黑水燈塔船 在線電子書 圖書標籤: 科爾姆·托賓  愛爾蘭文學  小說  愛爾蘭  托賓  外國文學  黑水燈塔船  文學   

喜歡 黑水燈塔船 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  母與子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  諾拉·韋伯斯特 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  大師 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  布魯剋林 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  空蕩蕩的傢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  露西·高特的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  舞者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陌生人的孩子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瑪利亞的自白 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雨後 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

讀完《黑水燈塔船》最後一個字，說不齣話，捨不得讀完。最令我難忘的是海倫12歲時喪父後，她潛入傢中的那一幕。在這部托賓34歲齣版的小說中，他將傢庭人物關係和情感描寫推嚮一種令人揪心的極緻。1月初上市。

這種題材本就對作者的寫作功力有極高要求，估計也就奈保爾和納博科夫纔能寫的齣色。加上這個一馬平川極淡無味的翻譯簡直就是嘩啦啦翻完的

因怯貴靈，以鍥歸寜。 能夠翻譯一本彷佛自己漂浮其間的書，譯者是多麼幸福啊……@那個誰……

稀爛翻譯 一半棄。

沒布魯剋林好，有一些明顯的錯誤，應當是校譯的原因。

这本书在2016年上海书展99读书人摊位买的。 2016年的春夏在无锡，空余时间读掉几种莫里亚诺，这回过来还想再找几种回去。可惜没找到，不死心逐节柜台找，还是没找到，倒是找到科尔姆托宾的这本，《布鲁克林》也是才读过不久，遂拿下。封面略有些旧，但是只要5块钱，没什么...

这本书在2016年上海书展99读书人摊位买的。 2016年的春夏在无锡，空余时间读掉几种莫里亚诺，这回过来还想再找几种回去。可惜没找到，不死心逐节柜台找，还是没找到，倒是找到科尔姆托宾的这本，《布鲁克林》也是才读过不久，遂拿下。封面略有些旧，但是只要5块钱，没什么...

这本书在2016年上海书展99读书人摊位买的。 2016年的春夏在无锡，空余时间读掉几种莫里亚诺，这回过来还想再找几种回去。可惜没找到，不死心逐节柜台找，还是没找到，倒是找到科尔姆托宾的这本，《布鲁克林》也是才读过不久，遂拿下。封面略有些旧，但是只要5块钱，没什么...

Why is the measure of love loss? 读《黑水灯塔船》的时候，珍妮特·温特森《写在身体上》一书篇首提出的问题反复在我脑中回响。 爱和失去始终是人生的一大谜题。也是《黑水灯塔船》里科尔姆·托宾反复书写的故事： 莉莉在很年轻的时候突然失去了丈夫，她说：“我从来不知...  

by 谷立立 印象里的爱尔兰总是带着那么一点阴郁。在冷风冷雨的长年浸淫下，人与人之间早就蒙上了一层冰霜。久而久之，这种性格里的冰霜化成文字，进入到文学体系之中，造就了爱尔兰文学整体上的阴冷：没有所谓的温度，也没有泛滥的热情，放眼过去处处都是冰点。与他的爱尔兰同...