A Portrait of the Artist as a Young Man pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:W. W. Norton & Company

作者:James Joyce

出品人:

页数:528

译者:

出版时间:2007-4-13

价格:145.00元

装帧:Paperback

isbn号码:9780393926798

丛书系列:Norton Critical Editions

图书标签:

• 爱尔兰
• 小说
• 传记体小说
• 传记
• Joyce
• JamesJoyce
• 意识流
• 成长小说
• 爱尔兰文学
• 现代主义
• 自传体小说
• 詹姆斯·乔伊斯
• 文学经典
• 心理描写
• 艺术
• 宗教

暮色中的回声：一个关于失落与重建的家族史诗 书名：暮色中的回声 (Echoes in the Dusk) 作者：埃莉诺·凡尔纳 (Eleanor Verne) 体裁：历史小说/家族编年史 第一部：灰烬上的摇篮 (The Cradle on the Ashes) 《暮色中的回声》的故事始于十九世纪末，一个被工业革命的浓烟和维多利亚时代严苛的道德规范所笼罩的英格兰。叙事焦点落在莫兰家族，一个曾经显赫，如今正面临经济与精神双重危机的贵族世家。 家族的掌权者，老乔纳森·莫兰爵士，是一位沉默而固执的纺织业巨头。他毕生的精力都投入到维持莫兰庄园——“寂静之墙”（The Quietude）——的体面与荣耀上，但这荣耀已如秋日的落叶般凋零。乔纳森爵士的妻子，伊莎贝拉，一个受过高等教育却被困于家庭角色的女性，以其近乎宗教般的虔诚来逃避现实的空虚。他们的婚姻，更像是一份商业契约，而非情感的结合。 故事的主线围绕着他们的第三个孩子，伊莱亚斯·莫兰展开。伊莱亚斯并非继承人，他被家族的期望所排斥，反而沉溺于古老文献和失落的凯尔特神话中。他敏感、早慧，却带着一种与生俱来的疏离感，仿佛他灵魂的根基扎在了比莫兰家族历史更为久远的泥土里。 童年与禁锢： 小说的开篇，细致地描绘了寂静之墙的压抑氛围。巨大的图书馆中弥漫着霉味和皮革的气息，伊莱亚斯的世界被高耸的书架和沉默的仆人所限定。他唯一的慰藉是他的保姆，一位来自康沃尔郡、笃信民间传说的老妇人，她向他讲述了关于失落的圣物和被遗忘的潮汐的故事。这些故事，成为了伊莱亚斯内心深处反抗家族僵化观念的最初火种。 初露的裂痕： 随着伊莱亚斯的成长，莫兰家族内部的矛盾日益尖锐。长子威廉被塑造成父亲的完美继承人，冷酷、务实，对艺术和任何“无用之物”嗤之以鼻。次女塞拉菲娜则被安排了一桩门当户对的婚姻，她的顺从掩盖了内心对自由的渴望，她将所有的情感倾注于秘密创作的素描中——但这些素描，只有伊莱亚斯偷窥到过。 在伊莱亚斯十五岁那年，一场突如其来的金融风暴席卷了整个纺织业，莫兰家族的财富开始迅速缩水。乔纳森爵士将所有的压力转嫁给了家人，他的暴躁和对现实的否认，将寂静之墙变成了一座随时可能崩塌的囚笼。伊莱亚斯第一次意识到，他所珍视的那些古老而脆弱的美好，正被现实的铁蹄无情碾碎。 第二部：边界的召唤 (The Call of the Borderlands) 面对家庭的衰败和压抑的期望，伊莱亚斯做出了一个惊人的决定：他拒绝进入牛津大学学习法律，而是选择了一条被家族视为堕落的道路——前往苏格兰高地，追随一位隐居的植物学家和地质学家，研究被现代科学遗弃的矿物学和古生物学。 