黑水灯塔船 在线电子书 图书标签: 科尔姆·托宾 爱尔兰文学 小说 爱尔兰 托宾 外国文学 黑水灯塔船 文学
发表于2024-05-01
黑水灯塔船 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
不知期待了多久的书。有点失望。翻译得也有点.....好几处不求甚解的直译
评分這種題材本就對作者的寫作功力有極高要求,估計也就奈保爾和納博科夫才能寫的出色。加上這個一馬平川極淡無味的翻譯簡直就是嘩啦啦翻完的
评分看了三本托宾,《大师》、《母与子》和《黑水灯塔船》,印象分依次递减,这本有翻译的原因。
评分生活中充满了你我看不见的暗门,某扇门随时可能打开,吞噬掉你以为的永远,你爱的一切下一秒就有可能会消失,毫无任何原因,无论你怎样敲打墙壁,或者以头抢地,没有任何转圜,无以阻挡黑夜,这就是我们在凡俗人世所拥有的满是缺憾的人生。
评分作为托宾忠粉,却其实没有喜欢过他除了大师之外的任何一部长篇唉…到底问题出在哪里…
科尔姆•托宾,具有国际声誉的爱尔兰当代著名作家。他一九五五年生于爱尔兰东南部一个积极投身爱尔兰独立运动的家庭,毕业于都柏林大学,主修历史和英文。
自一九九〇年发表处女作《南方》以来,托宾已出版七部长篇小说、两部短篇小说集、一部戏剧和多部游记、散文集。《黑水灯塔船》、《大师》先后入围布克奖决选名单,后者二〇〇六年荣获IMPAC都柏林国际文学奖。《布鲁克林》获二〇〇九年度英国科斯塔最佳小说奖。
托宾的作品主要描写爱尔兰社会、移居他乡者的生活、个人身份与性取向的探索与坚持等。他文笔优雅恬淡,内敛含蓄,被誉为“英语文学中的语言大师”。
托宾先后在斯坦福大学、得克萨斯大学、普林斯顿大学教授写作。目前,托宾担任哥伦比亚大学英语和比较文学系教授,在都柏林和纽约两地居住。二〇一一年,英国《观察家报》将其选入“英国最重要的三百位知识分子”。
二十世纪九十年代初的爱尔兰,由于同性恋弟弟德克兰身染艾滋病,海伦不得不跟疏远已久的母亲莉莉重新在外婆多拉的房子里聚首,共同照顾病入膏肓的德克兰。与她们同住的还有德克兰的朋友保罗和拉里。
海伦与莉莉隔阂已久,而莉莉也与多拉矛盾重重,在面对德克兰病情的过程中,怀揣不同信仰和感情的三代人,被迫在这片历史的浅滩里探索自己的过去,在互相碰撞与冲突中倾听彼此的内心,通过对过去的回溯逐渐达成了谅解。
托宾将爱的本质与复杂的情绪融入了一个家庭,塑造了一段闪闪发光的故事。
--------------------------------------------------------------------------------------------
这是一本关于“归宁”的小说,揭示自己的同性恋身份,也是一种接近母亲的方式。
——特里·伊格尔顿
托宾在情感编排上显示出了作为杰出小说说家的才华,他完美地帮助书中的人物找到了平衡。
——《星期日电讯报》
《黑水灯塔船》是爱尔兰作家科尔姆·托宾在国内出版的第三个长篇译本,之前的《大师》讲述作家乔伊斯十九世纪末的落寞际遇与激烈内心,《布鲁克林》则是上世纪五十年代爱尔兰女子赴美的经历,直到这回,读者才以长篇的形式邂逅“此时此刻”的托宾叙事。考虑到内容涉及爱男...
评分小屋的后头是山岭,踩着沙土沿小路独行只能看见一点天际,要一直走到悬崖边才能望见海,大海以内心的节奏摆动着,保持着怡然自得的冷漠和优雅的距离感,如果要到沙滩上还要下一个梯级,在那里能看见嶙峋的岬角和被海水侵蚀的礁岩,到了夜晚,就会有塔斯卡尔灯塔的光束旋转而来...
评分这本书在2016年上海书展99读书人摊位买的。 2016年的春夏在无锡,空余时间读掉几种莫里亚诺,这回过来还想再找几种回去。可惜没找到,不死心逐节柜台找,还是没找到,倒是找到科尔姆托宾的这本,《布鲁克林》也是才读过不久,遂拿下。封面略有些旧,但是只要5块钱,没什么...
评分被拆除的黑水灯塔船 ——托宾的同性恋书写悖论 ○曹亚瑟 爱尔兰的传统和保守可能与1990年代前的中国极其相似。那时同性恋如同洪水猛兽,人们提起它来就会用一种异样的口气,“你的儿子是个大姑娘”,就像科尔姆•托宾的小说《黑水灯塔船》中保罗形容那时人们对此的不屑语...
评分整个爱尔兰都被笼罩在灰蒙蒙的大气之下,都柏林安静的街道上,小汽车以绿波速度从路人身旁行过,后者缓步走向对面闪动着的绿灯。这些人带起的每一颗尘埃都想逃离出海,可能都被北大西洋暖流给挡了回来,又落回了翡翠绿岛上鲜为人知的角落。这是当代爱尔兰文学散发出来的气...
黑水灯塔船 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024