The Spring of My Life 在线电子书 图书标签: 小林一茶  日本文学  Poetry  pdf  Haiku  English  英文待购  下一单   

喜欢 The Spring of My Life 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  撒马尔罕的金桃 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  游隼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  克罗诺皮奥与法玛的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  万火归一 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  重屏 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美术史十议 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  解体概要 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  不负责任的自我 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  繁花 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  图说中国绘画史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

小林一茶是那么贴近物与人，生与死，同万物生死同卑微，又无处不有好奇、新鲜和欢喜，知道人世之苦和伤痛，知道生死本身的悲伤。他看东西写东西有种特别的视角，似乎总是从关照的事物那边折射回自心对照，自心与他物之间的关系会有几次折转，像蝴蝶蜻蜓一般飞去来回，最终融合一体，非常奇妙而让人赞叹，是时刻用心世界，却又不经意而有的发现。前半部自传性散文和诗《我生命的春天》，实际每篇有个起意，叙述灵感触发的思感，附上自己的诗和相关主题其他诗人的诗。这个自传体作品，绝对是日本文学和世界文学的瑰宝－－我想或许神明总是要让某个地方生长几个诗人，让那国度有新的美的尺度和心灵的春泉－小林一茶应该是给日本的这样的一个诗人。后半本Haiku也很美。清澈明白痛心温柔，读之前我好怕拧巴做作不知所云的翻译，英译很不错。中译好吗？

小林一茶是那么贴近物与人，生与死，同万物生死同卑微，又无处不有好奇、新鲜和欢喜，知道人世之苦和伤痛，知道生死本身的悲伤。他看东西写东西有种特别的视角，似乎总是从关照的事物那边折射回自心对照，自心与他物之间的关系会有几次折转，像蝴蝶蜻蜓一般飞去来回，最终融合一体，非常奇妙而让人赞叹，是时刻用心世界，却又不经意而有的发现。前半部自传性散文和诗《我生命的春天》，实际每篇有个起意，叙述灵感触发的思感，附上自己的诗和相关主题其他诗人的诗。这个自传体作品，绝对是日本文学和世界文学的瑰宝－－我想或许神明总是要让某个地方生长几个诗人，让那国度有新的美的尺度和心灵的春泉－小林一茶应该是给日本的这样的一个诗人。后半本Haiku也很美。清澈明白痛心温柔，读之前我好怕拧巴做作不知所云的翻译，英译很不错。中译好吗？

小林一茶是那么贴近物与人，生与死，同万物生死同卑微，又无处不有好奇、新鲜和欢喜，知道人世之苦和伤痛，知道生死本身的悲伤。他看东西写东西有种特别的视角，似乎总是从关照的事物那边折射回自心对照，自心与他物之间的关系会有几次折转，像蝴蝶蜻蜓一般飞去来回，最终融合一体，非常奇妙而让人赞叹，是时刻用心世界，却又不经意而有的发现。前半部自传性散文和诗《我生命的春天》，实际每篇有个起意，叙述灵感触发的思感，附上自己的诗和相关主题其他诗人的诗。这个自传体作品，绝对是日本文学和世界文学的瑰宝－－我想或许神明总是要让某个地方生长几个诗人，让那国度有新的美的尺度和心灵的春泉－小林一茶应该是给日本的这样的一个诗人。后半本Haiku也很美。清澈明白痛心温柔，读之前我好怕拧巴做作不知所云的翻译，英译很不错。中译好吗？

小林一茶，几年前看过电子版，摘了一些发在公号 多写症（广告） 上。

不太好，译者脑补太多了。