白日的诞生在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[法] 柯莱特作者

99读书人/上海文艺出版社

99读书人

桂裕芳译者

2013-9 出版日期

136 页数

18.00 价格

中经典丛书系列

9787532149841 图书编码

白日的诞生在线电子书图书标签: 科莱特法国小说法国文学文学外国文学 Colette 女人

喜欢白日的诞生在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-15

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

白日的诞生在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

白日的诞生在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

白日的诞生在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

有些片段写的真美，一看就是女性的笔触

评分☆☆☆☆☆

炫亮的色彩，响燥的夏日

评分☆☆☆☆☆

柯莱特的作品之所以在中国没什么人知道，绝对是因为译本的水平真的不怎么样。虽然知道难翻，可是这本读起来感觉就是机器自动翻译水平，不知所云，优美的文字被生硬的用词、错乱的语法打得七零八落，原文韵味可能去了九成，读得全程吐槽，估计译者自己也不知道写了些什么（这种本来就没什么逻辑的作品一旦翻不好就是灾难）。尽管如此，还是看到能看到女作家的灵性和文字功底。不得不找原版了。

评分☆☆☆☆☆

可以读很多遍

评分☆☆☆☆☆

从图书馆新书架上取的新书。柯莱特文字晶莹优美，总让人想要轻轻诵读（当然翻译的功劳不可小视）。这本其实并不是写母亲，但母亲的影子一直在，不像《茜多》那样轻盈，更多了几分缠绵。不知为啥，柯莱特在国内似乎没什么影响。

白日的诞生在线电子书著者简介

科莱特（Colette，1873-1954），原名西朵妮-加布丽埃尔•科莱特，不但是法国二十世纪著名女作家，还是记者、演员、剧作家和戏剧评论家。她创作了五十余部反映法国社会生活的文学作品，今天依然脍炙人口，广为流传。其小说代表作主要有“克罗蒂娜”系列及《流浪女伶》《谢里宝贝》《白日的诞生》《二重唱》《吉吉》等，她还创作了大量散文作品，如《茜多》《动物对话》《花事》等。一九四五年，她当选为龚古尔文学奖评选委员会委员，四年后更当选为委员会主席。一九五四年八月三日，科莱特在巴黎去世，法国政府为她举行了隆重的国葬。

白日的诞生在线电子书图书目录

白日的诞生在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

白日的诞生在线电子书图书描述

人们在读我的书时以为这是我的自画像？耐心点，这只是我的模特。

——科莱特

-------------------------------------------------------------------------------------

《白日的诞生》是科莱特写给母亲的名篇。小说以母亲写给女婿的一封信开篇，信中婉拒了去和女儿女婿住一个星期的邀请，理由是她的粉红色仙人掌即将开花而她不想错过它短暂的花期。可是第二年，母亲就去世了，与爱女从此阴阳相隔。书中穿插了母亲的信件，充满了对故乡的描述，虚构的叙事形成母女间奇妙的对话。科莱特以包含温情的细腻笔触，谱写了一曲对母亲茜多的深情颂歌，倾诉了对母亲深沉的挚爱。

白日的诞生在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!