高地的启示： 这一转变标志着伊莱亚斯与过去彻底决裂的开始。苏格兰高地，那片狂野、多雾、充满原始力量的土地，成为了他精神上的避难所。小说在此处笔调陡然开阔，从维多利亚式的室内剧转向了对自然宏大叙事的捕捉。伊莱亚斯在那里学会了如何倾听风声，如何辨认岩石的年龄，以及如何在荒芜中找到生命力的证明。 他遇到了卡米拉，一位当地的佃农之女，她身上流淌着高地坚韧的血液。卡米拉代表着伊莱亚斯所缺乏的泥土气息和毫不矫饰的生存智慧。他们的关系并非传统意义上的浪漫史诗，而更像是一种互相救赎的共生：卡米拉让他接触到真实的生活，而伊莱亚斯则用知识的眼睛，帮助她看到了她所居住的土地的深层历史和价值。 信件与秘密的交流： 在高地的岁月里，伊莱亚斯与家中的塞拉菲娜保持着秘密的书信往来。这些信件是小说中情感张力的主要来源。塞拉菲娜通过她的信，向伊莱亚斯倾诉她被婚姻扼杀的梦想，以及她目睹的家族如何一步步走向衰亡的细节。她描述了乔纳森爵士如何用尽最后的资源试图挽救家族名誉，最终却落得一场空。 第三部：遗嘱与回响 (The Testament and the Resonance) 故事的后半部分聚焦于一战爆发前夕的欧洲局势，以及莫兰家族的最终清算。 伦敦的崩溃： 一场突如其来的遗产纠纷，迫使伊莱亚斯必须返回伦敦。他发现，“寂静之墙”已不再宁静，而是充满了债权人和律师的争吵。老乔纳森爵士在试图变卖家族艺术品以偿还债务时，中风卧病在床，他的意志和权威在病榻上彻底瓦解。 伊莱亚斯必须面对长兄威廉的指责——威廉认为正是伊莱亚斯对“毫无用处”学科的追求，间接加速了家族的衰落。这种指责，迫使伊莱亚斯直面自己的选择：是屈服于家族的期望，扮演一个“有用的”儿子，还是坚持自己构建的身份？ 塞拉菲娜的抉择： 关键的转折点在于塞拉菲娜。在丈夫的压力和对艺术的热爱之间挣扎，她最终做出了一个震惊家族的决定——她并非单纯地逃避，而是将她那些秘密素描整理成册，通过卡米拉的关系，秘密地送到一位著名的艺术评论家手中。她选择了通过创造性的行为来定义自己，而非通过婚姻。 遗产的重建： 乔纳森爵士去世后，留下的只有债务和一块被抵押的土地。伊莱亚斯拒绝继承他父亲的纺织工厂，而是利用他在高地积累的地质学知识，成功发现了一处被忽视的矿藏——这笔财富，并非来自家族旧有的腐朽工业，而是来自他对“被遗忘的世界”的探索。 他没有用这笔钱来重建莫兰的荣耀，而是选择将“寂静之墙”改造成一个小型博物馆和研究中心，专门收藏和研究被工业革命所忽略的民间历史和自然科学样本。他将其命名为“回声馆”，象征着对过去的回顾，但不是重复，而是从中汲取新的力量。 尾声：潮汐的回归 (The Turning of the Tide) 小说在伊莱亚斯五十岁时结束。他已不再是那个被束缚的少年，而是一位受到尊重的学者，他的生活虽然朴素，却充满了意义。塞拉菲娜的素描集获得了初步的成功，她以笔名在欧洲各地举办展览，她的作品充满了对压抑的女性灵魂的深刻洞察。卡米拉则协助伊莱亚斯管理着研究中心，他们共同守护着那片土地和那些“回声”。 《暮色中的回声》并非一个关于财富回归的故事，而是一个关于精神遗产和身份构建的史诗。它探讨了当传统价值体系崩溃时，个体如何从失落中提炼出新的意义，以及真正的“荣耀”，是否植根于家族的姓氏，还是深植于个体对真理的忠诚。这本书描绘了一代人在旧时代的废墟上，如何寻找并塑造出属于自己的，更为坚韧的生命形态。它是一曲献给那些选择聆听内心深处低语的人们的赞歌。

