中国印刷术的发明和它的西传 在线电子书 图书标签: 印刷术 版本学 文献学 历史 科技史 印刷史 中外交通史 海外汉学
发表于2024-12-22
中国印刷术的发明和它的西传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
有来有往
评分标记,未读
评分有来有往
评分初版比较早,所以才有类似“新疆省”的表述…… 整体翻译语言比较干净,明显能读出年代感
评分作为一个崇拜文字的国家,中国最早出现印刷术不足怪。这本书思路清晰地澄清了几个源头性的本质问题,比如印刷术的出现与佛教书籍的刊刻需求以及道教道符的印制需求有关,或者是对于印章的使用进一步引发了印刷的发明,同时也涉及一些有趣并且支线性质的问题,如钱币与纸牌与印刷术的关系,东方三国的印刷术发展史,有的问题甚至有些匪夷所思,欧洲文字作为一种字形结构并不适合于印刷的文字(由于有大小的变化)何以高效地适应了活字印刷术等等。许多方面是之前并不曾想过的,颇为增益知识。从写法上来说,每个小议题展开的利落和充分,注释也极为详实——又有中译者不断补充与证实,颇值得一读。
外国人写的中国印刷史。征引了中国、朝鲜、日本等国的大量文献,对于印刷术的发明及其向世界各地的传播作了简要而又全面的论述。
据美国哥伦比亚大学出版社1925年英文版译出。
评分
评分
评分
评分
中国印刷术的发明和它的西传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024