雏燕呢喃

雏燕呢喃 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:对外翻译
作者:于佳燕
出品人:
页数:117
译者:刘白岚
出版时间:2007-8
价格:10.00元
装帧:
isbn号码:9787500117728
丛书系列:
图书标签:
  • 儿童诗
  • 不错,天才
  • 青春
  • 校园
  • 成长
  • 爱情
  • 治愈
  • 细腻
  • 情感
  • 文学
  • 现实
  • 年华
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《雏燕呢喃:爱是我生命中的瑰宝》在出版前又补充了佳燕的六首诗(其中包括得奖诗《彼此相依》)和她的一篇不无幽默感的自我剖析短文——《佳燕自画像:大鹏和小燕》。她外祖父还对佳燕和她的诗写了一个简介。有关她学习与得奖情况的资料和诗中的照片则是她的父母于幼之、何希翔提供的。中文译文有几篇注明由其外祖父译出,其他均出自白岚女士之手。英文原文除对极个别疏误外,未作任何修改润饰,以存其真。刚满十三岁的华裔小姑娘于佳燕怎么也不会想到她写的小诗能呈献给广大中国读者,她感到十分高兴,也有些惶恐。

小佳燕在七岁时就迷恋上了英文诗歌并且开始写诗。她出生在美国,一直生活在美国的文化、语言环境中,因此她逐渐能够自如地运用英语来写诗,而且她的创作多少带有一些美国自由体诗那种恣肆奔放的韵味。与此同时,她由于家庭原因又受到一些中国传统文化的熏陶,从她的诗里也可寻到这种痕迹。她的诗展现了她充满爱心的真纯感情,几乎无边无际的丰富想像力和远远超出她年龄限度的观察力。一个天真烂漫的小女孩有这样的表现,又要归因于她不平凡的禀赋和勤奋好学的精神。到十二岁进初中一年级时,她的写作才能已引起她所在的美国社会一些方面的重视,她相继获得了约翰·霍普金斯大学“超常智能青少年中心”的“超常智能奖”和新泽西州州长签署颁发的写作竞赛优胜奖。她创作的英诗在新州全州英诗竞赛中名列前茅。

她写的许多清新可喜的英诗陆续送回国内。看到这些诗的朋友都非常喜爱,有的教英语的朋友甚至拿去复印,当做参考教材。佳燕外祖父母的世交好友刘白岚女士更是爱不释手,自愿投人到佳燕作品的选篇、翻译工作。佳燕的外祖父何大基先生也参与其事。于是,在大家的共同关怀下,一本英汉对照诗集的打印初稿得以产生。白岚女士还写了有个人见解的读后记。打印初稿曾分送一些亲友征求意见,引起了出乎意料的热烈反响。例如一位八十八岁的学者凌一非老人读后写道,“凝神快读之下,心向往之,激动不已”,虽已“半盲’’仍展开稿纸写了一篇评论“沧海何处少明珠”。文中说:“稚龄幼童,竞能信手写作小诗,出于天簌,满是童趣,却又流露对于生活别有慧心的领悟……。”从白岚女士主动投入编译工作和凌先生等人的热情评论,以至现在中国对外翻译出版公司慨然出版,都可看到一片培养奖掖后辈的深情厚意,佳燕能得到这样的亲切关怀和鼓励,真是幸运之极。小姑娘和她的家人衷心感谢他们。

