This splendid verse translation by Allen Mandelbaum provides an entirely fresh experience of Dante's great poem of penance and hope. As Dante ascends the Mount of Purgatory toward the Earthly Paradise and his beloved Beatrice, through "that second kingdom in which the human soul is cleansed of sin, " all the passion and suffering, poetry and philosophy are rendered with the immediacy of a poet of our own age. With extensive notes and commentary prepared especially for this edition. "The English Dante of choice."--Hugh Kenner. "Exactly what we have waited for these years, a Dante with clarity, eloquence, terror, and profoundly moving depths."--Robert Fagles, Princeton University. "Tough and supple, tender and violent . . . vigorous, vernacular . . . Mandelbaum's Dante will stand high among modern translations."-- "The Christian Science Monitor"
读完《地狱篇》后很久才翻开《炼狱篇》。因为这听起来很难,刚从无底深渊走出,就又要背巨石去爬山。这听起来很辛苦,要爬山,还要每一刻都念想着“我有罪”。如果一个人爬到顶了,别人还没到,他可能就会被负罪感吞掉。看那许多人还在受苦,他离开了就不能和众人一道受苦,然...
评分读完《地狱篇》后很久才翻开《炼狱篇》。因为这听起来很难,刚从无底深渊走出,就又要背巨石去爬山。这听起来很辛苦,要爬山,还要每一刻都念想着“我有罪”。如果一个人爬到顶了,别人还没到,他可能就会被负罪感吞掉。看那许多人还在受苦,他离开了就不能和众人一道受苦,然...
评分读完《地狱篇》后很久才翻开《炼狱篇》。因为这听起来很难,刚从无底深渊走出,就又要背巨石去爬山。这听起来很辛苦,要爬山,还要每一刻都念想着“我有罪”。如果一个人爬到顶了,别人还没到,他可能就会被负罪感吞掉。看那许多人还在受苦,他离开了就不能和众人一道受苦,然...
评分读完《地狱篇》后很久才翻开《炼狱篇》。因为这听起来很难,刚从无底深渊走出,就又要背巨石去爬山。这听起来很辛苦,要爬山,还要每一刻都念想着“我有罪”。如果一个人爬到顶了,别人还没到,他可能就会被负罪感吞掉。看那许多人还在受苦,他离开了就不能和众人一道受苦,然...
评分读完《地狱篇》后很久才翻开《炼狱篇》。因为这听起来很难,刚从无底深渊走出,就又要背巨石去爬山。这听起来很辛苦,要爬山,还要每一刻都念想着“我有罪”。如果一个人爬到顶了,别人还没到,他可能就会被负罪感吞掉。看那许多人还在受苦,他离开了就不能和众人一道受苦,然...
说实话,这本书的阅读体验简直就是一场对耐心的极限挑战,但同时也是对想象力的极致犒赏。想象力,没错,就是它的核心魅力所在。那些奇诡的景象,那些超乎凡人想象的生物和地点,都显示出作者那无与伦比的创造力。我常常会合上书本,闭上眼睛,试图在脑海中重构他所描绘的景象——那光怪陆离的结构、那难以言喻的色彩和声音,没有一部现代的视觉艺术作品能够完全捕捉其万一。这种感官上的丰富性,使得尽管主题严肃,阅读过程却充满了惊奇。它迫使我走出舒适区,去直面那些潜意识深处最隐秘的恐惧和最崇高的向往。更令人称道的是,作者在处理象征主义时的高超技巧,每一个符号似乎都有多重解读的可能,这让这本书拥有了近乎无限的解读空间,每次重读都会发现新的层次。它不是一本读完就束之高阁的书,而是一本需要陪伴你一生,在你不同人生阶段给予不同启示的伙伴。
评分初次翻开这卷头的时候,我坦白说,我有些被它的密度给“吓到”了。这绝不是那种可以让你在通勤路上轻松消磨时间的读物,它要求你全身心地投入,需要一份对古典文学和神学背景知识的耐心。然而,一旦你适应了它独特的节奏和略显古奥的语言风格,你会发现自己被卷入了一个宏大叙事的漩涡。作者构建的世界观是如此的完整和自洽,仿佛他不仅仅是在写作,更是在记录一个已经存在的事实。那些栩栩如生的人物形象,他们的痛苦、他们的忏悔,都带着一种令人心碎的真实感。我最欣赏的是它对“正义”的阐释,那是一种超越了我们日常法律概念的、宇宙尺度的正义,既冷酷又充满了仁慈的复杂性。读完某些段落后,我常常会感到一种强烈的道德责任感被唤醒,仿佛作者直接站在我面前,对我提出了最尖锐的质问。这书的力量在于,它不提供简单的答案,而是为你提供一套工具,让你去拷问自己的灵魂。
评分对于现代读者来说,最大的障碍可能在于其强烈的时代烙印和文学传统。它深深植根于那个时代的文化土壤之中,充斥着大量的典故和预设的信仰体系。因此,初读时需要投入大量精力去“翻译”这些文化密码。但请相信我,一旦跨过这道门槛,回报是惊人的。这本书展现了一种对人类经验的全面梳理,它探讨了我们能体验到的所有情感状态,从最深的绝望到最极致的狂喜。我发现自己对书中角色的命运产生了强烈的共情,即使他们是寓言式的存在。作者处理“爱”的主题尤其动人,那是一种超越肉体、指向永恒的、近乎神圣的爱,读到最后几章时,我的情绪几乎是无法自持的激动。它不仅是一部文学作品,更像是一部关于如何活得更有意义的指南,尽管是以一种极其艺术化和隐晦的方式呈现。
评分这部史诗般的作品,读来真是一场心灵的洗礼,它不像我平日里接触的那些轻松愉快的消遣之作,而更像是一次对人类存在终极意义的深刻探寻。作者的笔触之细腻,简直令人叹为观止,他对场景的描绘,无论是光明之境的辉煌还是幽暗之地的恐怖,都充满了令人信服的细节。我尤其欣赏他如何巧妙地将哲学思辨与叙事完美地融合在一起,让那些宏大的主题——关于罪与罚、救赎与恩典——不再是枯燥的说教,而是化为一个个鲜活的人物和令人揪心的遭遇。在阅读过程中,我数次停下来,反复咀嚼那些富有哲理的诗句,试图捕捉其中蕴含的深层含义。那种感觉,就像是站在一座知识的巍峨高塔之下,既感到自身的渺小,又为人类精神力量的广阔而震撼。这本书的结构之复杂,堪称文学建筑的典范,每一个层次、每一个场景的转换都精准无比,仿佛是经过精密计算的宇宙运行法则的映射。它迫使你放慢脚步,去思考你生命中那些被忽略的道德选择,是一次真正意义上的精神内省之旅。
评分这部作品给我的整体印象是“庄严”且“永恒”。它没有追逐任何短暂的文学潮流,它的价值是建立在对人类精神结构最本质的洞察之上的。它的语言,虽然古老,却有一种直击人心的力量,如同古老的颂歌在耳边回响,带着一种不容置疑的权威感。我欣赏作者将个人的挣扎融入到普世的救赎叙事中的方式,这使得这部作品既是私密的忏悔录,又是对全人类命运的宏大预言。阅读它,你会深刻体会到“努力”的价值,不是指外在的成功,而是指内心不断向上攀登、净化自身的艰辛过程。它仿佛是一面巨大的镜子,映照出我们灵魂的纹理,让你既感到颤栗,又充满敬畏。这本书不只是被阅读,它更像是被经历和承受,它会永远地改变你观看世界的方式。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有