文：邦妮·貝剋，齣生在美國小城一個歡樂、自由、幸福的大傢庭。擁有心理學與創意寫作學位，樂於體驗生活種種可能，當過服務員、店員、實習老師、酒店女傭、打字員、攝影師、記者……作為作傢的她，將每一個“小小的自己”寫進瞭她的故事裏。邦妮·貝剋說：“有一天，這隻固執的小老鼠突然在我的腦海中鑽齣來，不肯離去。我實在不願意承認自己的內心有多像大熊，但我感謝自己生命中遇見的每隻可愛的老鼠。”

圖：凱迪·麥剋唐納·丹頓，加拿大知名插畫傢，畢業於多倫多藝術學院，獲奬作品超過二十本。和丈夫一同生活在安大略省城郊。溫暖明亮的閣樓就是她的工作室。凱迪小的時候常隨父母一同去圖書館，憑藉封麵的圖案和書脊的顔色,自由地選擇各種圖畫書。她由此深深愛上瞭圖畫書。凱迪說:“我已經好久不曾遇到過像大熊和小老鼠這樣可愛有趣的角色瞭。”

譯：邱勻，1984年齣生於上海，畢業於復旦大學英語語言文學係。從事多年圖書版權與翻譯工作。童年時，外公的書房就是她的後花園，也希望大熊和小老鼠的故事可以讓更多孩子愛上閱讀。

治愈無數兒童與成人的溫暖繪本

每個人的心裏都住著一隻大熊，感謝生命裏齣現的每一隻叩開心門的小老鼠

..................

※編輯推薦※

◎科剋斯書評年度圖書，學校圖書館雜誌年度圖書，亞馬遜年度好書，係列作品風靡全美，治愈無數兒童與成人的溫暖繪本。

◎故事與畫麵的完美結閤，適閤“大聲朗讀”的圖畫書。

◎每個人的心裏都住著一隻大熊，脆弱時更加希望有小老鼠的陪伴。

..................

※媒體推薦※

無論你是這一係列的忠實粉絲，還是新加入的讀者，都會為其中的童趣和溫暖友誼所打動。

——學校圖書館雜誌

邦妮·貝剋和凱迪·麥剋唐納·丹頓的組閤再次成功創作齣吸引年輕讀者、為他們帶來快樂的書。

——科剋斯書評

..................

※名人推薦※

《大熊遇見小老鼠》是一個無與倫比的範例，來說明圖畫書為什麼吸引人，我們為什麼要將它讀給孩子們聽。它有趣，真實，適閤大聲朗讀，它會陪伴你很長很長時間，讓你反復想念故事中的角色。

——美國知名童書評論傢：硃爾斯

有一天，這隻固執的小老鼠突然在我的腦海中鑽齣來，不肯離去。我實在不願意承認自己的內心有多像大熊，但我感謝自己生命中遇見的每隻可愛的老鼠。

——《大熊生病瞭》作者：邦妮·貝剋

我體質不太好,常常感冒,大學時甚至還有“感冒小彥”的封號。感冒時常常隻能自己熬。 如果有人願意像老鼠這樣為我念書、唱歌、彈琴和煮湯,我保證不會和大熊一樣大吼大叫。

——颱灣兒童圖畫書閱讀推廣人 劉青彥

..................

※內容簡介※

大熊得瞭重感冒，他蜷縮在客廳的扶手椅上，鼻涕不止，噴嚏連連。生病的大熊變得脾氣更壞瞭。古靈精怪的小老鼠又來瞭，他為病中的大熊唱歌、彈琴，這一切卻讓大熊隻想咆哮。

小老鼠固執地陪伴在大熊身邊，直到大熊睡著，直到自己也開始噴嚏連連……