名利場（上、下） 在線電子書 圖書標籤: 英國文學  威廉·梅剋比斯·薩剋雷  英國  小說  外國文學  譯文名著典藏  經典  名著   

喜歡 名利場（上、下） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  大衛·考坡菲(上、下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巨人傳(上、下) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  十日談（上、下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  苔絲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  堂吉訶德（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  悲慘世界（上、下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  坎特伯雷故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  棄兒湯姆·瓊斯的曆史(上、下) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  呼嘯山莊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅與黑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

名利場，名利場，萬事無非虛空一場。 在這個世界上誰是幸福的呢？ 誰得到瞭自己所追求的呢？ 得到瞭以後誰又感到心滿意足呢？

吃大戶、用大戶，消滅大戶、自傢成大戶

一個勢利努力的奇女子的一生

斷斷續續半年多，疫情居傢期間看完瞭，印象最深刻的人物大概是蓓姬和鐸炳少校，一個是到頭來還是一場空卻活的瀟灑自在，一個是癡心十二年終娶良妻，作者保持的並非完全悲觀的態度。

一開頭就很吸引我 進度百分之八十五，快要讀瞭一個月瞭！ 世上真的有鐸炳那樣的人嗎？死心塌地對你好，還不求迴報，他太好瞭，有時候好得我想罵他！ 四月二十八日，終於讀完瞭。

我看的那个版本很老了，是杨必先生翻译的，最近才知道她是杨绛的小妹妹，从杨绛的散文的回忆里可见杨必似乎终身未婚、性格开朗、打扮时髦、擅长模仿、很受疼爱，并且，做事认真。完成这本书的翻译之后，杨必的身体就垮了，后来再也没恢复，直到在某天夜晚的睡梦中悄悄去世。 难...  

萨克雷在十九世纪描绘了这幅浩浩荡荡的英国浮世绘，在这部没有英雄的小说里，只有名利，权势，金钱，还有为了追逐他们而丧失人性的众生相，小说的语言一贯继承了英国文学的幽默讽刺。小人物的命运被无情的投入到这个残酷及现实的名利场中，用现实主义文学的力度赤裸裸的...  

译自http://www.spectator.co.uk/the-magazine/books/3083101/morality-play.thtml EDWARD AVERY, Spectator Every year, when winter descends on the country, one of English literature’s great works always finds itself pulled down from my bookshelf: namely,...  

“名利场”按《现代汉语词典》的定义是指“指世人争名逐利的场所”。在外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》中这个词只用“Vanity Fair”来对译是很不妥当的。英语中的“Vanity Fair”按《美国传统词典》的定义是：“A place or scene of ostentation or empty, idle amusem...  

我看的那个版本很老了，是杨必先生翻译的，最近才知道她是杨绛的小妹妹，从杨绛的散文的回忆里可见杨必似乎终身未婚、性格开朗、打扮时髦、擅长模仿、很受疼爱，并且，做事认真。完成这本书的翻译之后，杨必的身体就垮了，后来再也没恢复，直到在某天夜晚的睡梦中悄悄去世。 难...