的设计所吸引。封面设计简洁而富有艺术感,一种淡淡的米黄色纸张,搭配着优雅的日文标题,散发出一种古老而宁静的气息。我一直对语言的起源和演变有着浓厚的好奇心,尤其是像日语这样,既有深厚的汉字文化影响,又保留着自身独特发展脉络的语言。这本书的标题“語源探訪”就如同一个充满魅力的邀请,让我迫不及待地想要深入其中,去探索那些构成现代日语的词汇,它们究竟是如何诞生的?它们的最初含义又是什么?我期待这本书能够带领我穿越时空,去追溯那些古老的日本历史,去了解当时的社会生活、文化习俗,以及它们是如何体现在语言中的。我尤其希望书中能够对一些我们习以为常的词汇,进行细致入微的考证,比如,那些描述情感的词语,或者与自然相关的词汇,它们在古代又是什么样子?这种探访的过程,无疑是将语言学习从单纯的记忆词汇,提升到一种对文化和历史的深入理解。这本书,在我眼中,不仅仅是关于日语词汇的起源,更是一次关于日本民族精神和文化基因的追溯之旅,它会让我对日语产生一种全新的敬畏感。

评分

这本书的封面设计就充满了吸引力,一种复古的纸质感,上面印着雅致的日文书法,让人在翻开扉页之前就已经对内容充满了好奇。我一直对日本文化有着浓厚的兴趣,尤其是在语言方面,总觉得每一个词汇背后都隐藏着一段鲜为人知的故事。这本书的标题——《日本語の語源探訪》——直击了我内心深处的好奇点。想象一下,翻开书页,就像是踏上了一场穿越时空的探险,去追溯那些看似平常的日语词汇是如何一步步演变而来,它们最初的意义又是什么。是受到了古代汉字的影响,还是源自日本本土的神话传说?亦或是与历史上的某个重要事件息息相关?我预想,作者一定是一位对语言学有着深厚造诣,并且充满热情的学者,他将以一种引人入胜的方式,将这些“考古式”的发现娓娓道来。我尤其期待书中是否会探讨一些我们日常生活中经常使用,但却从未深究过的词汇,比如“ありがとう”的由来,或者“さようなら”背后隐藏的告别情感。这本书,在我看来,绝不仅仅是一本关于语言的书,它更像是一把钥匙,能够开启理解日本文化更深层次的大门。它会让我在未来的每一次阅读日文资料,或者与日本人交流时,都能感受到一种别样的深度和乐趣,仿佛在欣赏一幅由无数个词汇构成的精美画卷。

评分

《日本語の語源探訪》这本书,从书名就充满了探索的意味,让我迫不及待地想要翻阅。我一直以来都对语言的起源和演变有着强烈的好奇心,特别是对于像日语这样,既有深厚文化底蕴,又经历过多种外来文化影响的语言。这本书的标题“語源探訪”就如同一声召唤,邀请我去追溯那些构成现代日语的词汇,它们是如何从远古走来,经历了怎样的变迁,才成为我们今天所熟悉的模样。我预想,书中会包含许多令人惊叹的发现,比如,某些我们习以为常的词语,在古代竟然有着完全不同的含义,或者,某些看似简单的词汇,其背后却蕴含着丰富的历史典故和文化习俗。我特别期待,作者能够以一种生动有趣的方式,讲解这些语言学上的知识,让我在阅读的过程中,不仅能够增长见识,更能感受到语言的生命力和它所承载的文化信息。这本书,对我而言,不仅仅是一本语言学习的工具书,更像是一次跨越时空的文化之旅,它将带领我深入了解日本的历史、社会以及人民的思想情感,从而更深刻地理解日语这门语言的独特魅力。

评分

我最近入手了《日本語の語源探訪》,光是拿起这本书,就有一种沉甸甸的厚重感,不仅仅是纸张的质感,更是知识分量的那种感觉。我一直对语言的演变和词源学有着浓厚的兴趣,总觉得语言就像是一个活着的有机体,在历史的长河中不断生长、变化。这本书的标题直接点明了它的核心——探寻日语的根源。我脑海中已经勾勒出了这本书的模样:它不是那种枯燥的学术论文集,而更像是一场引人入胜的语言学之旅。我相信作者一定花了很多心思,去挖掘那些隐藏在日常用语背后的历史印记。比如,那些源自汉字的书写,它们在日本本土是如何被赋予新的读音和意义的?又或者,那些看似本土的词汇,是否也曾受到其他语言的影响?我特别期待书中能有对一些日常常用语,甚至是俗语的深入剖析。想象一下,当我们看到一些表示情绪的词汇,或者一些描述自然现象的词语时,如果能知道它们最初的形态和背后承载的故事,那该是多么有趣的一件事。这本书,对我来说,就像是打开了一扇通往日本古代社会、文化和思想的窗户。我希望它能帮助我更好地理解日语的精妙之处,并在日后的学习和阅读中,能够触类旁通,发现更多的语言奥秘。

评分

我最近入手了《日本語の語源探訪》,这本书的触感和视觉体验都非常棒。翻开书页,一股淡淡的油墨香扑鼻而来,这种纸张的质感,让人觉得仿佛捧着一本穿越时空的古籍。我一直对语言的演变史,尤其是像日语这样,融合了多种文化影响的语言,充满了浓厚的兴趣。这本书的标题,简洁明了地概括了它的内容——探寻日语的根源。这不禁让我联想到,在浩瀚的日语词汇海洋中,每一个词语背后都可能隐藏着一段不为人知的故事,一段关于历史、文化、甚至是先民生活方式的印记。我期待这本书能够以一种抽丝剥茧的方式,为我揭示这些词语的来龙去脉。比如,那些源自汉字的词汇,它们在日本是如何被吸收、改造,并最终融入到日语体系中的?又或者,那些纯粹的日本本土词汇,它们又是如何在漫长的历史进程中,逐渐演化出今天的模样?我希望作者能够用一种引人入胜的叙述方式,将这些复杂的语言学知识,转化成易于理解的故事。这本书,对我来说,不仅仅是关于日语词汇的溯源,更是一扇认识日本历史和文化的窗口,它将帮助我更深入地理解这门语言的魅力所在。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有