——常见中式英语错误集锦
——东西方语言文化大碰撞
——哈哈笑中轻松获取知识
有没有一本让人忍俊不禁的英语学习书，能使我们的英语学习不再乏味、枯燥？
有没有一本更具时代感与亲和力的英语学习书，能够以鲜活的气息和真实的呼吸，带领我们摆脱固有的学习模式？让我们一起来感受这本书的魅力吧！
这是一本集图像、幽默、联想于一身的简单易学的英文书。本书系统化归纳整理出164个常犯的中式英语错误，素材均来源于生活。在编写过程中，作者另辟蹊径，将轻松活泼的故事和常用词汇巧妙融合其中，再配以幽默的图片，让人过目不忘，轻轻松松提高英文水平。本书的每篇文章均配有中文翻译，适合各个水平的读者学习使用。
具体描述
读后感
本以为有什么关于英语的有趣技巧，会对英语有帮助···谁知到都是汉语翻译失误 ，而且一点也不好笑···总之很失望
评分觉得这本书特别的好，而且有趣。 写的都是作者亲历的一些有趣的故事，从中发现的不正确的英文用法。 它把所有常用的错误的用法和正确的用法都列出来了，还有有趣的插图。 我觉得对我来讲最有用的是在每一篇后面， 都有相关的词汇，而且还都是常用的~~~记起来很方便。 ...
评分在一场雅思圣典上听了该书作者的讲课，觉得他幽默、绅士，虽得“老外”，汉语却说得超流利和标准。在当当网上买了这本书，很喜欢，每篇文章下还有与内容有关的拓展词汇，在让人开心一笑的同时，对中国人常犯的英语表达错误起到了警钟长鸣的作用。中英文对照，即便是英语水平很...
评分觉得这本书特别的好，而且有趣。 写的都是作者亲历的一些有趣的故事，从中发现的不正确的英文用法。 它把所有常用的错误的用法和正确的用法都列出来了，还有有趣的插图。 我觉得对我来讲最有用的是在每一篇后面， 都有相关的词汇，而且还都是常用的~~~记起来很方便。 ...
评分觉得这本书特别的好，而且有趣。 写的都是作者亲历的一些有趣的故事，从中发现的不正确的英文用法。 它把所有常用的错误的用法和正确的用法都列出来了，还有有趣的插图。 我觉得对我来讲最有用的是在每一篇后面， 都有相关的词汇，而且还都是常用的~~~记起来很方便。 ...
用户评价
感觉书中提到中式英语学得一般的人都知道这是错的，都是比较低级的错误，看起来也不觉得有多好笑，收获不大。
评分很像知道那些年我读的书都去哪儿了。
评分距想象的差距有点远
评分发音错误的笑话
评分把灭火器的英文写成手榴弹的，还有美中不足翻译成“American Chinese is not enough”的确很好笑，其他都笑不出来。这么多的英文误用例子起码有些资料价值，也很能说明当前国人使用英文的现状。只是作者水平不够，点评和拓展牛头不对马嘴，枯燥无味，价值不大
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有