紅與黑 在線電子書 圖書標籤: 司湯達 外國文學 法國 小說 名著 紅與黑 文學 法國文學
發表於2024-05-18
紅與黑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
羅譯本詰屈聱牙,以辭害意,不推薦。
評分隻欠缺在非全譯~
評分讀完方感到翻譯的古風韻緻。
評分為毛看過之後如此落寞
評分刪減過的,幾年前讀的
司湯達(1783年-1842年)是十九世紀法國傑齣的批判現實主義作傢。他的一生並不長,不到六十年,而且他在文學上起步很晚,三十幾歲纔開始發錶作品。然而,他卻給人類留下瞭巨大的精神遺産,包括數部長篇,數十個短篇或故事,數百萬字的文論、隨筆和散文,遊記。 他以準確的人物心理分析和凝練的筆法而聞名。他被認為是最重要和最早的現實主義的實踐者之一。最有名的作品是《紅與黑》(1830)和《巴馬修道院》(1839)。
《紅與黑》是司湯達的代錶作,是歐洲批判現實主義文學的奠基作。小說主人公於連是個木匠的兒子,聰明好學,並且具有反抗精神。19歲時進入市長瑞那先生傢當傢庭教師,因與市長夫人關係曖昧而被迫離開小城來到省城的貝藏鬆神學院學習。後來又因神學院的黨派鬥爭離開省城來到巴黎拉穆爾侯爵傢當私人秘書。在這裏,於連因為纔華橫溢而受到侯爵賞識,並得到侯爵女兒瑪娣兒特的傾慕。正當於連夢想在仕途上飛黃騰達之時,市長夫人的一封揭發信粉碎瞭他的理想。情急之下,於連槍殺市長夫人,但未擊中。事後,於連得知市長夫人的揭發信是被迫寫的,他懊悔不迭。入獄後,他不申辯、不上訴,在與市長夫人相處一段時光後走上瞭斷頭颱。
高爾基曾評價道:“司湯達《紅與黑》中的於連是19世紀歐洲文學中一係列反叛資本主義社會英雄人物的始祖。”
1.读“古典作品”的风险,在于重述过n遍后的情节走向,已造成了某种复述模式的经典性乃至排他性。像《红与黑》这样一部总体上仍遵循着19世纪小说线性叙事规程的作品,大可以在140字之内概述剧情而无大异议。即便它所提供的剧情意外,也已在反复重述中被提炼为某种“典范”(比...
評分1.读“古典作品”的风险,在于重述过n遍后的情节走向,已造成了某种复述模式的经典性乃至排他性。像《红与黑》这样一部总体上仍遵循着19世纪小说线性叙事规程的作品,大可以在140字之内概述剧情而无大异议。即便它所提供的剧情意外,也已在反复重述中被提炼为某种“典范”(比...
評分野心家?小白脸?抑或灵魂独立的守卫者 ——解读《红与黑》男主人公于连 《红与黑》往往被中国的一些评论家看做是一部反映下层平民青年通过不道德手段跻身上流的个人奋斗史小说。也有评论者讽刺男主人公于连是一个吃女人软饭的小白脸。我以为,这两种评论反映的是一个流行厚黑...
評分在翻开《红与黑》之前,我满心以为,会看到一个脚踏两只船、靠女人上位的渣男,是如何翻船受死的大快人心的故事。 没有想到的是,我竟然会在结尾的时候,为他流泪,心痛得辗转难眠。 这不能怪我误解他。近两百年来,有无数读者跟我有相同的误解。因此,我打算梳理一下《红与黑...
紅與黑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024