萨哈林旅行记 在线电子书 图书标签: 契诃夫 俄罗斯 旅行 游记 俄国文学 萨哈林岛 文学 社会史
发表于2024-11-05
萨哈林旅行记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
"有些人逃跑,就是为了在外面游荡一个月、一个星期,有些人只要逛上一天就行。这就是自由病"。满目萧索萨哈林,契科夫“散文衣橱”里一件“粗硬的囚衣”。土地永远没有错,地上的疮疤都是人的恶。
评分契诃夫关于流放地萨哈林的调查实录,没有尽头的原始密林,坟墓般的寂静无声,贫瘠的土地与恶劣的气候,苦役犯、强制移民、流放犯出身的农民与自由民在如此邪恶的环境中束手无策,备受饥饿、肉刑、疾病等苦难的折磨。契诃夫说萨哈林这些形形色色的众生,“为了摆脱寂寞和愁苦,他们时而哈哈大笑;又为了不致过分单调,他们又时而号啕大哭。他们都是一些失意者,多数患有神经衰弱症,或者干脆就是无病呻吟之徒,‘多余的人’。为了获得一块面包,他们一切办法都已试过。他们本来就意志薄弱,终于精疲力竭,只好把手一挥,随它去吧,反正都是‘毫无办法’‘没有活路’”。
评分陀思妥耶夫斯基《死屋手记》、契诃夫《萨哈林旅行记》、索尔仁尼琴《古拉格群岛》,俄国地狱三部曲
评分因为从小就收集过几个版本的《萨哈林旅行记》,所以以为大家都读过,并且不会有人把它归入游记类。但是从新版出来后的反响发现原来并非如此,若不是编辑和书评人们反复提醒,还没意识到它的重印其实还有意无意地搭了村上前几年的新书《1Q84》的光。其实契诃夫的这次自选的地狱之旅可以有无数种阐释,但从他写小说不为解决问题而执意地提出疑问的态度来看,一次旅行也可以直接向着目标开始而不必计较结果。当然从此书中收录的《寄自西伯利亚》和《萨哈林旅行记》他的收获颇丰,我甚至疑心他的早逝不但根源于此次近乎自残的考察,也来自社会观察敞开的巨大资料库带给创作和心灵的巨大压力。我觉得初读此书的感觉不应该是震撼或是有趣味,而是无法打破沉默的焦躁和难以忘怀的苦寒。
评分契诃夫在萨哈林待的时间不长,不到两个月。行记本身也有点零散,不少地方重复了,而且写到后来,契诃夫被这里乏味而且得过且过的人们磨得没了兴致,所以写南萨哈林时笔墨也不那么丰满。但这个游记实在是震撼的,绝望的诗人契诃夫用了整整一辈子来描写绝望,在面对这些可怜的人时,他也成为他们,他放不下他们。就像他在《大学生》里说的,他“似乎看见这条链子的两头:只要碰碰这一头,那一头就会颤动。” 萨哈林是一个没有未来的地方,岛上几乎没有13到21岁的青少年,所有人都想离开这里回到大陆去,回俄国去。没人觉得这里也属于俄国。所有岛上的东西都是临时的,苦役犯的身份、卖身的女人,没什么收成的土地、胡乱搭建的房子,臭虫、蟑螂和鬼天气,总有一天会离开这里。没人在这里真正的生活,或者说,他们怕这里的日子真的被称为生活。
契诃夫,俄国文学大师,19世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表,与法国的莫泊桑、美国的欧•亨利并成为“世界三大短篇小说巨匠”。
1890年7月到9月,契诃夫只身一人,先坐火车,后骑马、乘船,来到政治犯流放地萨哈林岛进行实地考察。岛上地狱般的惨状和西伯利亚的贫穷给契诃夫留下了深刻的印象,使他对黑暗的现实有了更进一步的认识,写下了伟大的经典非虚构作品《萨哈林旅行记》和中篇小说《第六病室》。
萨哈林岛是北太平洋上介于鞑靼海峡和鄂霍次克海之间的一个长条形岛屿,四面环水,俄罗斯帝国把它当作是罪犯无法逃脱的天然监狱,从19世纪60年代起,将成千上万的政治犯和刑事犯流放到这里,从事苦役劳动。
1890年,契诃夫决定前往萨哈林考察,虽然此时他已出现疑似肺结核症状,多次咯血,身体十分虚弱;但是他坚持说“有必要”到这个“不可容忍的痛苦之地”,去研究苦役犯的生存状态。
他参观监狱、和苦役犯谈话,用卡片记录了近一万个囚徒和移民的简况,甚至目睹了死刑和种种酷刑,深受震动,“以致后来多次在噩梦中看见这些场景”。三个月后,他回到莫斯科,花了三年的时间,写出《萨哈林旅行记》。
【编辑推荐】
村上春树盛赞
契诃夫毕生至为自豪的作品
拖着几近崩溃的病弱之躯,途经一万俄里的苦寒与荒凉,他踏进这“不可容忍的痛苦之地”,用文字诊断俄罗斯。
经典译本全新修订,最全注释和更多详细资料。
“这世间苦难深重,他为岛上的苦役犯写了一本书,描述他们的故事,传达他们的声音。”——梁文道
缺一张萨哈林地图,我在包图摊开积了陈年灰的阿穆尔河(黑龙江)流域和萨哈林的地图,只能找到一小部分沿用至今的地名,在大陆上是阿穆尔河入海口的尼古拉耶夫斯克以及由此沿海岸向南的迭卡斯特里,在萨哈林岛上,则似乎只有与De Kastri隔鞑靼海峡相望的最初的移民屯亚历山大罗...
评分如何才能摆脱自我中心式的世界观和方法论呢?他人的痛苦与我何干?这是写作者早晚要面对的问题。 “我们既没有近期目标,也没有远大目的。我们的灵魂里空空洞洞,什么也没有。”1890年的契诃夫和他所在时代的知识分子遇到了同样的困境。于是身体本已十分虚弱的他只身去往萨哈林...
评分在小说家、剧作家之外,契诃夫完全可以担当得起人类学家这个称号。1890年,他前往远东地区的萨哈林岛考察萨哈林苦役区。考察花了三个月,期间,他记录下大量的笔记,整理出许多资料。然而,等他回到莫斯科,将手稿整理成书,却花了整整三年级,成果就是这本《萨哈林旅行记》。 ...
评分这是一本很沉重的书。 萨哈林是俄罗斯流放苦役犯的小岛,黑龙江之北,靠海,寒冷、潮湿、四面环水。苦役犯在岛上生活艰苦。他们不必时时刻刻戴着镣铐生活,但是,分量不足质量低劣的食物、阴冷潮湿不见阳光的气候、贫瘠荒凉不宜耕作的土地、骄奢淫逸愚昧贪腐的官员,使得这些苦...
评分如果说人间有地狱的话,那1980年的萨哈林岛正是绝佳例证。 萨哈林岛,在中国一般称库页岛,位于西伯利亚以东,北海道以北,气候寒冷潮湿,年均温在零度上下,一年中有一百天左右在下雪,八十余天在下雨,常年海雾弥漫,即使在七月也可能下雪,种下的小麦从没成熟过,无疑相当不...
萨哈林旅行记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024