评分☆☆☆☆☆

是啊，为了我的这个爱/我已付出所有的一切；/因为她越变越好看，/而我越变越疯邪。 ——乔伊斯[1] 一、乔伊斯讲述自己的故事 詹姆斯·乔伊斯是20世纪上半叶英语国家最重要的小说家之一。他生于爱尔兰的都柏林，于都柏林大学毕业后，1902年赴欧洲，开始侨居生涯。他的几部...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

是啊，为了我的这个爱/我已付出所有的一切；/因为她越变越好看，/而我越变越疯邪。 ——乔伊斯[1] 一、乔伊斯讲述自己的故事 詹姆斯·乔伊斯是20世纪上半叶英语国家最重要的小说家之一。他生于爱尔兰的都柏林，于都柏林大学毕业后，1902年赴欧洲，开始侨居生涯。他的几部...  

评分☆☆☆☆☆

原文Stephen went on: 　　　　——Pity is the feeling which arrests the mind in the presence of whatsoever is grave and constant in human sufferings and unites it with the human sufferer. Terror is the feeling which arrests the mind in the presence of whatso...  

评分☆☆☆☆☆

曾经充满豪情壮志地取下书架上的《尤利西斯》，但最终还是灰溜溜的还回去了。乔伊斯在我的心中一直是那么生涩、孤独、狂妄，然后还有一些些失落，至少我不敢那么轻易地靠近他。冲着“艺术家”的名目，花了两天的时间看了这本《一个青年艺术家的画像》，看着一个颖悟的男孩子对...  

评分☆☆☆☆☆

从文学史的角度来看，这部作品的开创性是毋庸置疑的，它无疑是那个时代对现代主义文学早期探索的至关重要的一步。它所呈现的“意识流”雏形，那种跳跃性的思维轨迹和非线性叙事结构，在当时是相当前卫的。作者并没有遵循传统的传记式写法，而是构建了一个主观性极强的内心景观，让读者只能通过主角那双被艺术激情所扭曲的眼睛去看待世界。这种高度个人化的视角，虽然造成了叙事上的不连贯性，却也带来了无与伦比的真实感。它描绘的不是一个被塑造好的英雄，而是一个在泥泞中挣扎、自我塑造的艺术学徒。作品中那种对社会建制和僵化思想的猛烈抨击，那种对纯粹审美体验的近乎狂热的追求，至今读来依然振聋发聩。它不仅仅是记录了一个人的成长，更像是对特定时代文化精神的一次深刻的解剖。

