具體描述
讀後感
容闳自传读后 容闳是近代中国第一个名校留学生，归国后官至二品，为清末的洋务运动做出了巨大的贡献。其中最著名的就是江南制造局的建立和幼童留学的促成。然而，清政府当时的方针是“中体西用”，所以容闳只得用其长，而不得信任。《容闳自传》的原版是英语的，石霓先生在翻...
評分容闳自传读后 容闳是近代中国第一个名校留学生，归国后官至二品，为清末的洋务运动做出了巨大的贡献。其中最著名的就是江南制造局的建立和幼童留学的促成。然而，清政府当时的方针是“中体西用”，所以容闳只得用其长，而不得信任。《容闳自传》的原版是英语的，石霓先生在翻...
評分在最终成功掌握口语，能流利地将它说出来后，我立刻开始寻找一个不但可以养活自己和母亲，同时也可以实现我改良中国理想的工作。彼得·帕克医生是一个医学传教士，被美部会指派来广东已经多年，那时美国特派员是一种权宜之计，暂时代替公使的事务——外交公使常驻北京的问题仍...
評分這本書暴露了容閎這個耶穌信徒，竟然在採購過程中，喪失了委託責任，吧曾文正公委託的買機器的事情，交給別人，自己感到“應該為第二祖國：美國”盡力，美國在南北戰爭中，他就想投靠北方，然而碰壁。不得已又想起來買機器的事情，但是仍然不上心，跑去歐洲旅遊了。錢哪裡來，...
用戶評價
對照應文本讀的。民國時期的翻譯，還有所隱晦。語句順序按照中文習慣有所調整。
评分從民國上溯晚清，還是“西學東漸”一詞最為準確概括瞭近兩百年來中國的曆史
评分文言文版本的翻譯實在不準確，多自己發揮之處，篡改原意。不過倒也是一種創作，對比著讀頗有意思。
评分代標精裝本。譯名簡釋頗多錯訛。
评分代標精裝本。譯名簡釋頗多錯訛。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有