心事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
作者：（加拿大）伍冰枝（Adrienne Clarkson） 译者：赵彦华
Adrienne Clarkson.中文名伍冰枝，1939年出生于香港。1999年任加拿大第26任总督，她是加拿大首位华裔和第二位女性总督，任期至2005年9月。她在多方面的职业生涯中，曾经是一位多才多艺的资深媒体人和杰出的公务员，她曾在加拿大和国外获得了众多重要的奖项和荣誉学位。
赵彦华，1965年出生于山东青岛，2005年获博士后学位。现工作于中国新闻出版研究院。第十届中国新闻奖获得者，中国首届传播学博士（中国人民大学新闻学院），中国人民大学统计学院应用经济学（统计在新闻传播中的应用）博士后。曾在英国威斯敏斯特大学（University of Westminster）传播与媒介研究中心作访问学者。
- 传记
- 女性
- 人物传记
- 人性
- 自传
- 种族
- 社会
- 成长
《心事:加拿大首位华裔女总督伍冰枝自传》是伍冰枝卸任之后，光环背后，自己对于人生得与失的回忆，对自己传奇一生的生动纪录。从接受总督任命的那一刻，聚焦了世界无尽赞叹的目光。担任总督五年里，她曾因标新立异的处事风格，多次被推上舆论的浪尖。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
翻译过来的书已然是不太行了…
评分翻译过来的书已然是不太行了…
评分内容是我喜欢的，作者的文笔应当相当不错，因为是半个作家。可是被烂得不能再烂的翻译毁了！来看看“我们坐在哪里，是否有一棵树覆盖在我们的上面”（我们坐在树下，原文大概有cover一词）“从面罩后可以看出她脸上的橘红色粉底霜。”（大概是口罩吧）“小百叶窗帘的问题出现了，我担心自己将成为盲人”（怀疑是一个类似于视网膜类的眼睛疾病）。作品中有不少我喜欢的东西，包括了解加拿大总督这个并不熟悉的官职，解读一个女人从政的苦乐，了解英国女王甚至普京。包括这些对生活和生命的感悟：“有了孩子，会使你知道死的必然性；有了孙子，会给你一种不朽的意义。”“那些借用名气达到自己目的的人，这是一个既耗时间又耗精力的怪物，受名气束缚是我们这个社会的不幸。”“在活着的时候，使自己退出”
评分翻译很糟糕，整个书籍没有什么内涵，虎头蛇尾。唯一有帮助的是作者说她的书桌很乱。这么贵族的人书桌都很乱，舞这样的草根还有什么理由整理书桌呢。
评分内容是我喜欢的，作者的文笔应当相当不错，因为是半个作家。可是被烂得不能再烂的翻译毁了！来看看“我们坐在哪里，是否有一棵树覆盖在我们的上面”（我们坐在树下，原文大概有cover一词）“从面罩后可以看出她脸上的橘红色粉底霜。”（大概是口罩吧）“小百叶窗帘的问题出现了，我担心自己将成为盲人”（怀疑是一个类似于视网膜类的眼睛疾病）。作品中有不少我喜欢的东西，包括了解加拿大总督这个并不熟悉的官职，解读一个女人从政的苦乐，了解英国女王甚至普京。包括这些对生活和生命的感悟：“有了孩子，会使你知道死的必然性；有了孙子，会给你一种不朽的意义。”“那些借用名气达到自己目的的人，这是一个既耗时间又耗精力的怪物，受名气束缚是我们这个社会的不幸。”“在活着的时候，使自己退出”
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有