评分☆☆☆☆☆

我个人对这部作品最深刻的印象，来自于它对“逃离”主题的反复咏叹与实践。主角身上体现出一种强烈的、近乎本能的对束缚的反抗欲。这种反抗并非是粗暴的、表面的，而是渗透到骨子里的，是对僵化的道德观、虚伪的社会习俗以及平庸生活的全方位拒绝。他试图通过审美化一切来构建一个不受外界污染的堡垒，尽管我们都知道，这种纯粹性在现实世界中是难以维持的。作品的后半部分，那种决绝地斩断与过去联系的姿态，虽然带着悲剧色彩，却也充满了令人敬畏的勇气。它提出了一个永恒的拷问：为了艺术的纯洁，一个人需要付出多大的代价？这种对自我献祭的描绘，使得整部作品笼罩着一层既崇高又令人心碎的氛围。它并非简单地讲述一个年轻人如何成为艺术家，而是展示了一个灵魂如何挣脱世俗的泥沼，飞向那遥不可及的、也许只存在于想象中的自由天空。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言运用达到了出神入化的地步，简直是一场文字的盛宴。作者似乎对每一个词语的选择都进行了精雕细琢，句子结构的多变性令人叹为观止，时而是华丽繁复的长句，充满了巴洛克式的装饰感，描绘出那个时代特有的氛围与心境；时而又是简洁有力，如同刀锋般精准地切入问题的核心。更值得称道的是，他对环境和氛围的渲染能力极强，那些关于都柏林街道、家庭聚会、乃至教堂内部景象的描摹，立体得让人仿佛能闻到空气中的味道，感受到光线的温度。这种细腻到极致的感官体验，极大地增强了阅读的沉浸感。我尤其欣赏作者在处理主角心境转变时，如何巧妙地将外在的场景描写与内在的情感波动融为一体，两者相互映照，构筑了一个完整而真实的内心宇宙。尽管初读时可能会被一些古典的表达方式稍稍阻碍，但一旦适应了这种独特的语调，就会被它深厚的文学底蕴所深深吸引，让人忍不住停下来反复咀嚼那些精妙的措辞。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的叙事节奏简直让人欲罢不能，它像一条蜿蜒曲折的小溪，时而轻快地流淌，时而又汇聚成深潭，让人不得不放慢脚步细细品味。作者对于人物内心世界的刻画入木三分，那种青春期特有的敏感、躁动与对自我身份的困惑，被描摹得淋漓尽致。我仿佛能亲身感受到主角在传统与现代、信仰与理性之间的拉扯与挣扎。每一个细微的表情、每一个不经意的动作背后，都蕴含着巨大的情感张力。尤其是一些关于艺术、关于自由的探讨，虽然语言晦涩，但其思想的穿透力却是惊人的。它不是那种读起来轻松愉快的消遣读物，更像是一次深入灵魂的探险，需要读者投入相当的专注度和共情能力。每一次翻页，都像是揭开了一层新的迷雾，虽然过程略显艰辛，但最终获得的洞察力却是无比珍贵的。它教会我们，成长的代价往往是与周遭环境的疏离，而真正的自我，往往在孤独中被锻造出来。读完后，那种回味悠长的感觉，久久不能散去，仿佛自己也经历了一场漫长而深刻的蜕变。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，这本书的阅读体验是极具挑战性的，它绝非是那种能让人躺在沙发上轻松打发时间的休闲读物。它更像是一部需要你拿着笔记本，反复查阅背景资料才能勉强跟上的学术论著与个人日记的混合体。主角那种近乎偏执的自我审视和对外界规则的疏离感，有时会让人感到压抑和窒息。作者似乎并不太在意读者的阅读舒适度，他似乎更专注于忠实地记录那个敏感灵魂的每一个扭曲、每一个顿悟。很多段落的信息密度极高，充满了哲学思辨和宗教影射，需要读者具备一定的文化素养和耐心去解码。然而，也正是这种不妥协的姿态，赋予了作品经久不衰的生命力。它迫使我们走出舒适区，去直面那些关于艺术家的宿命、关于群体与个体的冲突，以及寻找真理的艰难历程。每一次攻克一个难懂的章节，都有一种智力上的满足感，但过程中的挫败感也同样真实。

评分☆☆☆☆☆

Simply stunning beautiful English... Cannot help but read out to feel the rhythm; however, a convoluted novel for sure. Need to chew it for times.

评分☆☆☆☆☆

God I want to kiss his hands! Very much enjoyed. Could be your first Joyce. Bedtime reading

评分☆☆☆☆☆

Simply stunning beautiful English... Cannot help but read out to feel the rhythm; however, a convoluted novel for sure. Need to chew it for times.

评分☆☆☆☆☆

God I want to kiss his hands! Very much enjoyed. Could be your first Joyce. Bedtime reading

评分☆☆☆☆☆

Simply stunning beautiful English... Cannot help but read out to feel the rhythm; however, a convoluted novel for sure. Need to chew it for times.