The Gift of the Magi 在线电子书 图书标签: O.Henry  英文原版  小说  美国  美国文学  欧·亨利  文学  English   

喜欢 The Gift of the Magi 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  The Old Man and the Sea 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Flipped 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Animal Farm 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Great Gatsby 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Wonder 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Pride and Prejudice 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  银河系搭车客指南 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  城堡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Fault in Our Stars 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  你一生的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

原著用语还挺叨逼的，并不是之前错误以为的简洁风。

是否有人也因为译版的标题 有过一种不正确的理解，一直模糊地错将麦琪记成女主人公的名字？直到后来终于读懂并了解，却仍在想，Magi是谁，又在哪里呢？人们说，"贫贱夫妻百事哀"…… but the tip is - love rocks.

sweet love story

高中的教材做了删改，现在看原文才发现语言多么美，在细节点滴中打动人。

前段时间意外看到几个以此为原本改编的故事，想想悲剧的喜剧，悲的虽是物质的贫，喜的却是精神的富。如果礼物交换的是人生，是其他什么，那会怎样？

The magi, as you know, were wise men – wonderfully wise men – who brought gifts to the new-born King of the Jews in the manger. They invented the art of giving Christmas presents. Being wise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearing the privi...

The magi, as you know, were wise men – wonderfully wise men – who brought gifts to the new-born King of the Jews in the manger. They invented the art of giving Christmas presents. Being wise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearing the privi...

The magi, as you know, were wise men – wonderfully wise men – who brought gifts to the new-born King of the Jews in the manger. They invented the art of giving Christmas presents. Being wise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearing the privi...

The magi, as you know, were wise men – wonderfully wise men – who brought gifts to the new-born King of the Jews in the manger. They invented the art of giving Christmas presents. Being wise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearing the privi...

The magi, as you know, were wise men – wonderfully wise men – who brought gifts to the new-born King of the Jews in the manger. They invented the art of giving Christmas presents. Being wise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearing the privi...