《天声人语集萃》精选二十八篇日语美文。文章言简意赅、趣味盎然、脍炙人口。每篇分为“原文部分”和“学习部分”。“学习部分”包括“译文”、“生词&例句”。生词罗列详细,适合日语初、中、高级水平者学习。即使不懂日语,也可以仅读译文,了解日本人对各种事物的看法。
本人阅读后,感觉翻译错误较多。 例如第七篇 車づくり一筋 原文 人差し指と親指の先は、ハンマーでつぶし、カッターで削り取り、つめが何度も抜け替わって、ついに右手よりも見るからに短くなってしまった。 译文 食指和拇指的指尖曾被锤子砸扁,他就用小刀来削,指甲换了多...
评分本人阅读后,感觉翻译错误较多。 例如第七篇 車づくり一筋 原文 人差し指と親指の先は、ハンマーでつぶし、カッターで削り取り、つめが何度も抜け替わって、ついに右手よりも見るからに短くなってしまった。 译文 食指和拇指的指尖曾被锤子砸扁,他就用小刀来削,指甲换了多...
评分本人阅读后,感觉翻译错误较多。 例如第七篇 車づくり一筋 原文 人差し指と親指の先は、ハンマーでつぶし、カッターで削り取り、つめが何度も抜け替わって、ついに右手よりも見るからに短くなってしまった。 译文 食指和拇指的指尖曾被锤子砸扁,他就用小刀来削,指甲换了多...
评分本人阅读后,感觉翻译错误较多。 例如第七篇 車づくり一筋 原文 人差し指と親指の先は、ハンマーでつぶし、カッターで削り取り、つめが何度も抜け替わって、ついに右手よりも見るからに短くなってしまった。 译文 食指和拇指的指尖曾被锤子砸扁,他就用小刀来削,指甲换了多...
评分本人阅读后,感觉翻译错误较多。 例如第七篇 車づくり一筋 原文 人差し指と親指の先は、ハンマーでつぶし、カッターで削り取り、つめが何度も抜け替わって、ついに右手よりも見るからに短くなってしまった。 译文 食指和拇指的指尖曾被锤子砸扁,他就用小刀来削,指甲换了多...
好好学日语。
评分发奋学习!
评分这本很赞~
评分发奋学习!
评分还是有不少单词不认识。有些文章看起来有点吃力。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有