The Stories of Vladimir Nabokov 在線電子書 圖書標籤: Nabokov  納博科夫  短篇小說集  文學  中短篇小說  美國文學  英文原版  英文   

喜歡 The Stories of Vladimir Nabokov 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  Pale Fire 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Speak, Memory 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Lectures on Russian Literature 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Illuminations 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Real Life of Sebastian Knight 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Lolita 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Pnin (Vintage International) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  納博科夫傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Hero with a Thousand Faces 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  與普魯斯特共度假日 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

[PKU/E2-1]I712.151/N112/L

I had a gold coin that I assumed would pay for our elopement. Where did I want to take her?

中文版看到一半後過來看英文版。然後發現中文的譯本意象中有許多不太準確的地方，而這又是隊閱讀納博科夫這樣一個作傢來說特別重要的——顏色，聲音，形狀，模糊的程度⋯⋯一旦有一些偏差，就不是那幅圖畫。還是盡量去看原文吧。

His short stories offer conclusive evidence that Nabokov had a gift for storytelling that went far beyond simply lifting the rocks off wet ground and showing us the slimy creatures underneath--he could also show us why those too are beautiful.

中文版看到一半後過來看英文版。然後發現中文的譯本意象中有許多不太準確的地方，而這又是隊閱讀納博科夫這樣一個作傢來說特別重要的——顏色，聲音，形狀，模糊的程度⋯⋯一旦有一些偏差，就不是那幅圖畫。還是盡量去看原文吧。

文|轻禅 初识纳博科夫，源自他的小说《洛丽塔》，一部看似平淡却又震撼人心的大作，让人印象最深的想必是主人公最终抉择，他离开洛丽塔，亲手杀死了当年带走洛丽塔的人。为此，他甘愿接受惩罚……这是一种决绝的姿态，他从不为自己的决定后悔。 能够写出这样文字的纳博科夫，是...  

纳博科夫长于描写，介于传统小说与意识流之间的繁复描写，他调弄光线明暗、时间的溯洄逾进、视角内外置换，着墨于色彩与无关之物，呈现印象派风格与感光胶片融合的画面，用通感将易逝的瞬间钉成珍藏标本。当他施展这一技法，就如透过手上小块彩色玻璃，观察一个灰白的世界，所...  

在谈论这套书之前，先说说大家眼里的纳博科夫吧。他具有多重身份：俄罗斯流亡贵族、昆虫专家，还是著名的美国后现代主义代表作家托马斯.品钦的老师。当然，作为一个著名作家，他给人留下深刻印象，首先还是因为《洛丽塔》和《微暗的火》。尤其前者，给他带来巨大声誉也带来巨大...

著名美籍俄裔作家纳博科夫一生著述颇丰，创作了十七部长篇小说、多部电影剧本及诸多著述，《洛丽塔》、《微暗的火》、《普宁》和《爱达或爱欲》等长篇都名声遐迩，特别是《洛丽塔》在文学和影视化上近乎完美的成功，似乎掩盖住了纳博科夫在短篇小说上的耀眼光芒。绕是如此，不...