紅與黑 在線電子書 圖書標籤: 法國  名著  紅與黑  文學/小說  政治  批判現實主義  宗教  曆史   

喜歡 紅與黑 在線電子書 的讀者還喜歡

書是好書，譯本也是真的爛……

書是好書，譯本也是真的爛……

名著是很好的。但這個譯本也太差瞭，連個序也沒有，隻乖乖地譯完瞭故事，這也叫做書麼？不喜歡這個譯者，還經常在注釋裏絮絮叨叨。譯的好些故事簡直看不明白。

國外的名著，翻譯真的太過重要。不敢說這版譯得不好，隻能說不閤個人的口味。

可能是由於自己的膚淺，讀完並沒有蕩氣迴腸。 如果是一部政治小說，我認為於連沒有一個政治傢的隱忍（當然一個二十來歲的小夥子確實不難有）。我把本書當成一個愛情小說來看，隻覺得於連是一個虛僞，自命不凡，虛榮，自私的人。兩次戀情裏麵摻雜瞭太多不是情感的東西。看完之後，對於連有一種“不應該是這樣”的想法，可後來一想，一個內心高潔的人或抑說有精神潔癖的人來說，這也是正常的。可他無法忍辱負重無法成為拿破侖式的人注定隻能有一個悲劇的結局。

这故事，也许和年少轻狂没有关系，和爱错人没有关系，和巴结权贵没有关系……一朵年轻之花盛开了，还没来得及在对功利的急躁和对痛苦的克制中平稳下来，他就凋零了。而在凋零之前，他得到了生命的宁静，和爱情的温情。 这是一件很有意思的事情，在他踌躅满志的时候，比如得到...  

于连•索海尔的敏感自尊到底是美德还是缺陷？我想这个问题是难于回答的，即使是《红与黑》当中的叙述者的态度也似乎不甚明晰，叙述者作为作家司汤达的代言人面对于连这个人物时心态是矛盾的，他并没有给我们一个确定的答案。其实美德和缺陷并非泾渭分明，二者时常胶着在一起...  

关于红与黑的涵义，关于于连这个人物，他的两段情事，说的已经太多了。对于大多数人，似乎只注意到了他的爱情，与两个贵族女人的纠葛，而忽略了他本人正是借助于征服女人来实现理想的意图。 一个年轻人怀着热烈的梦想走入世界，却发现自己面对的决不是一个理想国，也不是一个...  

《红与黑》具有多重主题，它被看做是一部政治小说，一部风俗小说，同时也是一部爱情小说。小说正是以于连与德·莱纳夫人和玛蒂尔德之间爱情为线索来结构全篇的，所以，对比这两种爱情是我们分析这部小说的一个重要切入点。 一、于连的贫穷与骄傲引起的不同反应 于连是一个木匠...