《浮光掠影:城市记忆与个体漂流》 内容提要: 《浮光掠影:城市记忆与个体漂流》是一部深度挖掘现代都市生活肌理与个体精神困境的非虚构文学作品。本书并非聚焦于宏大的历史叙事或浪漫化的都市传奇,而是将笔触下探至日常生活的细微之处,通过对特定城市空间、边缘人群的观察与对话,探寻“家园感”在高速变迁的现代社会中如何被消解、重塑乃至彻底遗失的过程。全书共分为四个主要部分,分别从“空间异化”、“时间错位”、“符号迷失”和“身份重建”四个维度,构建了一幅复杂而真实的当代都市群像图。 第一部分:空间异化——钢筋水泥中的迷宫 本部分聚焦于城市空间本身的物理与心理影响。作者走访了数个特大型城市中正在消亡的“城中村”、被快速更新的CBD边缘地带,以及被遗忘的工业园区。通过对这些“夹缝空间”的细致描摹,探讨了城市扩张带来的物理挤压和精神疏离。 书中详细记录了一位在城市边缘经营着一家旧书店的老人,他的店铺在一次城市规划中面临拆迁。作者没有采用煽情的手法,而是冷静地记录了老人整理旧书、整理记忆的缓慢过程。这些旧书堆积的不仅是纸张,更是他与这座城市早期形态发生联系的物理证据。通过对旧书内容的梳理,揭示了不同历史时期城市精神气质的变迁,以及这种变迁对个体生活带来的不可逆转的“断裂感”。 同时,本书也深入探讨了“透明化”与“隐私边界”的冲突。现代智能城市系统将一切数据化、可视化,居住者在享受便利的同时,也被置于一种无形的、持续的监控之下。作者通过采访几位科技行业的从业者和几位被大数据“精准画像”的普通市民,揭示了在算法构建的舒适区内,个体自由意志如何被微妙地引导和限制。空间不再是避风港,而成为了一个功能性极强的、高效运转的巨型机器的零部件。 第二部分:时间错位——失速的日常与断裂的叙事 现代都市生活的一个核心特征是时间的碎片化与加速化。本部分探讨了“效率至上”的价值观如何扭曲了个体对时间流逝的感知。作者考察了“零工经济”从业者的生活状态,他们的时间被拆解成一个个独立的、可交易的“任务块”,缺乏传统意义上的工作与生活的界限,导致一种持续的、低强度的焦虑状态。 其中一章专门分析了城市中“夜间经济”的兴起与随之产生的“永不休眠”的社会氛围。在午夜时分,城市的某些区域反而进入了新的高潮。作者记录了一群夜班工作者,他们与白昼的节奏彻底脱节,他们的社交网络、生物钟乃至对季节的感知都与主流社会产生了严重错位。这种错位感引发了深层次的孤独——个体虽然置身于人潮之中,却永远无法与主要的人类活动产生同步共振。 书中还穿插了对几位“时间囤积者”的采访。他们对过去发生的事情抱有强烈的怀旧情结,执着于收集老物件、旧照片,试图在物质残留中固定住那些已经流逝的时间刻度。这种对“过去完成时”的执念,正是对“未来不确定性”的一种逃避。 第三部分:符号迷失——意义的空心化与身份的流变 在消费主义主导的城市环境中,物品和行为的意义被不断替换和稀释。本部分探讨了文化符号、消费标签如何在快速的潮流更迭中失去其根基,成为空洞的“表象”。 作者以“网红店”和“主题空间”的兴衰为切入点,分析了人们对于“体验”的追求如何最终导向“经验的速朽”。一个曾经代表着前沿和身份的地点,可能在短短数月内就沦为过时的背景板。这种对意义的过度消费,使得个体难以建立起稳定的价值参照系。 此外,本书深入分析了“数字人设”与“真实自我”之间的张力。在社交媒体上构建的精致形象,往往与现实生活中个体面对生存压力的疲惫状态形成鲜明对比。作者通过对几位资深社交媒体用户的深度访谈,探讨了这种“双重生活”带来的精神内耗,以及当“数字自我”最终崩溃时,真实身份的脆弱性暴露无遗的瞬间。 第四部分:身份重建——在流动中寻找锚点 面对上述的异化、错位与迷失,个体如何重新锚定自己的存在?本部分的关注点转向了在城市边缘和缝隙中发生的,那些微小但坚韧的“身份重构”行为。 作者考察了一群热衷于城市“微型社区”建设的人们——他们在阳台上种植蔬菜,在楼宇间组织非正式的技能交换小组,或是在废弃空间进行艺术干预。这些行动的意义不在于改变宏大的城市结构,而在于重新建立起人与人之间、人与空间之间基于“互助”和“共享”的直接联系,从而重建一种微观层面的“共同体”感。 书中最后聚焦于“迁徙者”的内心世界。那些来自不同地域,为了生计或梦想汇聚于此的群体,他们的身份不再是单一的地域标签,而是一种持续的“生成状态”。作者描绘了他们如何在异乡的土地上,通过对特定食物的坚持、对某种传统手艺的守护,或者建立起基于共同经历的“情感契约”,来抵抗城市带来的无根感。 《浮光掠影》试图呈现的,是一个在光影流转中不断模糊边界的现代都市:它既是机遇的熔炉,也是精神的炼狱。本书旨在引导读者超越表面的繁华,去审视那些支撑起我们日常生活的,日益稀薄的“真实”与“连接”。

作者简介

于佳燕(Jiayan Yu),华裔,1993年出生于美国新泽西州。七岁时就迷恋上了英文诗歌并开始创作。12岁获得约翰·霍普金斯大学“超常智能青少年中心”颁发的“超常智能奖”,并获得了迪金森大学的奖学金。《彼此相依》一诗在新泽西州青少年英诗创作竞赛中一举夺魁。她的作品清新雅致,“出于天籁,满是童趣,却又流露出对于生活别有慧心的领悟”。

