内容紹介
「東京をこんなによく見てくれてありがとうございます」
――『おじさん図鑑』のなかむらるみさんもびっくり!
ひとりのフランス人青年が、
半年のあいだ毎日自転車に乗って
目に留まった景色をスケッチして歩いた
今までにない東京散歩ガイド。
見慣れた街角の隠された魅力に、
思いっきり開眼させてくれます。
出版社からのコメント
「外国人の見た東京なんて飽きあき」
と投げ出してはもったいない!
この本には、東京という街の面白さと、可笑しさと、不思議さが
たっぷりとつまっています。
まさに、東京散歩の楽しさそのものによって、
この本は出来ているのです!
著者について
フロラン・シャヴエ(Florent Chavouet)
1980年生まれ。『東京散歩』が初の著作。第二作目の『Manab Shima』は、瀬戸内海に浮かぶ岡山県の真鍋島に滞在して描き上げた。
翻訳者
山本 知子(やまもと・ともこ)
早稲田大学政治経済学部卒。東京生まれ、横浜育ち、そしてまた昨年から東京に住むフランス語翻訳家。訳書に「星々の蝶」(NHK出版)、「タラ・ダンカン・シリーズ」(メディア・ファクトリー)、「中国の血」(文藝春秋)など多数。
石田 みゆ(いしだ・みゆ)
法政大学キャリアデザイン学部卒。横浜生まれ。翻訳会社、出版社勤務などを経て、現在は埼玉県のお寺に嫁ぎ、フランス語の翻訳に従事。本書が初の翻訳書となる。
评分
评分
评分
评分
这部作品的叙事节奏把握得极为精妙,像极了夏日午后慵懒的微风,徐徐拂过读者的心田。作者对于细节的捕捉能力令人叹为观止,即便是最寻常的街景,在他的笔下也焕发出一种独特的生命力。我尤其欣赏其中对于光影变幻的描摹,那种清晨薄雾散去后,阳光穿透层叠的树叶洒在石板路上形成斑驳光斑的瞬间,被刻画得栩栩如生,仿佛我正亲身站在那个场景之中,能感受到空气中微微湿润的泥土气息。故事线索虽然看似松散,更像是随心所欲的漫步记录,但仔细品味,会发现其间蕴含着一种深沉的哲思,关于时间流逝、关于个体在广袤都市中的存在感。那种不急不躁的叙事腔调,让阅读过程本身变成了一种冥想,让人不由自主地慢下来,去重新审视自己日常生活中那些被忽略的、转瞬即逝的美好。整个阅读体验是极其舒适且富有回味的,它不提供激烈的冲突或快速的解答,而是邀请读者一同参与到这场缓慢的、充满诗意的观察之中。
评分我必须承认,这本书的阅读门槛是稍微有点高的,它要求读者具备极大的耐心和开放的心态去接纳那些看似漫无目的的游走。它不像市面上流行的快餐式读物,它更像是一壶需要文火慢炖才能品出真味的陈年老茶。我欣赏作者毫不妥协的艺术追求,他似乎完全不在意读者的接受度,只是忠实地记录下他眼中世界的运行轨迹。书中对“等待”和“错失”这两个主题的探讨非常深刻,那种“就在眼前却永远无法触及”的惆怅感,被描绘得入木三分。它让人反思,我们生命中追求的那些“目标”和“终点”,是否真的比过程中那些不期而遇的风景更重要?这种宏大主题在微小事件中的体现,是这本书最精彩的叙事技巧之一。读完之后,我感到一种近乎宗教般的平静,仿佛被洗涤了一遍,看待日常的眼光都变得更加柔和而富有同理心。
评分读完这本书,我的第一感受是,这简直就是一本将“生活的不确定性”提升到艺术层面的教科书。作者的文字功底扎实得令人心惊,他毫不费力地在平实的语言中埋下复杂的情感暗流。我特别关注到他对人物内心独白的刻画,那种微妙的、难以言喻的孤独感和疏离感,在人群的喧嚣中被放大,又被作者用极其克制的笔触轻轻带过,留给读者巨大的想象空间。这本书的结构非常大胆,它似乎放弃了传统小说的线性逻辑,转而采用了一种更接近于梦境或记忆碎片重组的方式来推进情节,这使得阅读过程充满了探索的乐趣,每翻过一页,都像是在解开一个新的谜题。它没有明确的“好人”或“坏人”,每一个角色都带着他们自己那份沉甸甸的重量和无可奈何的真实,这种对人性的复杂性的接纳,让我对作者的观察力深感敬佩。它不是一本读起来轻松愉快的书,但绝对是一本值得反复咀嚼,每次都能从中汲取新意的佳作。
评分这部作品的独特之处在于其强烈的“氛围感”构建,它不仅仅是文字的堆砌,更像是一场精心策划的多媒体展览。作者对环境的描摹达到了近乎偏执的程度,无论是室内狭小空间内壁纸的纹理,还是室外广阔天幕下云层的流动,都处理得极其细致入微,这些环境描写并非是背景板,它们本身就是推动情绪和事件发展的重要角色。阅读过程中,我能清晰地感受到一种强烈的“疏离美学”,一切事物都被放置在一个稍远的、略带冷意的焦距下观察,这种距离感反而让情感的表达更加纯粹,避免了廉价的煽情。它迫使我不断地停下来,去思考作者为什么要选择这个视角,为什么是这个时间点,这种被动思考的过程,极大地锻炼了读者的分析能力。总而言之,这是一部挑战传统叙事、极具个人印记的作品,它证明了文学可以在不依靠戏剧性冲突的情况下,依然能引发深刻的内心共鸣。
评分这本书的文字密度高得惊人,我常常需要停下来,不是因为情节复杂,而是因为某个词语的选择、某个句式的排列,恰到好处地击中了内心深处某个柔软的角落。作者的语感带着一种古老的韵味,仿佛他不是在讲述一个当代的故事,而是在重述一段被时光尘封的史诗。特别是当他描写到那些古老的建筑或被现代文明遗忘的角落时,那种历史的厚重感和沧桑感几乎要冲破纸面。更让我着迷的是,他如何处理“声音”的描写。书中对风声、雨声、乃至是深夜里远处传来的某种机械运转声,都有着极富想象力的转译,使得阅读体验超越了视觉的范畴,构建了一个多维度的感官世界。这本书更像是作者本人精心打磨的一件工艺品,每一个细节都经过了千锤百炼,拒绝任何流于表面的敷衍,对于追求文学深度和语言美感的读者来说,无疑是一次盛宴。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有