起風瞭 在線電子書 圖書標籤: 日本文學  宮崎駿  堀辰雄  日本  小說  愛情  溫暖  文學   

喜歡 起風瞭 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  菜穗子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  秒速五厘米 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夏日終焉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  解憂雜貨店 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  風吹瞭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  霍亂時期的愛情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  風味絕佳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蜜月旅行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一個人的好天氣 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

Not my cup of tea

寫得太滿瞭，本應該是細膩柔軟的情感，被寫得太滿瞭，每一份沉默都去解釋、每一份痛苦都去描寫，反而失去瞭感染人的力量。

傳說許久前有一個非常好的譯本，倒是想拜讀這個底子得譯成什麼樣，纔能發自內心感受到美呢。

整本書寥寥幾頁好像就隻為瞭跟讀者敘述何為“憂傷淒美”的涵義……

邊讀邊覺得嬌作，卻又遺憾喪失掉的感受力

八月四日的北京，起风了。吹散了淤积了一整个夏天的闷热，倒也透着些许微凉的秋意。很像《起风了》一书中通篇渲染的感觉。像一幅静美的画卷，连悲伤都带着希望的欢愉，死亡都带着平静的美感。 崛辰雄老师的这本书中，可以看做是两个独立的故事，也可作...  

我无意争论。颜茶。 如果影响了你或译者的心情。我已将两处评论都删除，应不致影响销路。 好的翻译，自在人心。且看时间的流程。 这个书要人生的沉痛在里面，还要有知识者的爱人之心与某种生命意识，才会有那种沉着舒缓的调子的。不是光译得美就好的。你也许明白，也许一辈子也...  

书名大概就是以此而来吧。 当然，阅读本书是慕宫大爷的同名影片而来，阅读之后感觉与动画想去甚远。然而，堀辰雄还是让我眼前一亮，笔调并不幽婉哀转，但全书的那份哀婉的氛围却烘托的很好，三言两语描绘出一个个明朗的场景，在主角那份恬静的生死爱情的衬托下，反而让人无限唏...  

一本小小的册子，封面印着海南美术摄影出版社云云，当然最早看的是少年漫画，一张一张激动地翻动着。 　　　　 摔倒了，站起来，主角说着今天看来是很中二，很装逼的台词，为了伙伴与正义战斗到了最后。或者是每一话都在上演搞笑的剧情…… 　　　　 　　直到 　　 最...  

我无意争论。颜茶。 如果影响了你或译者的心情。我已将两处评论都删除，应不致影响销路。 好的翻译，自在人心。且看时间的流程。 这个书要人生的沉痛在里面，还要有知识者的爱人之心与某种生命意识，才会有那种沉着舒缓的调子的。不是光译得美就好的。你也许明白，也许一辈子也...