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

老实讲,我很少会为一个故事中的配角投入如此多的情感。这本书的成功之处在于,它成功地塑造了一群有血有肉、复杂矛盾的人物群像。他们不是非黑即白的符号,而是充满灰色地带的真实个体。我尤其被其中一位看似边缘的角色所触动,他所有的行动轨迹和最终的命运走向,都充满了宿命的悲凉感,却又在细微之处闪耀着人性光辉的微芒。我甚至会因为他的一个决定而辗转反侧,那种与角色同呼吸的阅读体验,是极其难得的。这本书的后劲非常大,读完后的一周内,我都在不自觉地回忆那些关键对话和场景,仿佛与书中人物尚未完全告别。它教会了我,生活中的每一次告别,其实都可能酝酿着下一次重逢的可能,只是时间与地点不同罢了。

评分

这是一部在情感表达上极其克制,却又力量磅礴的作品。它没有用夸张的辞藻去渲染悲喜,而是通过留白和暗示,将最强烈的情感力量储存在文字的“缝隙”之中。每一次呼吸,每一次停顿,都充满了未尽之意,需要读者自己去用心体会和填补。我特别欣赏作者在处理历史变迁与个人命运交织时的那种冷静而深沉的笔法。它没有刻意去歌颂什么,也没有简单地批判什么,而是以一种近乎记录者的姿态,展现了时代洪流下,个体如何艰难而美丽地生存。这本书读完后,留给我的不仅仅是一个故事的结局,更像是一种沉淀下来的世界观,它让我的心境更加开阔,也更愿意以一种包容和理解的姿态去看待人生的种种无常与美好。

评分

这本书的书名真是充满了画面感,让人一看到就忍不住要去探寻那声音背后的故事。我是在一个周末的午后,抱着一种想要逃离现实喧嚣的心情翻开它的。那种感觉,就像是误入了一个被时间遗忘的角落,空气中弥漫着旧纸张和微微的尘土香气。作者的笔触非常细腻,尤其是在描绘人物内心世界的挣扎与挣扎中流露出的那一丝不易察觉的希望时,简直让人心头一颤。书中对于环境的刻画也极其到位,那种江南水乡特有的湿润、朦胧的氛围,仿佛真的能通过文字感受到皮肤上的微凉。我尤其喜欢作者处理冲突的方式,它不是那种轰轰烈烈的爆发,而是像潮水退去时留下的细密沙痕,缓缓地、却深刻地改变着局势。读到后半段,我甚至会不自觉地放慢速度,生怕读得太快就错过了那些藏在字里行间的微小情感波动。这不仅仅是一个故事,更像是一场深入灵魂的对话,让人在合上书页后,还能久久地回味其中的韵味。

评分

坦率地说,我一开始对这类带有古典意蕴的书名持保留态度的,总担心内容会过于晦涩或矫揉造作。然而,这本书彻底打破了我的偏见。它的叙事节奏掌握得非常精准,张弛有度,既有让人屏息凝神的悬念铺陈,也有大段大段如诗如画的抒情描写作为调剂。最让我印象深刻的是作者对“等待”这个主题的探讨。它不是那种空洞的期盼,而是渗透在角色生命肌理中的一种常态。角色的每一次呼吸、每一个眼神的交汇,都似乎被这种无形的“等待”所牵引。我常常会在想,如果我处在那个情境下,是否能拥有书中人物那样的韧性与智慧。这种代入感是极强的,它迫使我跳出自己的舒适区,去理解和体验另一种截然不同的人生哲学。这本书的结构设计也颇具巧思,看似松散的线索,最终却像精密的钟表齿轮一样咬合在一起,带来一种豁然开朗的震撼感。

评分

初读时,我被那种扑面而来的怀旧气息所吸引,但深入阅读后,我发现它远不止于对往昔的缅怀。它更像是一面镜子,映照出我们在现代生活中所迷失的东西。作者巧妙地将一些哲学思辨融入到日常生活的琐碎细节之中,使得那些宏大的命题变得可触可感。例如,书中某一个场景对阳光穿过窗棂的描绘,那光影的变幻,竟引出了关于“存在与虚无”的深刻思考。这种不着痕迹的引导,高级得让人拍案叫绝。我曾特地停下来,去观察现实世界中相似的光影,试图重现那种文字带来的顿悟感。这本书的语言风格是极其考究的,每一个词汇的选择都像是经过了千锤百炼,既有古典的典雅,又不失现代的力度,读起来朗朗上口,却又意蕴悠长,绝对是值得反复品读的佳作。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有