Linguistic Creativity in Japanese Discourse pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:John Benjamins Pub Co

作者:Maynard, Senk K.

出品人:

页数:354

译者:

出版时间:

价格:132

装帧:HRD

isbn号码:9789027254023

丛书系列:

图书标签:

• Japanese linguistics
• Discourse analysis
• Linguistic creativity
• Pragmatics
• Sociolinguistics
• Conversation analysis
• Japanese language
• Communication
• Cognitive linguistics
• Stylistics

语言的魔法：探索日本语篇中的创造力 语言，是人类思想的载体，更是创造力的源泉。当我们深入探究一种语言的奥秘时，我们不仅是在学习词汇和语法，更是在洞察一种文化、一种思维模式的独特魅力。《语言的魔法：探索日本语篇中的创造力》一书，将带领您踏上一段别开生面的旅程，深入剖析日语语篇在动态的交流情境中所展现出的惊人创造力。 本书并非仅仅罗列日语的各种表达方式，而是旨在揭示这些表达方式背后隐藏的深层逻辑和文化基因。我们将跳出传统语言学的框架，从语篇生成的视角出发，细致剖析日语使用者如何在日常交流、文学创作、甚至新兴的网络语境中，巧妙地运用语言的灵活性和丰富的表现力，创造出令人惊叹的语篇。 第一章：语篇的基石——日语的独特结构与表达习惯 本章将首先为读者构建一个坚实的理论基础，介绍日语语言本身所具有的独特结构特征，例如其黏着语的特性、敬语系统、以及独特的词序安排等。我们将深入探讨这些结构性特征如何影响语篇的生成方式，以及日语使用者如何在这些框架内发挥创造力。例如，日语中大量的助词和副词是如何被用来细腻地传达情感、态度和语气的，以及这些微小但至关重要的元素如何在语篇中构建出多层次的意义。我们还会审视日语中语境依赖性强的特点，以及使用者如何通过省略、暗示等方式，将理解的重任更多地交由语境和听众/读者，从而实现简洁而富有深意的表达。 第二章：语境的魔术——情境化下的语言新生 语境，是语言生命力的土壤。《语言的魔法》将重点关注语境在激发日语语篇创造力中所扮演的关键角色。无论是正式的会议发言，还是私密的友人对话，亦或是紧张的新闻报道，不同的语境都为语言的运用提供了独特的舞台。我们将通过大量生动的案例，展示日语使用者如何根据具体的社交情境、文化背景、以及沟通目标，灵活调整语篇的风格、用词甚至句式结构。例如，在正式场合，敬语的恰当使用和委婉语的运用，体现了对社会等级和人际关系的尊重，这本身就是一种精妙的语篇构建；而在非正式场合，俚语、惯用语、甚至网络流行语的层出不穷，则展现了语言的活力和对时代变化的敏锐捕捉。本章还将探讨“读空气”（空気を読む）这一日本独特的社交文化，如何直接影响语篇的生成，以及使用者如何在理解和遵从“空气”的同时，创造出恰如其分的表达。 第三章：情感的共鸣——日语语篇中的微妙表达 日语在情感表达方面尤为细腻和含蓄，这为语篇的创造力提供了广阔的空间。本章将聚焦于日语语篇如何通过各种语言手段来传达复杂的情感。我们将深入研究日语中丰富的拟声拟态词（オノマトペ），这些词语不仅仅是声音或形态的简单模仿，更是承载着丰富情感和细微感受的有力工具。通过对大量文学作品和日常对话的分析，我们将揭示这些拟声拟态词是如何在语篇中创造出身临其境的感受，以及它们如何被巧妙地组合和变形，以表达更加 nuanced 的情感。此外，我们还将探讨日语中用于表达礼貌、歉意、感谢、遗憾等情感的各种助动词、句末助词和副词，分析它们如何在语篇中构建出礼貌、体贴、歉意或欣喜等不同的情感色彩，以及使用者如何通过对这些细微之处的把握，创造出具有高度感染力的语篇。 第四章：意义的构建——隐喻、转喻与语篇的拓展 语言的创造力，往往体现在对意义的不断拓展和重塑。《语言的魔法》将深入剖析日语语篇中的隐喻（メタファー）和转喻（メトニミー）等认知语言学机制，以及它们如何驱动语篇意义的生成和创新。我们将分析大量的案例，展示日语使用者如何利用已有的概念和经验，创造出新的词汇、短语甚至全新的表达方式。例如，日语中大量基于自然现象、动物特征或生活经验的隐喻，是如何被用来描述抽象概念或情感的，以及这些隐喻是如何在语篇中形成固定的模式，又如何在新的情境下被颠覆和创新。本章还将探讨日语中特有的“间接表达”策略，以及使用者如何通过委婉、暗示等方式，在不直接点明的情况下，传递出丰富的意义，从而在语篇中创造出留白和想象的空间。 第五章：时代的印记——网络文化与日语语篇的演变 互联网的兴起，为语言的创造力提供了前所未有的平台。本章将重点关注网络文化对日语语篇产生的深刻影响，以及由此催生的新型语言现象。我们将分析网络流行语、表情符号、以及各种缩写和变形词汇的出现，揭示它们是如何在虚拟社区中快速传播和演变，以及这些新兴的语言形式如何在打破传统语言规范的同时，展现出强大的生命力和创造力。我们将探讨网络语言如何影响人们的思维方式和表达习惯，以及这些变化如何反过来渗透到现实语篇中。通过对网络社区的深入观察，我们将呈现日语语篇在数字化时代不断演变的鲜活图景。 第六章：多元的视角——文学、媒体与艺术中的语言实验 语言的创造力，在文学、媒体和艺术领域得到了淋漓尽致的体现。《语言的魔法》将选取具有代表性的文学作品、新闻报道、广告语以及其他艺术形式，分析其中的日语语篇是如何被创新性地运用。我们将探讨作家们如何通过独特的叙事技巧、精妙的词汇选择和大胆的句式结构，营造出独特的文学风格和情感氛围。我们还将审视媒体如何通过简洁、有力且富有吸引力的语言，影响公众的认知和判断。通过对这些不同领域的案例进行比较分析，我们将揭示语言创造力在不同语境下的多样性和普适性。 《语言的魔法：探索日本语篇中的创造力》是一本献给所有对语言充满好奇、对文化充满热爱的人们的读物。无论您是日语学习者、语言学研究者，还是对日本文化感兴趣的读者，本书都将为您打开一扇全新的窗口，让您深刻理解日语的魅力所在，以及语言本身所蕴含的无限创造力。让我们一起沉浸在语言的奇妙世界，感受日语语篇的无限可能。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