Linguistics in a Colonial World pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Blackwell Pub

作者:Errington, Joseph

出品人:

页数:216

译者:

出版时间:2007-9

价格:325.00元

装帧:Pap

isbn号码:9781405105705

丛书系列:

图书标签:

Linguistics
Colonialism
Language Policy
Historical Linguistics
Sociolinguistics
Postcolonialism
Language Contact
Power
Discourse
Globalization

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Drawing on both original texts and critical literature, Linguistics in a Colonial World surveys the methods, meanings, and uses of early linguistic projects around the world.

Explores how early endeavours in linguistics were used to aid in overcoming practical and ideological difficulties of colonial rule Traces the uses and effects of colonial linguistic projects in the shaping of identities and communities that were under, or in opposition to, imperial regimes Examines enduring influences of colonial linguistics in contemporary thinking about language and cultural difference Brings new insight into post-colonial controversies including endangered languages and language rights in the globalized twenty-first century

《语言在殖民世界》是一部跨学科的著作，深入探讨了殖民主义对全球语言景观造成的深刻而持久的影响。本书并非简单罗列殖民时期发生的语言事件，而是旨在揭示语言如何被用作殖民权力运作的核心工具，以及殖民经验如何塑造了世界各地的语言结构、使用者群体和语言意识。本书首先追溯了殖民早期，欧洲列强如何将自身语言引入被征服的地区。这不仅仅是简单的语言传播，更是权力和文化的输出。本书详细分析了殖民者如何通过建立学校、行政机构和宗教传播系统，强制推行殖民语言，并将其置于当地语言之上，导致了语言的等级化和潜在的边缘化。殖民语言的引入，不仅仅是为了沟通，更是为了规训思想、塑造身份认同，以及将殖民者的世界观强加给被殖民者。然而，本书的视角并非单向度的。它同样关注被殖民者在面对殖民语言时的能动性。殖民语言的引入并非全盘接受，而是在接触和互动中产生了复杂的变异和适应。本书探讨了克里奥尔语（creole）和皮钦语（pidgin）的兴起，这些新的语言形式正是殖民环境中不同语言群体为了生存和交流而创造出来的智慧结晶。这些语言承载着被殖民者的历史、经验和新的社会现实，展现了语言的生命力和创造力。此外，《语言在殖民世界》还深入剖析了殖民时期殖民者与被殖民者之间发生的语言互动。殖民者为了更好地统治和理解被殖民者，常常需要学习和记录当地语言。本书详细研究了殖民时期语言学家的工作，他们记录、分类、翻译和编纂了大量当地语言的词典和语法书。虽然这些工作在一定程度上为保存和研究这些语言做出了贡献，但其背后的动机往往与殖民统治的需要紧密相连，例如用于更有效的管理、宗教传播，甚至是提取资源。本书批判性地审视了这些早期语言学研究中的权力关系和偏见。本书还探讨了语言在殖民社会中的身份构建和抵抗作用。在殖民统治下，被殖民者常常面临着身份认同的危机，他们需要在一边是殖民语言和文化，另一边是自身传统语言和文化之间进行艰难的抉择。本书展示了被殖民者如何通过使用、改造甚至创造新的语言形式来表达身份、维系社群，并进行隐蔽或公开的抵抗。语言成为了他们表达独立意志和文化主权的有力武器。《语言在殖民世界》也关注了殖民主义遗留下的语言遗产。即使在殖民统治结束后，殖民语言在许多前殖民地依然扮演着重要角色，既是教育、经济和国际交流的工具，也可能继续带来语言不平等的问题。本书分析了后殖民时期语言政策的制定，以及被殖民社会如何努力重建和复兴本土语言，克服殖民主义造成的语言创伤。本书的章节编排逻辑严谨，从宏观的历史背景，到具体的语言现象，再到微观的语言使用者经验，层层递进，为读者提供了一个全面而深入的理解。每一章节都可能聚焦于不同的地域和语言群体，通过具体的案例研究，展示殖民主义对语言产生影响的多样性和复杂性。例如，可能涉及非洲的班图语言、印度的多种语言、美洲原住民语言，以及亚洲和太平洋岛屿的语言。本书使用的语言风格既有学术的严谨性，又不失文学的可读性。它不会回避复杂理论的探讨，但会用清晰易懂的语言加以阐释，并辅以丰富的历史资料和语言学证据。读者在阅读过程中，不仅能了解到殖民历史中的语言事件，更能体会到语言在人类社会发展和权力关系中的关键作用。总而言之，《语言在殖民世界》是一部深刻反思殖民主义与语言互动关系的学术著作，它挑战了人们对语言传播和发展的简单化认知，揭示了语言背后复杂的社会、政治和文化力量，是理解全球语言多样性形成及其演变不可或缺的参考。