Nineteenth-Century American Fiction on Screen pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Cambridge University Press

作者:Palmer, R. Barton 编

出品人:

页数:276

译者:

出版时间:2007-03-19

价格:USD 34.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780521603164

丛书系列:

图书标签:

American Literature
Nineteenth Century
Fiction
Film Adaptation
Screen Studies
Literary Adaptation
American Film
Cultural Studies
Media Studies
Visual Culture

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

The process of translating works of literature to the silver screen is a rich field of study for both students and scholars of literature and cinema. The fourteen essays collected in this 2007 volume provide a survey of the important films based on, or inspired by, nineteenth-century American fiction, from James Fenimore Cooper's The Last of the Mohicans to Owen Wister's The Virginian. Many of the major works of the American canon are included, including The Scarlet Letter, Moby Dick and Sister Carrie. The starting point of each essay is the literary text itself, moving on to describe specific aspects of the adaptation process, including details of production and reception. Written in a lively and accessible style, the book includes production stills and full filmographies. Together with its companion volume on twentieth-century fiction, the volume offers a comprehensive account of the rich tradition of American literature on screen.

十九世纪美国文学的银幕回响：跨越时空的叙事嬗变从狄更斯式的都市画卷到马克·吐温式的田园牧歌，十九世纪美国文学以其独特的视角、深刻的社会洞察和生动的人物塑造，构筑了一个辉煌的文学时代。而当这些经典作品的墨迹尚未干透，便开始在跳动的银幕上重焕生机，开启了一场跨越时空的视觉与情感对话。本书《Nineteenth-Century American Fiction on Screen》便是对这一迷人现象的深入探究，它并非简单罗列改编作品，而是旨在揭示文学文本与电影媒介之间错综复杂而又充满张力的互动关系，剖析十九世纪美国文学如何以其原有的叙事魅力，在新兴的视觉语言中寻找到新的生命力，并反过来，电影又如何重塑、解读乃至颠覆这些文学经典。本书将带领读者穿越时间的长河，聚焦那些在十九世纪美国文学史上留下浓墨重彩的作家及其代表作，例如纳撒尼尔·霍桑的哥特式忧郁，赫尔曼·梅尔维尔的海洋史诗，亨利·詹姆斯的心理探险，伊迪丝·沃顿的社会批判，以及广受大众喜爱的马克·吐温的幽默讽刺。我们不会止步于文本的梳理，而是深入探讨这些文学巨擘所处的时代背景，他们笔下所描绘的社会现实、文化思潮以及人性的复杂幽微。从拓荒时代的坚韧与迷茫，到南北战争的创伤与反思，再到工业革命带来的社会变革与阶级分化，十九世纪的美国，是一个充满矛盾与活力的时代，而这些，都深深地烙印在那个时代的文学作品之中。然而，本书的核心关注点并非仅仅在于文学本身，而是将目光投向了文学与电影的交汇之处。电影，作为一种新兴的艺术形式，在二十世纪初便开始以惊人的速度席卷全球，而十九世纪的美国文学，也顺理成章地成为其重要的灵感源泉。本书将系统地考察这些文学作品是如何被改编成电影的，关注改编的过程本身所包含的艺术选择与挑战。每一次改编，都是一次对原著的再创作，导演、编剧、演员，乃至整个制作团队，都在以自己的理解与表达，将文字转化为影像，将抽象的情感转化为具象的画面。我们将深入分析电影改编如何处理原著的叙事结构。文学作品往往拥有其独特的节奏和叙事技巧，例如霍桑在《红字》中对心理空间的细腻描摹，梅尔维尔在《白鲸》中对哲学寓意的层层剥离，詹姆斯在《一位女士的画像》中对人物内心活动的细致揣摩。当这些被搬上银幕，叙事的线性与非线性，旁白的运用与省略，内心独白如何转化为视觉元素，都将成为改编的焦点。有时候，为了适应电影的时长和节奏，改编者不得不进行大胆的删减和重构，这其中蕴含着怎样的取舍，又带来了怎样的得失？同时，本书还将探讨视觉表现力在改编中的关键作用。十九世纪的文学作品，往往借助大量的描写来构建场景、塑造人物形象。例如，马克·吐温笔下密西西比河畔的小镇风光，安布罗丝·比尔斯笔下战争的残酷与荒诞，这些场景在银幕上如何被呈现？摄影、灯光、美术设计、服装道具，这些电影语言的元素如何被运用，以传达文学原著所营造的氛围和情感？而人物形象的塑造，更是改编的重中之重。演员的表演，如何捕捉原著人物的精神气质？那些经典的文学形象，如《汤姆·索亚历险记》中的汤姆，《哈克贝利·费恩历险记》中的哈克，《呼啸山庄》（虽然作者是英国人，但其作品对美国文学和电影影响深远，本书或将探讨此类跨文化影响）中的凯瑟琳，在银幕上是否能够找到令人信服的化身？本书还将关注电影改编如何处理文学作品中的主题和思想。十九世纪美国文学，常常触及种族、阶权、性别、信仰、自由、道德等深刻议题。例如，斯托夫人的《汤姆叔叔的小屋》对奴隶制的控诉，爱丽丝·凯瑟琳·詹姆斯对女性压抑的洞察，这些社会和哲学层面的探讨，在电影中如何被呈现？电影媒介是否能够有效地传达原著的批判精神？抑或是，在商业化的考量下，某些深刻的主题被淡化，取而代之的是更易于接受的娱乐元素？此外，我们还会审视改编过程中可能出现的“时代错位”现象。十九世纪的价值观、社会规范与电影所处的时代之间，往往存在着巨大的差异。改编者如何在尊重原著精神的同时，使其内容能够被当代观众理解和接受？有时候，改编会主动融入现代的视角和价值观，对原著进行“再语境化”，这究竟是对经典的致敬，还是对经典的误读？本书将通过具体的案例研究，来阐释上述理论。我们可能选取一些具有代表性的改编作品，例如，格里菲斯的《一个国家的诞生》对早期美国电影的奠基性意义，及其与十九世纪美国历史和文学的联系；某些经典文学作品多次被改编成不同风格的电影，例如《白鲸》的不同版本，其改编策略和效果的差异；以及那些在改编中取得巨大成功，甚至超越原著影响力的作品。我们也将探讨那些未能成功改编，或者改编后备受争议的作品，分析其背后可能的原因。文学的精妙之处，有时难以完全转化为电影的直观表达，而电影的特质，也可能与文学原著的某些核心要素产生冲突。《Nineteenth-Century American Fiction on Screen》并非一本简单的指南，它是一场深入的学术探索，是一次跨越文学与电影两个艺术领域的对话。它试图揭示，当古老的文字遇见年轻的影像，会激荡出怎样的火花；当十九世纪的美国故事在银幕上重演，又会折射出怎样的时代印记。通过对大量改编作品的细致分析，本书将帮助读者更深刻地理解文学与电影的互文性，以及文学经典在不同媒介中的生命力与演变。它邀请您一同走进一个由文字构建的黄金时代，再由光影赋予其新的维度，感受那些不朽的故事，在跨越百年的银幕上，如何继续讲述，继续回响。本书的研究方法将兼具文学批评与电影研究的视角，既关注文学文本的深层内涵，也关注电影的视觉语言和叙事策略。我们将借鉴叙事学、媒介理论、文化研究等多种学术工具，以期为读者呈现一个全面而深刻的分析。最终，本书希望能够激发读者对十九世纪美国文学和电影的进一步思考，理解文学经典如何通过银幕这一媒介，跨越时空，触及更广阔的观众，并在新的时代语境下，不断被重新发现和解读。