Incorporating Corpora pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Multilingual Matters Ltd

作者:Anderman, Gunilla (EDT)

出品人:

页数:250

译者:

出版时间:2008

价格:611.00元

装帧:Pap

isbn号码:9781853599859

丛书系列:

图书标签:

• 语料库
• 翻译研究
• Corpus linguistics
• Computational linguistics
• Language corpora
• Text analysis
• Data-driven linguistics
• Natural language processing
• Linguistic analysis
• Corpus-based research
• Language technology
• Digital humanities

《语言研究的全新视野：探索语料库方法》 本书旨在为语言学、应用语言学、文学研究、社会语言学以及相关领域的学者和学生提供一个全面而深入的语料库研究指南。它不仅仅是关于“如何使用语料库”，更是关于“为何使用语料库”以及“语料库能为我们带来什么”的深入探讨。 语料库研究的基石：理论与实践的融合 在信息爆炸的时代，海量真实的语言数据唾手可得。然而，如何有效地利用这些宝贵的资源来揭示语言的运作机制，一直是语言研究者面临的挑战。《语言研究的全新视野：探索语料库方法》将理论深度与实践操作紧密结合，为读者构建了一个坚实的语料库研究框架。 本书从语料库构建的原则出发，详细阐述了不同类型语料库的设计理念、数据收集与处理的严谨流程，以及语料库的标注与管理策略。无论是构建一个针对特定方言的方言语料库，还是搜集不同体裁的文学作品语料库，亦或是整合跨语言平行语料库，本书都将提供清晰的指导和实用的建议。读者将学习如何根据研究目的选择最合适的语料库类型，如何确保语料库的代表性和可靠性，以及如何进行有效的语料库管理，以应对海量数据带来的挑战。 探秘语言的奥秘：语料库驱动的研究方法 本书的核心在于展示语料库如何作为一种强大的研究工具，驱动对语言现象的深入探究。我们不仅会介绍检索、频率分析、搭配分析等基础的语料库查询技术，更会着重讲解如何将这些技术应用于各种语言学研究问题。 词汇研究的新维度： 语料库能够揭示词汇使用的真实模式，包括词汇的频率、搭配、语义变化以及语体色彩。本书将通过案例分析，展示如何利用语料库研究词汇的演变、新词的产生、词语的语用功能以及特定语境下的词汇选择。读者将学习如何从大规模语料中发现词汇的细微差别，洞察词语背后的文化内涵。 语法结构的实证检验： 传统的语法研究往往依赖于理论构建和个别例证，而语料库提供了大规模的语言证据来检验语法规则的有效性和普遍性。本书将演示如何利用语料库分析句法结构的真实使用情况，例如特定语法结构的出现频率、其常伴随的词汇以及在不同语体和文体中的表现。这将有助于理解语言的实际运作，挑战或完善现有的语法理论。 语用与篇章分析的精确化： 语料库研究能够捕捉语言在真实语境中的运用，为语用和篇章研究提供丰富的数据支持。本书将探讨如何利用语料库分析语篇连接语的使用、对话策略、言语行为的实现以及不同文本类型的功能组织。通过对大规模对话语料、新闻报道语料等的研究，读者将能更精准地理解语言的交际功能和篇章结构。 跨语言与跨文化研究的新视角： 语料库，特别是平行语料库，为跨语言和跨文化研究开辟了新的道路。本书将介绍如何利用平行语料库进行翻译研究，分析不同语言之间的对应关系、翻译策略以及文化差异对语言使用的影响。同时，也将探讨如何通过语料库比较不同语言或同一语言在不同文化背景下的使用差异，从而深化对语言与文化互动的理解。 面向未来：语料库研究的挑战与机遇 除了基础方法和案例研究，本书还着眼于语料库研究的未来发展。我们将讨论语料库研究在人工智能、自然语言处理、计算语言学等新兴领域的应用前景，以及如何将语料库方法与其他研究方法相结合，以获得更全面、更深入的研究成果。 本书还将深入探讨语料库研究中可能遇到的伦理问题，例如数据隐私、版权以及研究结果的解读与传播。通过对这些问题的讨论，本书旨在培养读者批判性思维，鼓励他们在进行语料库研究时，始终秉持严谨、负责的态度。 谁应该阅读本书？ 《语言研究的全新视野：探索语料库方法》适合以下读者： 语言学专业的学生： 为他们提供坚实的语料库研究理论基础和实践技能，帮助他们掌握一门核心的研究方法。 应用语言学研究者： 无论是语言教学、语言测试、翻译研究还是语料库语言学，都能从中获得宝贵的启示和实用的工具。 文学研究者： 学习如何利用语料库分析文学作品的语言风格、主题演变以及作者的语言特征。 社会语言学研究者： 探索语言在社会结构、群体认同和语言变异中的作用。 对语言现象充满好奇的任何人： 只要您对语言的真实运用和研究方法感兴趣，本书都能为您打开一扇全新的大门。 通过本书的学习，读者将不仅能够掌握一套强大的语言研究工具，更能培养一种基于实证数据、严谨分析的研究思维，从而在各自的领域取得更具影响力的学术成果。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